Песни протеста
Якобус Геркулаас де ла Рей (африк. Jacobus Herculaas de
la Rey), также известный как Коос де ла Рей (африк. Koos de la Rey) — бурский
генерал времён Второй англо-бурской войны 1899—1902 годов, один из самых
известных военачальников этой войны, национальный герой африканеров (буров).
Его партизанская тактика продемонстрировала значительную эффективность. Де ла
Рей выступал против войны до самого конца, но когда он однажды был обвинён в
трусости на сессии фольксраада (бурский парламент), он ответил, что, если время
для войны наступит, он будет бороться дольше, чем те, которые сейчас кричат о
войне, а затем сдадутся, и доказал это.
Коос Деларей и по сей остаётся национальным героем,
буквально культовой фигурой среди буров. В 2007 году популярный среди белого
населения ЮАР бурский певец Бок ван Блерк (Bok van Blerk) написал песню
«Деларей» («De La Rey»), в которой поётся «Деларей, Деларей, ты придёшь и
возглавишь буров? Генерал, генерал, мы сплотимся вокруг тебя!».
Песня
повествует о партизане Оранжевого Свободного Государства, которому грозит
неминуемое поражение, потеря его фермы и заключение его семьи в
концентрационный лагерь во время Второй англо-бурской войны. Размышляя о том,
что, по его мнению, является верным уничтожением для африканеров, он призывает
Де ла Рея привести их народ к победе.
Песня сразу же стала символом бурского сопротивления.
Билеты на концерты Бока ван Блерка всегда полностью раскупаются. Публика сразу
требует песню «De La Rey»; её поёт весь зал, стоя навытяжку, и голос певца
тонет в хоре.
Департамент искусств и культуры ЮАР сделал официальное заявление о потенциально подрывной лирике ван Блерка, настаивая на том, что песня «напрашивается на то, чтобы быть украденной правым меньшинством», и предупреждая, что «те, кто подстрекает к измене, какие бы методы они ни использовали, вполне могут столкнуться с трудностями». Оппозиционная партия «Демократический альянс» возразила, что песня «De La Rey» не является подрывной, в отличие от песни президента АНК Джейкоба Зумы «Umshini wami» (на зулусском языке означает «принеси мне мой пулемет»).
