Что слушали в Российской Империи в 1906 году (часть 1).

Топ 15 русских песен 1906 года (№№ 1 - 5).

№1. «Жалобно стонет ветер осенний» - городской романс композитора Дмитрия Михайлова на слова малоизвестного поэта А.А. Пугачева. Автором музыки романса иногда указывается также А. Чернявский.

«Жалобно стонет ветер осенний» - Изабелла Юрьева.

Что слушали в Российской Империи в 1906 году (часть 3).

Топ 15 русских песен 1906 года (№№ 11 - 15).

№11. «Не шуми ты, рожь, спелым колосом» - русский романс А.Л. Гурилева, написанный на стихотворение поэта А.В. Кольцова. Стихотворение было впервые опубликовано в 1835 году в сборнике «Стихотворения Алексея Кольцова».

Большая часть любовной поэзии Алексея Васильевича Кольцова имеет непосредственное отношение к роману, случившемуся с ним в юношеские годы. Отец Алексея Васильевича держал в доме крепостных крестьян, купленных на чужое имя. Среди слуг была красавица-Дуняша. На нее засматривались многие молодые люди. Не устоял перед обаянием крестьянки и Кольцов. Он влюбился в нее без памяти. Чувство оказалось взаимным. Несмотря на это, их отношения окрашены в трагические тона. Юный поэт всем сердцем желал жениться на Дуняше, но отец его был категорически против брака. В итоге, пока сын находился в отъезде, он продал крестьянку на Дон, где ее быстро выдали замуж. Кольцова эта весть едва не убила: продолжительное время ему пришлось бороться с болезнью. Окончательно оправившись от недуга, Алексей Васильевич отправился на поиски девушки. Единственное, что удалось узнать поэту, – долго Дуняша в новой семье не прожила. Крестьянка умерла от невыносимой тоски и мучений, причиненных супругом и его родственниками.

Алексей Васильевич Кольцов (1809-1842).

Стихотворение «Не шуми ты, рожь» написано в 1834 году. Оно отличается поразительной искренностью и глубоким лиризмом. Возлюбленную героя произведения Кольцов изображает при помощи предельно сжатой портретной зарисовки. Поэт описывает только глаза девушки, характеризуя их как ясные очи, полные полюбовных дум. Из нахлынувших воспоминаний о давней трагедии Алексей Васильевич выбирает самое дорогое, навсегда запечатлевшееся в душе.

«Не шуми ты, рожь» -  Иван Скобцов и Николай Тимченко.

В произведении нашло отражение синкретическое единство человека и природы. Жизненная драма лирического героя разворачивается на фоне ржаного поля. С ним он делится своими эмоциями, помыслами, бедами. Стихотворение даже начинается с обращения к растению: «Не шуми ты, рожь, спелым колосом!». Только после него лирический герой адресует просьбу косарю. Рожь в произведении фигурирует не случайно. Для русских крестьян она была основным злаком. Именно рожь считалась главной кормилицей простого народа. Поэтому ей посвящено столько пословиц и поговорок, песен.

Александр Львович Гурилев (1803 - 1858).

Для лирики Кольцова характерна музыкальность. Поэт добивался ее посредством стихотворного размера, аллитераций, повторов. Неудивительно, что композиторы часто обращались к творчеству Алексея Васильевича. Стало популярным романсом и произведение «Не шуми ты, рожь». Песни и романсы на него писали Феофил Толстой (1836), Г.Я. Ломакин (1839), Ю.К. Арнольд (1840), А.Л. Гурилев (дуэт, 1844), П.М. Воротников (1851), Г.А. Кушелев-Безбородко (1859), Н.В. Щербачев (1886), А.Г. Чеснокова (1909) и другие композиторы. Наиболее популярным стал романс известного русского композитора и музыканта Александра Львовича Гурилева.

«Не шуми ты, рожь» - Георгий Виноградов, Андрей Иванов, Наум Вальтер.

Не шуми ты, рожь,

Спелым колосом!

Ты не пой, косарь,

Про широку степь!

 

Мне не для чего

Собирать добро,

Мне не для чего

Богатеть теперь!

 

Прочил молодец,

Прочил доброе,

Не своей душе —

Душе-девице.

 

Сладко было мне

Глядеть в очи ей,

В очи, полные

Полюбовных дум!

 

И те ясные

Очи стухнули,

Спит могильным сном

Красна девица!

 

Тяжелей горы,

Темней полночи

Легла на сердце

Дума черная!

Первая запись романса была сделана Марией Александровной Михайловой и Клавдией Алексеевной Тугариновой для компании «Victor Records» в Санкт-Петербурге в 1905 году.

№12. «Прощальное слово» - романс, написанный в 1901 году композитором М.А. Слоновым на стихи поэта С.Г. Петрова, известного под псевдонимом С. Скиталец.

«Прощальное слово» в исполнении оперного драматического баритона, уроженца города Бердичева - Юлия Модестова (Юлий Аронович Блувштейн).

Ну, товарищи, должны расстаться мы:

Выпускают вас из матушки-тюрьмы.

Вам теперь на волю вольную лететь,

Мне — за крепкою решеткою сидеть.

Жаль, послал бы я поклоны, да, ей-ей,

Уж давно лишился близких и друзей;

Хоть любил когда-то жарче я огня,

Да теперь уже забыли про меня.

Поклонитесь вольной воле да ветрам,

Всем поволжским златоглавым городам,

Поклонитесь Волге матушке-реке

Да кабатчику в царевом кабаке.

Тюремная баллада «Прощальное слово» была написана в тюрьме неоднократно подвергавшимся арестам поэтом Степаном Гавриловичем Петровым, который внес в свои стихи образы и интонации народных песен.

С. Скиталец (1869 - 1941).

Переданная через тюремное окно бумажка с коротеньким стихотворением попала каким-то чудом к композитору М.А. Слонову, незамедлительно положившим его на музыку. Новая песня быстро завоевала всеобщую популярность и вошла в репертуар Федора Ивановича Шаляпина, Юлия Модестова и Льва Михайловича Сибирякова, которым в 1905 году она была записана на грампластинку для компании «Gramophone Concert Record».

 №13. «Меня ты вовсе не любила» -  цыганский романс, написанный композитором Д. Николаевым на стихи А. Николаева.

«Меня ты вовсе не любила» -  Варя Панина.

Меня ты вовсе не любила.

Я был тебе чужой.

Зачем же ты меня сгубила?

Зачем смеялась надо мной?

 

Хотя в порыве озлобленья

Порой тебе проклятье шлю

За бесконечные мои мученья,

Но все же я тебя люблю.

 

Без всяких чувств, играя страстью,

Меня ты увлекла.

Сама меня манила к счастью,

Но дать его мне не смогла.

 

Я пережил все муки ада,

Я до сих пор еще терплю.

Тебя мне ненавидеть надо,

Но я, безумный, все люблю.

 

Я в жизни все, ты это знаешь,

Принес к твоим ногам.

Чего же ты еще желаешь?

Быть может, жизнь? Так я отдам!

 

Я не достоин сожаленья,

Я в жизни сам себя гублю.

Ты злой мой дух. Ты злой мой гений,

Но все же я тебя люблю.

Романс в исполнении Вари Паниной был впервые записан на пластинку для компании «Zonophone» в 1905 году.

№14. «Среди долины ровныя» - стихотворение русского поэта, Алексея Мерзлякова, написанное в 1810 году и ставшее популярной народной песней. Как и ряд других лёгких лирических сочинений, написанных около этого времени, произведение было посвящено автором своей ученице Анисье Вельяминовой-Зерновой, в которую поэт и педагог Мерзляков был влюблён. Песня стала популярной еще до её публикации в 1830 году. Декабрист А. Е. Розен слышал ее от дежурного солдата в Петропавловской крепости уже в 1826 году.

Алексей Федорович Мерзляков (1778 - 1830).

Согласно воспоминаниям М.А. Дмитриева, Мерзляков сочинил весь текст практически экспромтом. Сам Мерзляков опубликовал это стихотворение в своей книге «Песни и романсы» (1830), в дальнейшем оно иногда печаталось под названиями «Одиночество» и «Песня», — однако уже в 1819 г. в третьей части издания «Новейший и полный всеобщий песенник» «Среди долины ровныя» было напечатано без имени автора, как популярная песня.

«Среди долины ровныя» - Юрий Гуляев (1969).

По поводу авторства музыки к песне мнения специалистов расходятся, и это связано с тем, что мелодическое сопровождение слов Мерзлякова устоялось не сразу. Поначалу песню пели на мелодию Осипа Козловского, первоначально написанную на слова Петра Карабанова («Лети к моей любезной…»). Позднее приобрела популярность тяготеющая к более эпическому колориту музыка Степана Давыдова. В некоторых источниках называется также имя Д.Н. Кашина — постоянного соавтора Мерзлякова. По-видимому, однако, основой для вдохновения всех трёх композиторов была народная мелодия, которую Мерзляков при сочинении стихотворения имел в виду. В 1826 г. Михаил Глинка написал Вариации на тему русской песни «Среди долины ровныя» для фортепиано.

«Среди долины ровныя» - Иван Скобцов (1964).

Песню записали многие выдающиеся исполнители: Надежда Плевицкая, Георгий Виноградов, Иван Скобцов, Максим Михайлов, Борис Штоколов, Юрий Гуляев, Евгений Нестеренко, Жанна Бичевская, Леонид Фёдоров, Олег Погудин, а также многочисленные хоровые коллективы.

Среди долины ровныя,

На гладкой высоте,

Цветет, растет высокий дуб

В могучей красоте.

 

Высокий дуб, развесистый,

Один у всех в глазах;

Один, один, бедняжечка,

Как рекрут на часах!

 

Взойдет ли красно солнышко –

Кого под тень принять?

Ударит ли погодушка –

Кто будет защищать?

 

Ни сосенки кудрявыя,

Ни ивки близ него,

Ни кустики зеленые

Не вьются вкруг него.

 

Ах, скучно одинокому

И дереву расти!

Ах, горько, горько молодцу

Без милой жизнь вести!

 

Есть много сребра, золота –

Кого им подарить?

Есть много славы, почестей –

Но с кем их разделить?

 

Встречаюсь ли с знакомыми –

Поклон, да был таков;

Встречаюсь ли с пригожими –

Поклон да пара слов.

 

Одних я сам пугаюся,

Другой бежит меня.

Все други, все приятели

До черного лишь дня!

 

Где ж сердцем отдохнуть могу,

Когда гроза взойдет?

Друг нежный спит в сырой земле,

На помощь не придет!

 

Ни роду нет, ни племени

В чужой мне стороне;

Не ластится любезная

Подруженька ко мне!

 

Не плачется от радости

Старик, глядя на нас;

Не вьются вкруг малюточки,

Тихохонько резвясь!

 

Возьмите же всё золото,

Все почести назад;

Мне родину, мне милую,

Мне милой дайте взгляд!

Явно под влиянием этой песни сложилась мелодия и частично текст песни «Трансваль,Трансваль, страна моя...» эпохи англо-бурской войны (1899-1902).

№15. «Снова со мною ты» -  один из романсов популярного русского композитора конца XIX – начала XX веков Николая Владимировича Зубова, посвященных несравненной звезде эстрады Серебряного века Анастасии Дмитриевне Вяльцевой. Композитор посвятил певице как минимум 24 романса, в несколько раз больше, чем другие композиторы.

Поет Елена Никитина (Санкт-Петербург), Концерт 13 марта 2016 г. в Культурном Центре Елены Образцовой

Снова со мною ты,

Снова я слышу твой голос,

Речи твои полны любви,

Счастье сулят они. Ах!

 

Да! Целуй меня, горячей целуй

Воскреси надежду вновь,

Разгони судьбы ненастье,

Подари любовь.

 

Прошли печали дни,

Прочь улетели сомненья,

Снова с тобой в рай неземной

Я унесуся мечтой.

 

Да! Целуй меня, горячей целуй...

Пусть этот сон пройдет,

Жизни гнет снова настанет

В мрачной дали, ласки твои

Пусть только светят одни.

 

Да! Целуй меня, горячей целуй.

Воскреси надежду вновь,

Разгони судьбы ненастье,

Подари любовь.

Романс был впервые записан на пластинку в 1906 году Михаилом Дмитриевичем Шишкиным.

При написании поста использованы материалы сайтов Russian Records.com, funeral-spb.narod.ru и Стихи.ру (страничка Константина Николаева).

Что слушали в Российской Империи в 1906 году(часть 1).

Что слушали в Российской Империи в 1906 году(часть 2).

Что слушали в Российской Империи в 1906 году (часть 2).

Топ 15 русских песен 1906 года (№№ 6 - 10).

№6. «Нет, нет, не говори» - русский романс, написанный в 1904 году. Автор музыки — Александр Борисович Вилинский (1869—? гг.),  композитор, дирижер, оперный и опереточный тенор и артист. Автор оперетт: «Суд богов», «Заза», популярных песен и романсов. Его романсы пели Варя Панина и Анастасия Вяльцева.  

Автор слов — Николай Георгиевич Северский, певец, артист оперетты, исполнитель цыганских романсов.

Нет, нет, не говори,

Не говори, что разлюбила,

Не разбивай того, что мило,

И холодно так не смотри.

 

Я знаю, что в твоей груди

Горит огонь такой кипучий,

Забудь его, себя не мучай,

Прости меня, не осуди.

 

Взгляни, мой друг, молю.

Опять ответ прошу я нежно,

И просит сердце безмятежно

Твое обычное «люблю».

 

Меня ты лучше и добрее,

Меня простишь ты без сомненья,

Давай я вымолю прощенье,

А если нет, тогда убей!

Романс впервые записан на грампластинку артистом русской опреретты Михаилом Вавичем в сопровождении фортепьяно в 1906 году.

Грамзапись:

1906: Михаил Иванович Вавич, акк. ф-но, С.-Петербург. Gramophone Concert Record G.C.-3-22529.

№7. «Когда на него ты глядишь» - романс Михаила Губкина на слова Федора Плевако. Записан на грампластинку Варей Паниной в сопровождении гитар К. Василева и Н. Шишкина в 1905 году.

«Когда на него ты глядишь» - Варя Панина (1905).

Когда на него ты глядишь так умильно,

А я одинокий стою.

В то время и злоба, и зависть так сильно

Грудь бедную мучат мою.

Я мыслю: за что же он счастлив?

Принес ли он в жертву тебе

Мечты, и надежды, и счастье земное

Подобно, подобно безумному мне?

 

Я презрен, отвергнут, а он торжествует,

С улыбкой глядя на меня.

Но бедное сердце сильнее волнует

И мщения ищет душа.

Но мщение глупо, не лучше ль презренье

К нему и забвенье к тебе?

Я вынес довольно, прося упоенья,

Пора, пора пробудиться от сна.

(Расшифровка фонограммы В. Паниной, 1905 г.)

«Когда на него ты глядишь» - Георгий Виноградов.

Грамзапись:

1905: Варя Панина, акк. К. Василев, Н. Шишкин (гитары), Москва. Zonophone Zonophone X-63572;

1945: Георгий Павлович Виноградов, акк. Н.Н. Кручинин, Москва. Апрелевский завод 13175.

№8. «Я хочу, всё хочу» - румынский романс И. Кобана.

«Я хочу, всё хочу» - Анастасия Вяльцева (1906).

Я хочу, всё хочу,

Вам сказать, что вас люблю,

Но не могу, не могу,

Выдать тайну вам свою.

Я хочу иногда

Вам открыть любовь свою,

Но не могу, не могу,

Я себя лишь погублю!

 

Когда сердитым временами

Вас вижу я, боюсь тогда,

Что мне не быть уж больше с вами,

И так болит душа моя!

А я хочу с любовью страстной

Всем сердцем вашим завладеть,

И жить для вас, мой друг прекрасный,

И вместе умереть!

 

Я хочу, всё хочу,

Вам сказать, что вас люблю,

Но не могу, не могу,

Выдать тайну вам свою.

Я хочу иногда

Вам открыть любовь свою,

Но не могу, не могу,

Я себя лишь погублю!

(Расшифровка фонограммы А. Вяльцевой, 1906 г.)

Романс был записан на грампластинку Анастасией Вяльцевой в сопровождении в сопровождении фортепьяно в 1906 году.

Грамзапись:

1906: Анастасия Дмитриевна Вяльцева, акк. ф-но, С.-Петербург. Gramophone Concert Record G.C.-23466.

№9. «Острою секирой» - романс для голоса в сопровождении фортепиано. Слова Алексея Константиновича Толстого, стихотворение написано летом 1856 года. Музыка неизвестного автора в обработке Ильи Васильевича Некрасова, этнографа, исследователя русской народной музыки и русских народных песен (ум. 1905 г.) На грампластинке С. Я. Лемешева (1947) автором музыки указан Александр Тихонович Гречанинов (1864—1956), русский композитор-академист, ученик Римского-Корсакова, более всего известный своими хоровыми произведениями и обработками народных песен, поздний продолжатель национальной почвенной эстетики «Могучей кучки».

«Острою секирой» - Сергей Лемешев.

Острою секирой ранена береза,

По коре сребристой покатились слезы;

Ты не плачь, береза, бедная, не сетуй!

Рана не смертельна, вылечится к лету,

Будешь красоваться, листьями убрана...

Лишь больное сердце не залечит раны!

Романс впервые записан на грампластинку в 1906 году Александром Михайловичем Брагиным (настоящая фамилия Брагинский; 1881— 1955), оперным певцом, артистом оперетты (баритон). В 1905—1908 годах — солист петербургского Мариинского театра.

Грамзапись:

1906: Александр Михайлович Брагин, акк. ф-но, С.-Петербург. Бека-Грандъ-Пластинка 6746;

1947: Сергей Яковлевич Лемешев, акк. С.К. Стучевский (ф-но),

Москва. Грампласттрест 15071;

1962: Марк Решетин, Апрелевский завод Д 9793-4;

1977: Бэла Рудэнко, акк. Е. Шендерович (ф-но), LP, Мелодия С10 08769-70;

1985: Валерий Агафонов, LP «Песни сердца», Мелодия С60 23375 007.

Сергей Лемешев http://www.youtube.com/watch?v=Mh88-lD6cZE

№10. «Не плачьте над трупами павших борцов» (музыка народная, слова Лиодора Пальмина).

Стихотворение «Requiem» было написано в 1865 году и напечатано в том же году в журнале «Искра» № 11. Автор слов – Лиодор Иванович Пальмин (1841—1891), поэт и переводчик, деятельный сотрудник «Искры» и ряда других журналов. Родился в обедневшей дворянской семье. Учился на юридическом факультете Петербургского университета; в 1861 был арестован за участие в студенческих волнениях и затем исключен из университета. Выпустил несколько поэтических сборников. Лучшие стихи П. публиковались в "Искре" и других демократических журналах 60-х гг.

Лиодор (Илиодор) Пальмин (1841 - 1891).

Стихотворение «Requiem» — вершина творчества Пальмина. Уже в 1870-х годах оно стало популярно в качестве революционной песни: традиция относила его к подсудимым «процесса 193-х», хотя смертных приговоров по этому процессу и не было. Положенное на музыку, оно продолжало оставаться популярным и в начале ХХ в.

Михаил Чехов вспоминал, что «Пальмин был сутул, ряб, картавил букву «р» и всегда был одет так неряшливо, что на него было жалко смотреть. Он был благороден душой и сострадателен. Особую слабость его составляли животные. Всякий раз, как он приходил к нам, вместе с ним врывались в дверь сразу пять-шесть собак. Всех он подбирал по дороге и давал им у себя приют. Это был высокоталантливый, но совершенно уже опустившийся человек. Обладал прекрасным стихом, изящной формой, но несчастная страсть к пиву (именно к пиву, а не к вину) свела его на нет…»

«Не плачьте над трупами павших борцов» - хор Николаевского.

Не плачьте над трупами павших борцов,

Погибших с оружьем в руках,

Не пойте над ними надгробных стихов,

Слезой не скверните их прах!

 

Не нужно ни гимнов, ни слез мертвецам,

Отдайте им лучший почет:

Шагайте без страха по мертвым телам,

Несите их знамя вперед!

 

С врагом их, под знаменем тех же идей,

Ведите их бой до конца!

Нет почести лучшей, нет тризны святей

Для тени достойной борца!

Грамзапись:

1906: Митрофан Иванович Чупрынников, Николай Михайлович Сафонов, Владимир Иванович Лосев, Владимир Иванович Касторский, С.-Петербург. С.-Петербург. Gramophone Concert Record G.C.-24453;

1924: Вокальный квартет Северского. Музпред 0х54;

1930: Московский вокальный квартет: А.И. Савицкий, Н.И. Тимченко, И.П. Лебединский, К.Я. Кондратьев. Музтрест 3400.

 

При написании поста использованы материалы сайтов Russian Records.com, funeral-spb.narod.ru и Стихи.ру (страничка Константина Николаева).

Что слушали в Российской Империи в 1906году (часть 1).

Что слушали в Российской Империи в 1906году (часть 3).