Звезды польского рока. Изабела Трояновская (Izabela Trojanowska).

Польская рок-певица и актриса Изабела Людвика Трояновская (Izabela Ludwika Trojanowska) в девичестве Шютц родилась 22 апреля 1955 года в Ольштыне в семье с музыкальными традициями - её мать пела и играла на гитаре, а отец играл на скрипке. В детстве посещала уроки ритмики и танцев, организованные в Офицерском клубе в Ольштыне, и пела на школьных праздниках песни из репертуара  Ирены Сантор, Славы Пшибыльской и Анны Герман. Девушка воспитывалась в строгих католических правилах и с 10 лет начала петь в церковном хоре.

День памяти. Кшиштоф Комеда (27 апреля 1931 или 27 апреля 1937 - 23 апреля 1969).

Кшиштоф Комеда, 18.02.1958, Закопане, фото: Войцех Плевинский / Forum

Польский джаз

Музыка кино

Комеда несуществующий

Что было бы, если бы 12 октября 1968 года, возвращаясь со светского приема в Беверли-Хиллз, Кшиштоф Комеда (Krzysztof Komeda) не получил серьезную черепно-мозговую травму, из-за которой спустя полгода скончался? Подобные размышления ни к чему не приведут, но от них сложно отказаться. В человеке изначально заложена тяга к спекулятивным рассуждениям: придумывание альтернативных историй — не только превосходная интеллектуальная игра, но и способ проработать травму. Например, травму от утраты одного из самых талантливых польских музыкантов.

Чеслав Немен (Czeslaw Niemen) родился 16 февраля 1939 года.

Польский певец и композитор, ярчайший представитель европейского прогрессив-рока Чеслав Немен (Czeslaw Niemen) был одним из самых популярных, самых узнаваемых и, в то же время, самых влиятельных композиторов польской популярной музыки ХХ века. Начав с простых поп-песен, он быстро перешел к сложным композициям с элементами джаза и авангарда. Харизматичный певец с исключительным голосом, Немен стал одним из первых польских музыкантов, которые широко использовали электронные инструменты.

Тот самый Владислав Шпильман...

«Это был выдающийся пианист, польский Коул Портер. Его песни не забыты, несмотря на меняющуюся моду».

Войцех Килар.

«Целый ряд его песен настолько прочно вошел в польскую музыку, что мы даже не знаем, кто их написал. А это сделал Шпильман...»

Кшиштоф Якович.  

Один из лучших пианистов Польши 30-х годов Владислав Шпильман (Władysław Szpilman) родился в Сосновце 5 декабря 1911 года в как старший ребенок в семье Самуэля (Шмуля) Шпильмана и Эдварды (Эстера) в девичестве Раппапорт. У него были брат Хенрик и две сестры: Регина и Халина. Его отец был скрипачом в оперной труппе Польского театра в Катовице, а мать - пианисткой в ​​Городском театре в Сосновце. Еще она давала уроки игры на фортепиано.

Клеймо предательства преследовало её, словно тень. Вера Гран (1916 - 2007).

Польская эстрада межвоенного периода.

В двадцать лет она поставила Варшаву на колени. Она выпустила такие хиты, как «Bo to się taki mojego mojego», «Tango notturno» и «Bez szlaku Twa wielkiej miłość minie» («Твоя большая любовь пройдёт бесследно»). У Веры Гран было всё необходимое для успеха: талант, красота и чувственный голос. Она выступала на таких площадках, как знаменитые кафе «Paradise», «IPSI» и «Vogue». Но её судьба до сих пор вызывает сильные эмоции... 

Wiera Gran - "Tango Notturno" (1938).

Почему её обвинили в сотрудничестве с немцами? Хотя она была официально оправдана различными судами и комиссиями, клеймо предательства преследовало её, как тень. Оно оставило шрам на всю жизнь.

Мнение о её сотрудничестве с нацистами разделял, в частности, известный пианист Владислав Шпильман. «Я слышал, вы сотрудничали с гестапо?» — спросил он при их первой встрече после войны. И удивился: «Так вы ещё живы?» Годы спустя она выдвинула против него те же обвинения. Они были злейшими врагами друг друга. И всё же в самые тёмные времена, во время войны, они вместе выступали в Варшавском гетто. 

Wiera Gran - "Jej pierwszy bal" (1949).

Владислав Шпильман аккомпанировал Вере Гран на фортепиано и написал для неё прекрасную песню «Jej Pierwszy bal». Люди в гетто плакали, слушая её. После войны он ни разу не упомянул Веру Гран ни в одной из своих книг. Ни в одних своих мемуарах, даже когда рассказывал об этой песне. 

Первый секс-символ Польши. Зула Погожельская (1898 - 1936).

Польская эстрада межвоенного периода.

Если в Польше когда-либо и была звезда флэппера в стиле Луизы Брукс, то это была певица, артистка кабаре и первая секс-бомба Польши Зула Погожельская (Zula Pogorzelska). Она была настоящей звездой ревю и кабаре. «В ней соединились утонченность, остроумие, сентиментальность, живой юмор и интеллект», — писал крупнейший театральный критик того времени Тадеуш Бой-Желеньский. Композиторы Артур Гольд, Ежи Петерсбурский, Зигмунт Карасинский видели в ней идеальную исполнительницу своих шимми, блэк-ботов или фокстротов. Для польской женщины 1920-х годов Погожельская олицетворяла современную, независимую la savante. 

«Польская песня еврейского происхождения». Польская эстрада межвоенного периода.

Большая часть польских песен межвоенного периода написана поэтами и композиторами еврейского происхождения, однако заметить это из зрительного зала было практически невозможно. Почему всё было именно так, и что это говорит о польской культуре до 2-й мировой войны?

Шлягеры 1-й Мировой войны. «Мы, Первая бригада» («My, Pierwsza Brygada»).

Польская патриотическая песня.

Сегодня наш рассказ пойдёт о поистине легендарной песне под названием «Марш Первой бригады», или просто — «Мы, Первая бригада». В своё время она имела все шансы стать национальным гимном молодой Польской республики, да и теперь ещё на ней воспитан едва ли не каждый поляк.

История одной песни. «Tango Milonga» (1929).

Польская эстрада межвоенного периода.

Эта песня выглядит так, как будто сделана из красного вина. Ее вступительные такты звучат со всей опустошенностью похоронного звона, пьянящего и напряженного, а завораживающий, хотя и упрощенный, ритм вырывается на поверхность. Это похоже на церковный орган, пронизанный причудливым весельем – и все это с теми подспудными, трепетными акцентами меланхолии, которыми пропитано каждое польское танго того времени.

Henryk Gold's Orchestra, Voc. Stanisława Nowicka – «Tango Milonga» (1929).

 «Tango Milonga» принесло Станиславе Новицкой (Stanisława Nowicka) титул «Королевы польского танго», а Ежи Петерсбурскому (Jerzy Petersburski) – международную известность.

Звезды польского биг-бита. Blackout (1965).

Биг-бит

Польский рок

Blackout — польская биг-бит группа, основанная гитаристом и вокалистом Тадеушем Налепой (Tadeusz Nalepa), вокалистом Станиславом Гузеком (Stanisław Guzek) и певицей Мирой Кубасиньской (Mira Kubasińska) в Жешуве в августе 1965 года. Вскоре к группе присоединились бас-гитарист Кшиштоф Потоцкий (Krzysztof Potocki) и лидер-гитарист Анджей Завадский (Andrzej Zawadzki).

Польское танго 1920 – 1930-х годов.

Польская эстрада. 1920 – 1930-е годы.

В 1918 году, когда Польша вновь обрела независимость, волна джаза, танго и кабаре прокатилась по Европе с запада на восток. Но именно в новом польском государстве, возрожденном после 123 лет разделов и конфликтов, были по-настоящему использованы сенсационные новшества этой культуры.

Воодушевленная вновь обретенной свободой, Польша воспользовалась чудесами общества начала 20-го века, опираясь на влияния Востока и Запада и объединив всех в новом звучании для новой земли. Ставшие легендарными произведения той эпохи прозвучали из динамиков в то время, когда сама Польша стремилась и преуспела в том, чтобы оставить свой след на процветающей мировой арене.

Звезды польского кабаре. Ганка Ордонувна (25.09.1902—8.09.1950).

Польская эстрада. 1920 – 1930-е годы.

Ее называют Ордонка, Княгиннюшка или Женщина-вамп. Певица, актриса, танцовщица. Одна из самых известных звезд польского кабаре.

Ганка Ордонувна (Hanka Ordonówna) или Ордонка, настоящее имя Мария Анна Тышкевичова (Maria Anna Tyszkiewiczowa), урожденная Петрушинска (Pietruszyńska), псевдоним Вероника Хорт (Weronika Hort) – польская певица, автор стихов и текстов песен, танцовщица и актриса. Она родилась 25 сентября 1902 года в Варшаве и умерла 8 сентября 1950 года в Бейруте.

История одной песни. «Последнее воскресенье» («To ostatnia niedziela»).

Пожалуй, будет не простой задачей найти человека, который бы не знал строк из песни «Утомлённое солнце нежно с морем прощалось»… и мотив прекрасного предвоенного танго не зазвучал бы мгновенно в его голове , красочно рисуя все картины того времени...

Ольга Авигейл Мелещук и Tango Attack - «Ostatnia niedziela / Letstikn Shabes»

Автором этого широко известного танго стал талантливейший польский пианист, дирижёр и композитор Ежи Петерсбурский (Jerzy Petersburski) в годы жизни в СССР известный как Ежи (Юрий, Георгий) Петербургский и даже как «Петербургский Гарри» Настоящая фамилия - Мелодиста (Melodista). Однако же, главным образом, известны его танго, ставшие в своё время определёнными вехами в развитии и популяризации этого музыкального жанра в Польше.

Несмотря на то, что Ежи Петерсбурский являлся автором многочисленных вальсов, фокстротов, музыки к фильмам и даже двух оперетт, наибольшего успеха добились его танго. Написанное же им в 1928 году «Танго Милонга», имевшее тогда название «О! Донна Клара», принесло композитору уже всемирную славу и титул «Короля танго».

Grupa MoCarta / MozART Group - эксцентричный Кабаре-квартет из Варшавы.

«Мы существуем, несмотря на формализм больших концертных залов, несмотря на скуку как любителей классики, так и скуку фанатов рока, рэпа или поп-музыки, которые боятся классической музыки. Мы относимся к нашей Музе с юмором и иронией, и мы уверены, что она не имеет ничего против этого!». (MozART).

От «Последнего воскресенья» до «Последнего Шаббата»: легендарные еврейские танго в Польше.

Artur Gold and Jerzy Petersburski band, circa 1930, photo: Wikimedia Commons.

Польская эстрада 1920-1930-х годов.

Узнаваемый с самых первых нот, польский межвоенный хит «To Ostatnia Niedziela» («Последнее воскресенье») теперь считается символом расцвета польского танго. Мрачная мелодия вызывает у слушателя отчаяние, окутанное ностальгией, что характерно для многих польских танго, созданных в то время.

Ben Lewi (Adam Aston) – «To Ostatni Szabas».

Еврейская версия «To Ostatnia Niedziela» — или, как ее называли по-польски, «To Ostatni Szabas», или на иврите как «Хашабат ха-Арона» — была лишь одним из многих еврейских и идишских танго, созданных в Польше в межвоенный период. Но эти танго были лишь частью влияния еврейской культуры на польскую эстраду тех лет. Популярность и успех жанра танго в значительной степени зависели от еврейских артистов, чьи таланты, эксперименты и безграничный энтузиазм помогли сформировать музыкальную историю эпохи.

Танго, которое никогда не танцевали. «Rivkele/Rebeka Yiddish Tango» (1932).

Польская эстрада межвоенного периода.

«Танго Ривка» («Rivkele», «Rebeka») — одна из самых известных польских довоенных песен композитора Зигмунта Белостоцкого (Zygmunt Białostocki) на стихи поэта-песенника Анджея Власта, входившая в репертуар величайших польских исполнителей Тадеуша Фалишевского, Адама Астона, Евы Демарчик и многих других. Танго, которое никогда не танцевали. Его просто пели и слушали с вниманием и, как правило, глубокими эмоциями. История еврейской девушки Ребеки, продавщицы в маленьком польско-еврейском городке, которая влюбилась в мужчину, который, проезжая откуда-то еще, заехал в магазин, чтобы купить что-то по дороге. Припев песни – это плач Ребеки о ее неузнанной, безответной любви к незнакомцу.

Tadeusz Faliszewski (1932, Syrena Electro).

В послевоенное время эту песню с каждым десятилетием поют все чаще и чаще, скорее, как пережиток времени, условий и людей, которые из-за организованного истребления прекратили свое существование на польской земле.

Роман Дылонг. Польский философ контрабаса.

Польский джаз.

22 февраля 1938 года в Кракове родился контрабасист Роман Дылонг (Roman Dyląg). Отец Романа работал в краковском отделе водоснабжения города, интересовался польской историей и литературой, любил играть в шахматы и слушать народную музыку.

Но за интерес к музыке Роман благодарен старшему брату Эдуарду, который стал его первым учителем. С 1944 года Эдуард обучал своего младшего брата игре на аккордеоне, а затем Роман стал учиться играть на фортепиано. В 1952 году он поступил в краковский музыкальный лицей имени Фредерика Шопена, где выбрал в качестве главного инструмента трубу, а дополнительно – занятия на фортепиано. После того как Роман переболел дифтеритом, трубу пришлось оставить, и его выбор пал на контрабас, по которому и защитил диплом.

Польская интеграция. Михал Урбаняк родился 22 января 1943 года.

 Польский джаз.

Польский джазовый скрипач, тенор- и сопрано-саксофонист, один из первых польских музыкантов, получивших международное признание, Михал Урбаняк (Michał Urbaniak) родился 22 января 1943 года в городе Варшава (Польша).

Польская патриотическая песня. «Marsz lotników» (1933).

Польская патриотическая песня

«Marsz lotników» («Марш летчиков») появился в 1930-е годы на волне энтузиазма и общественного восхищения как спортивной, так и военной авиацией того времени. Начало 1930-х годов было периодом, когда в Польше стали создавать современные конструкции самолетов, а польские летчики стали добиваться успехов на международных соревнованиях. Кто не знает имен знаменитых польских летчиков того времени: Болеслав Орлинский (Bolesław Orliński), Станислав Скаржиньский (Stanisław Skarżyński), Францишек Жвирко (Franciszek Żwirko), Станислав Вигура (Stanisław Wigura), Ежи Баян (Jerzy Bajan) или Густав Покшивка (Gustaw Pokrzywka). Именно в такой атмосфере был создан «Марш летчиков», а создателями этого произведения были неординарные люди. Автором музыки, основанной на мелодии времен восстания Костюшко 1794 года, был поручик Станислав Латвис (S. Latwis), а слова написала Александра Засушанка (A. Zasuszanka).

«Marsz lotników»

«Марш летчиков» впервые официально прозвучал 10 октября 1937 года по случаю 10-летия основания Центра подготовки авиационных офицеров в Демблине. К сожалению, его создатель уже не смог стать свидетелем этого торжественного момента. Станислав Латвис погиб в авиакатастрофе в середине 1935 года.

„Marsz Żoliborza” – Warszawiacy śpiewają (2015)

Во время Варшавского восстания 1944 года Бронислав Роберт Левандовски (Bronisław Robert Lewandowski), псевдоним Збышек, солдат Армии Крайовой группы «Żywiciel”», написал текст песни «Марш Жолибожа», музыку взял из «Марша авиаторов» Станислава Латвиса.

R.I.P. Рена Рольска (19 января 1932 – 27 августа 2024).

27 августа 2024 года на 93-м году ушла из жизни польская певица, танцовщица и актриса Рена Рольска (Rena Rolska). Она родилась 19 января 1932 года в Варшаве. Училась оперному пению у профессора Ядвиги Рейсс. Дебютировала в 1955 году в Зале Гвардии (ныне Зала Мирова) как танцовщица с Танцевальным оркестром Польского радио. С 1956 по 1960 год она выступала в кабаре Пинеска. В 1961 году Рольска выступила на Международном фестивале песни в Сопоте с композицией Марека Сарта «Piosenka prawdę ci powie» («Песня расскажет вам правду»). Рена Рольска много раз принимала участие в Национальном фестивале польской песни в Ополе, начиная с 1963 года. В 1971–1978 годах она выступала в театре «Сирена» в Варшаве. За время своей карьеры в 1955–1981 годах Рольска записала 12 альбомов и выступала во многих странах, включая Советский Союз, США, Канаду, Бельгию и др.