среда, 7 октября 2026 г.

Зал славы авторов песен. Владимир Александрович Дукельский - Вернон Дюк (7 октября 1903 — 19 января 1969).

Зал славы авторов песен.

В Докшицком районе Витебской области есть деревня Парафьяново. Первые упоминания о ней относятся к 15 веку. В 1624 году в деревне был возведен деревянный костел им. Св. Марии. Во время войны 1654-1667 годов костел российские войска сожгли, но изображение его осталось в книгах. 1773 году в результате второго раздела Речи Посполитой Парафьяново вошло в состав Российской империи. В 19 веке имение принадлежало то Пшездецким, то Тышкевичам. По данным 1886 года в Парафьяново проживало 45 человек.

Вот здесь в семье инженера-путейца на железнодорожной станции родился Владимир Александрович Дукельский: русский и американский композитор, поэт и мемуарист. В 1910-х годах Владимир посещал классы Киевской консерватории, обучаясь фортепиано у Болеслава Яворского, а композиции — у Рейнгольда Глиэра. В 1918 году он был официально зачислен в консерваторию, однако уже в конце 1919, накануне сдачи города Добровольческой армией, семья Дукельских покинула Киев и в 1920 прибыла в оккупированный войсками Антанты Константинополь, где Дукельский пишет первые самостоятельные музыкальные сочинения и объявляет вместе с Борисом Поплавским о воссоздании «Цеха поэтов».

В США Дукельские переехали в 1921 году. В Нью-Йорке Владимир продолжает сочинять музыку (увертюра к драме Гумилёва «Гондла» была исполнена 31 января 1923 в Карнеги-Холле) и пишет русские стихи в подражание акмеистам и футуристам, а также пробует силы в жанре популярных песен, которые, по совету Джорджа Гершвина, подписывает усечённым англизированным именем Вернон Дюк. Этим именем подписана значительная часть музыкальных сочинений Дукельского и обе его англоязычные книги.

В эмигрантских кругах Дукельский слыл баловнем судьбы – кумир Бродвея и Голливуда, мелодии которого звучали в концертах Фрэнка Синатры, Луи Армстронга, Эллы Фицджеральд и Дюка Эллингтона – там он был известен, как Вернон Дюк. Прокофьев, Дягилев, Баланчин и Гершвин считали его большим русским композитором, автором симфоний, балетов, концертов, с успехом исполнявшихся в Европе и Америке. Он автор оперы, балетов, симфонических, вокально-симфонических и камерных произведений и многих песен для бродвейских мюзиклов. Дукельский наиболее известен своими популярными песнями 1930-х годов – среди них «Апрель в Париже», «Осень в Нью-Йорке» и другие.

Dexter Gordon - Autumn In New York – 6:26 (Les Tresors du Jazz - Le Chant du monde)

«Autumn In New York» - «Осень в Нью-Йорке», для которой Владимир Александрович написал и слова, и музыку в 1934 году. В данном случае играли: Декстор Гордон – тенор-саксофон и лидер; Кенни Дрю – рояль; ЛиРой Виннегар – контрабас и Лорэнс Мэйрэбл – ударные, Лос-Анджелес, 18 сентября 1953 года.

В целом судьба многих композиторов-песенников из царской или большевистской России грустна. Многие из них попали в США с классическим образованием, но попытаться выжить, сочиняя кантаты или же симфонии, просто было невозможно. И они шли на Tin-Pan-Alley, «Аллею Оловянных Кастрюль» и становились композиторами-песенниками популярной музыки. И лишь иногда, часто под конец жизни, осев, заработав на жизнь, обзаведясь семьей и крышей над головой, они решались написать, как Вернон Дюк «Ораторию конца Санкт-Петербурга» или, как Джордж Гершвин, «Концерт для фортепьяно с оркестром в Фа-мажор» или же «Rhapsody in Blue».

Peterson Trio - «I Can't Get Started» – 3:37 - (The President Plays With The Oscar Peterson Trio - VERVE)

«I Can't Get Started», «Не могу начать, не могу решиться на роман с тобою». Музыка Вернона Дюка, слова Айры Гершвина. Лестер Янг – тенор-саксофон; Оскар Питерсон – рояль; Барни Кессель – гитара; Рей Браун – контрабас и J.C. Хеард – ударные. 28 ноября 52 года, Нью-Йорк.

У Вернона Дюка есть еще один большой хит, песня «Апрель в Париже», созданный по следам пребывания Владимира Дукельского в городке на Сене, где он, ободренный самим Артуром Рубинштейном, завершил начатый ещё в Киеве «Фортепианный концерт».

Концерт был высоко оценен Сергеем Дягилевым, Игорем Стравинским и Сергеем Прокофьевым. Дягилев заказал Дукельскому балет «Зефир и Флора», который был поставлен Леонидом Мясиным в 1925 в «Русских балетах Дягилева». В 1928 Сергей Кусевицкий дирижирует в Париже премьерой «Первой симфонии» Дукельского.

Композитор сближается с Прокофьевым и с одним из идеологов евразийцев Петром Сувчинским, публикует статьи в евразийских изданиях, резко противопоставляет себя «белой» части русской эмиграции. Одновременно пишет пьески для английских музыкальных комедий. Увы, после Парижа он возвращается на Tin-Pan-Alley.

С этого времени у Дукельского постепенно развились две параллельные биографии. С одной стороны, он гневно осуждает конвертируемую в культурный товар идеологию модернизма. Как трагико-романтический русский композитор Дукельский создал:

кантату «Эпитафия» памяти С. Дягилева (1932, на слова Осипа Мандельштама);

балет «Общественный сад» (фр. Jardin Public, 1934—1935, на сюжет Андре Жида), поставленный в хореографии Леонида Мясина в 1935 году Русским балетом полковника де Базиля[1] и повествующий об экзистенциальном одиночестве человека в западном мире;

эпическую ораторию «Конец Санкт-Петербурга» (1931—1937, на слова Михайлы Ломоносова, Гаврилы Державина, Александра Пушкина, Иннокентия Анненского, Фёдора Тютчева, Михаила Кузмина, Анны Ахматовой, Александра Блока и Владимира Маяковского), вдохновлённую одноимённым фильмом Всеволода Пудовкина и повествующую о крушении «цивилизаторской», западнической культуры в России;

«Посвящения» для фортепиано, сопрано и оркестра (1934—1937, на слова Гийома Аполлинера), а также многих других сочинений.

С другой стороны, Вернон Дюк — успешный производитель этого самого музыкального товара для Бродвея и Голливуда. В сочинениях последнего типа композитор занимал позицию отстранённо-ироническую, включающую в себя элемент социальной и культурной критики, выросшей из неприятия высоколобой «цивилизаторской» культуры. Основой их послужила идиоматика американского джаза. Дюку принадлежит музыка популярных бродвейских мюзиклов «Безумства Зигфельда 1934» («Ziegfeld Follies», 1934, 1933, совместно с Самуилом Покрассом), «Безумства Зигфельда 1936» (Ziegfeld Follies 1936, 1935), музыкальной комедии «Хижина в небе» (Cabin in the Sky, постановка 1940), киноревю «Безумства Голдвина 1938» («Goldwyn Follies», 1938, 1937, совместно с Джорджем Гершвином) и мн. др. Характерен и выбор сотрудников. В «Хижине в небе» впервые для исполнения была привлечена чисто негритянская труппа, а постановка танцевальных номеров «Безумств Зигфельда», «Безумств Голдвина» и «Хижины в небе», осуществлённая Джорджем Баланчиным, синтезировала элитарный «классический балет» с «современным танцем». Авторы слов песенных хитов Дюка — Йип Харбург и Айра Гершвин — сочетают поэтическую виртуозность с ироническим обнажением штампов повседневного сознания.

В начале 1940-х годов Дукельский вернулся к серьёзной музыке, написав Скрипичный (1941) и — по заказу Григория Пятигорского — Виолончельный (1942) концерты. В 1942 году, в самый разгар Второй мировой войны, признанный негодным к строевой, композитор всё же подал заявление о службе в армии и прошёл службу в войсках береговой охраны Нью-Йорка. В 1945 году был уволен в запас в звании капитан-лейтенанта. В 1946 году по инициативе Сергея Прокофьева получил официальное приглашение вернуться в СССР, однако в последний момент от поездки отказался. В 1948 году основал франко-американское «Общество забытой музыки», целью которого стало исполнение и аудиозапись недооценённых классических произведений. В 1950 году в Калифорнии написал музыку к кинофильмам «Она пытается выучиться в колледже» («She Is Working Her Way Through College», с будущим президентом Р. Рейганом в одной из ролей) и «Апрель в Париже» («April in Paris», в главных ролях Дорис Дэй и Рэй Болджер), представляющий собой мягкую сатиру на культурную политику эпохи холодной войны. С тех пор жил в Калифорнии.

 У Вернона Дюка не так уж много песен-стандартов. Наиболее известные "I Can't Get Started", "Autumn in New York", "April in Paris", "What Is There To Say" и «Taking a chance on Love». Тексты песен для него сочиняли кроме Айры Гершвина, Джонни Мерсер, «Ип» Харбург, Джон Латуш, Хоуард Дайтц, Огден Нэш и Сэмми Кан. Фрэнк Синатра, Тонни Бенет, Билли Холидей, Элла и Луи пели его песни, а его стандарты играли и Каунт Бейси, и Чарли Паркер, Бенни Гудмэн, Теллониус Монк, и Уинтон Марсалис.

Bud Powell - Taking a Chance on Love (Bud Powell - Live at the Blue Note - ESP DISK)

«Taking a Chance on Love», «Решаясь на риск в любви», музыка Вернона Дюка. Слова следуют. Бад Пауэл – лидер и фортепьяно; Зут Симс - тенор-саксофон; Пьер Мишло – контрабас и Кенни «Клук» Кларк – ударные, парижский клуб «Blue Note», 1961 год.

Скончался композитор 19 января 1969 года в Санта-Монике от остановки сердца во время повторной операции рака лёгких. В западных источниках и в наиболее обстоятельной работе на русском языке А.С. Максимовой указывается дата смерти 16 января 1969 года.

Комментариев нет:

Отправить комментарий