Песни Гражданской войны в США (1861 - 1865 гг.). Джон Ховард Пейн - баллада «Home Sweet Home» - самая известная песня о доме (1823 г.).

Эстрадные стандарты.

«Home Sweet Home» - песня из оперы американского драматурга и актера Джона Ховарда Пейна (John Howard Payne) «Клари, или дева миланская», посвященная дому его деда в Ист-Хэмптоне, Лонг-Айленд. Мелодию к стихам Пейна, основанную на итальянской народной песне, написал английский поэт и композитор Генри Бишоп (Henry Bishop). 

"The Maid of Milan": Home, Sweet Home - Suzanne Adams (1902).

Джон Говард Пейн родился в Нью-Йорке 9 июня 1791 года в семье учителя Уильяма Пейна и Сары Айзекс. Вскоре после его рождения семья переехала в Бостон, где отец стал директором школы. В молодости Пэйн проявил недюжинный драматический талант и неудержимый интерес к театру. Уже в 14 лет он стал выпускать театральный журнал Thespian Mirror, который, правда, быстро закрылся. Вскоре после этого Пейн написал свою первую пьесу «Юлия» или «Странник». Несмотря на явные успехи на театральном поприще, что отец юноши пытался воспрепятствовать этому, заставляя Пейна заниматься коммерцией в своей фирме.

Джон Ховард Пейн в молодые годы.

После смерти матери и разорения отца Пейн, пытаясь помочь семье, дебютировал на театральной сцене. Он блестяще сыграл роль Норвала в одноименной пьесе и был замечен известным английским трагиком Джорджем Фредериком Куком, пригласившим его в Лондон. В июне 1813 года Пейн отправился в Англию и был первым американским актером, которому удалось добиться успеха на британской сцене, причем в таких знаменитых театрах, как Друри-Лейн и Ковент-Гарден.

"Home Sweet Home" (1823).

В Лондоне Пейн продолжал писать, занимаясь, в основном, переводами французских пьес на английский язык. В 1822 году он принял участие в написании  оперы, которую назвали «Клари, или дева миланская».  В оперу вошла баллада Пейна «Дом, милый дом», которая и принесла опере успех, а самого автора сделала знаменитым. Американская премьера «Home Sweet Home»  состоялась в театре Тиволи в Филадельфии 29 октября 1823 года. В 1825 году песня была выпушена отдельным изданием, и быстро разошлась тиражом 100 000 экземпляров. Издатели получили от этого значительную прибыль - 2100 фунтов стерлингов за первый год, неплохо заработал и продюсер, и только авторы песни не получили больших денег  от своего успеха. 

«Konzertstück for bassoon and orchestra» - Franz Berwald (1827).

В 1827 году мелодия песни была использована шведским композитором Францем Бервальдом в его произведении Konzertstück for Bassoon and Orchestra. 

Гаэтано Доницетти использовал эту тему в своей опере «Анна Болейн» (1830), как часть «Безумной сцены Анны», чтобы подчеркнуть ее тоску по дому своего детства.  Мотив «Home Sweet Home» также используется в Fantasia on British Sea Songs сэра Генри Вуда и Fantasy for organ Op. 43 Александра Гильмана. 

«Fantasia On British Sea Songs» - «Home Sweet Home» - Arr. Sir Henry Wood - Carl Davis · The Royal Philharmonic Orchestra (2014).

Проведя почти двадцать лет в Европе, Пейн вернулся в Нью-Йорк и в 1832 году. Путешествуя по стране, он проявил большой интерес к индейцам чероки, чья судьба была в то время предметом широкой общественной дискуссии. Признанные одним из пяти цивилизованных племен, чероки разработали самоуправление, конституцию и письменный язык, но правительство США приняло решение о переселении этого народа с юго-востока США в резервации Дальнего Запада. Пейн был восхищен историей и культурой чероки и пытался лоббировать в Конгрессе США против их насильственной депортации.

“Home, Sweet Home” - Henry Burr (1900).

В 1836 году он отправился в Джорджию по приглашению вождя чероки Джона Росса, чтобы собрать и записать мифы, легенды, религиозные традиции и другие аспекты культуры чероки. Во время пребывания у Росса Пейн был арестован и на короткое время заключен в тюрьму властями Джорджии, поскольку его прибытие было сочтено подозрительным. 

« Home, Sweet Home» - Patricia Hammond and Matt Redman (2016).

Освободившись, Пейн описал свои злоключения и произвол местных властей в серии статей, которые к сожалению не были опубликованы. Пэйн полагал, что чероки были одним из десяти потерянных племен израилевых. Это было время, когда историки пытались соотнести свои идеи с Библией и классическими текстами и пытались вписать коренных американцев в библейскую схему происхождения. Некоторые ученые критиковали Пейна за его отказ признать, что чероки являются коренным народом Северной Америке. Другие считали его работу необъективной из-за его попытки доказать "еврейское" происхождение религии чероки, выискивая в ней черты иудаизма. Тем не менее, собранные Пейном материалы, послужили важным источником о культуре и истории индейцев чероки. Писатель оставался с народом чероки до конца самого конца этой драматической истории. 

"Тропа слёз". Путь чероки на запад (1838 год).

В 1838 году большая часть чероки пошла на запад по «тропе слез». Нация была расколота и с тех пор восточные и западные группы чероки развивались независимо друг от друга.

Джон Ховард Пейн (1791 - 1852 гг.).

В 1842 году президент Джон Тайлер назначил Пейна американским консулом в Тунисе, отчасти благодаря поддержке со стороны государственного деятеля Уильяма Марси и государственного секретаря Даниэля Вебстера, которые были тронуты его знаменитой песней и хотели помочь ему. Пейн умер в Тунисе в 1852 году так и оставшись в истории автором всего одной, но великой песни.

«Home, Sweet Home» - Robert Shaw Chorale (1954).

В 1852 году сэр Генри Бишоп «перезапустил» «Home, Sweet, Home», как балладу, и она стала очень популярной в Соединенных Штатах на протяжении всей гражданской войны. Мелодия песни была значительно улучшена и приобрела современное  звучание. Первоначальный вариант песни, так называемый «Сицилийский воздух», который, как признался сам Бишоп, он написал при отсутствии необходимого образца настоящей сицилийской мелодии, является довольно утомительным с большим количеством повторений. Президент Авраам Линкольн попросил звезду итальянской оперы Аделину Патти исполнить песню для него и его жены, когда Аделина была принята в Белом доме в 1862 году. 

«Home, Sweet, Home. Tramp, Tramp, Tramp» - Phil Passen (Music of the Civil War on Hammered Dulcimer).

Из-за своей популярности песня была запрещена для исполнения в армии Союза за то, что она якобы толкала солдат на дезертирство. В 1857 году композитор и пианист Сигизмонд Тальберг написал на тему «Home Sweet Home» серию вариаций для фортепиано. 

«Variations on 'Home, Sweet Home!' Op.72» -  Sigismond Thalberg (1857) – Michael Ponti (1974).

В феврале 1883 года останки Пейна были возвращены на родину по предложению и за счет благотворителя В.В. Коркорана (основателя галереи Коркоран). В Нью-Йорке гроб с останками Пейна был выставлен в здании муниципалитета, где его память почтили тысячи человек. В течение нескольких дней все газеты были заполнены статьями о жизни поэта, отмечая, что «его песня - это то, единственное, что делает наш мир роднее. Это та самая хрупкая нить, которая соединяет нас со своим домом». 

Мемориал Дж.Х.Пейна на кладбище Оук-Хилл в Вашингтоне.

Останки Пейна были перевезены в Вашингтон и перезахоронены на кладбище Оук-Хилл в районе Джорджтаун, где было похоронено много ветеранов Гражданской войны. На поминальной службе  присутствовали президент США Честер А. Артур, члены его кабинета, Государственного департамента, Верховного суда и толпа в несколько тысяч человек.

«Home, Sweet Home» - Bryn Terfel · London Symphony Orchestra · Barry Wordsworth (2003).

Меланхолическая баллада, заслужившая звание «величайшей  песней о доме», отражает семейную неустроенность Пейна, которую тот  впервые почувствовал в 13 лет после смерти матери. Как писал сам автор песни в письме к К.Э. Кларку (примерно 1850 год): «Конечно, есть что-то странное в том, что я заставил многих людей вспомнить о прелестях родного дома, тогда как сам никогда не имел его. Я уже не надеюсь, что когда-нибудь у меня такой появится, тем более что, власть предержащие в Вашингтоне, неохотно позволят мне на него заработать!». 

Сэр Генри Роули Бишоп (1786 - 1855 гг.).

Автор музыки «Home Sweet Home» сэр Генри Роули Бишоп был композитором и аранжировщиком более 120 драматических произведений, в том числе 80 опер, кантат и балетов. Он работал во всех главных театрах Лондона тех лет, включая Ковент-Гардене, Друри-Лейн, Воксхолл и Хеймаркет, а также преподавал музыку в университетах Эдинбурга и Оксфорда. 

Анна Бишоп (Ривьер) (1810 - 1884 гг.).

Последние годы жизни композитора были омрачены многолетним скандалом. Второй женой композитора стала знаменитая сопрано Анна Бишоп, которая шокировала британское общество, оставив мужа и троих детей, чтобы сбежать со своим любовником - арфистом и композитором Николасом-Чарльзом Бохса. В 1839 году они покинули Англию и занимались концертной деятельностью, пока в 1856 году Бохса не умер в Сиднее. Анна Бишоп пела на всех континентах и ​​стала самой популярной оперной певицей XIX века.  Свой последний концерт, в возрасте 73 лет, она дала в Steinway Hall в июне 1883 года, где  спела «Home, Sweet Home» - песню, прославившую ее первого мужа (фамилию которого она носила до конца жизни). Сэр Генри Бишоп умер в бедности и похоронен на восточном кладбище Финчли в северном Лондоне. 

«Home Sweet Home» - Judy Garland (Wizard of Oz - The Soundtrack).

Песня Пейна легко угадывается в партитуре из фильма «Волшебник страны Оз» MGM. Она звучит в финальной сцене, когда Дороти (в исполнении Джуди Гарланд) говорит своей семье: «Нет места лучше дома». В фильме «Первая любовь» 1939 года песню исполняет Дина Дурбин. 

«Home, Sweet Home» - Deanna Durbin (1939).

В фильме «Анна и король Сиама» 1946 года Анна Леоновенс учит своих учеников петь «Home Sweet Home», чтобы побудить короля построить для нее собственный дом.

«Home Sweet Home» - Bernard Herrmann Anna (And The King Of Siam - The Soundtrack).

Другие популярные записи песни были сделаны Джоном Йорком Атли (1891), Ричардом Хосе (1906), Алмой Глюк (1912), Алисой Нильсен (1915), Элси Бейкер (1915), Верой Линн (1941) и Бингом Кросби (1945). Версия Кросби была включена в его альбом "Auld Lang Syne" (1948). 

«Home Sweet Home» - Bing Crosby - Victor Young (1948).

В 1890-х годах дом деда Пейна на Джеймс Лейн в Восточном Хэмптоне, где тот провел своё детство, был сохранен поклонником поэта Густавом Буеком. Дом находится по соседству с фермерским домом Малфорд - английской колониальной усадьбой, включенной в Национальный реестр исторических мест. 

"Дом, милый дом" - дом деда Пейна на Лонг-Айленде.

Вторая мировая война сделала старую песню вновь актуальной и востребованной.  В 1940 году, почти сразу же после начала активных военных действий, популярная британская певица Вера Линн начала выступления на радио в своей собственной передаче «Искренне Ваша…» (Sincerely Yours). Программа была адресована британским военнослужащим, находящимся за границей. По заявкам солдат певица исполняла песни, в основном, ностальгического характера, наиболее популярные у солдат. В её репертуар вошли такие известные баллады, как «White Cliffs of Dover», «We’ll Meet Again», «Wishing», «Yours»  и конечно же «Home, Sweet Home». Ностальгический текст композиции оказался созвучен настроениям британских солдат, она стала в Британии одной из популярнейших песен военных лет. 

«Home Sweet Home» - Vera Lynn (1941).

В качестве радиоведущей Линн регулярно посещала госпитали, где записывала голоса молодых матерей, которые транслировала затем в качестве «звуковых весточек» британским солдатам. Она побывала с военными концертами в Египте, Индии и Бирме. 

Пластинки Веры Линн, выпускавшиеся Decca Records, расходились мгновенно. Сентиментальная душевность исполнительницы, о чём впоследствии говорили многие, оказывали необычайное воздействие на боевой дух; Линн стали называть «любимицей армии» (The Army's Sweetheart); о её творчестве стали говорить как о «национальном достоянии».

Существуют различные вариации песни, в том числе в стилях диксиленд, свинг, блюграсс, рок-н-ролл и даже в исполнении собачьего хора.

«Home, Sweet Home» - The Pound Hounds. With Songs from «Lady and The Tramp».

«Home, Sweet Home» (feat. Dave Goss) - 2nd South Carolina String Band.

«Home Sweet Home, Key D» – Traditional Bluegrass & Old-time acoustic music (Guitar, Banjo, Fiddle, Bass, Mandolin, Dulcimer, Dobro etc).

«Home Sweet Home» - Ken Colyer's Jazzmen Club Session With Colyer (Remastered 2017).

«Home, Sweet Home» - Danny Polo & His Swing Stars (Original Recordings 1935 - 1937).

«Home Sweet Home»  - The Rock-N-Roll Chorus (2012).

Песня была переведена на многие языки мира, в том числе гавайский и язык маори.

«He Kainga Tupu - Home Sweet Home» - Howard Morrison Quartet Maori Songs (1962).

В 1889 году она была переведена на японский язык поэтом Tadashi Satomi и до сих пор популярна в Японии под названием «Hanyū no yado （埴生の宿» - «Мой скромный дом». Мелодия песни звучала в таких фильмах, как «Бирманская арфа» и «Могила светлячков» и также используется для встречи поездов на станции Сенри-Чу железной дороги Кита-Осака Кюко.

«Home Sweet Home · Kiri Te Kanawa» - Utah Symphony · Julius Rudel (1989).

В 1902 году «Home Sweet Home» в исполнении Гарри Макдонахью  заняла 3 место в списке Billboard, после чего песня ещё несколько раз занимала верхние строчки хит-парада (см. Хит-парад Billboard. Ранние годы). 

«Home, Sweet Home» - Soprano Alma Gluck (1911).

Исполнитель	Место в хит-параде	Год
Harry Macdonough	3	04.1902
Richard Jose	3	08.1906
Alma Gluck	6	03.1912
Elsie Baker	10	02.1915

«Home Sweet Home» была признана 34-й наиболее записываемой песней 1890-1954 годов. Сегодня она остается одним из величайших стандартов на все времена. В 1970 году имя Джона Ховарда Пэйна было вписано в Зал славы авторов песен.

Хит-парад Billboard 1902 года (часть 3).

Top US 40 (№№ 22 – 40).

№22.  «I Want to Be a Lady» -  песня в исполнении звезды водевиля, пионера американской звукозаписи, одного из самых популярных американских певцов конца XIX начала XX века Эдварда М. Фавора (Edward M. Favor) 21 ноября 1902 года достигла 5 места в списке хит-парада Billboard.

«I'm A Lady» - Edward M. Favor (1902).

№23. «For Old Time's Sake» - популярная песня известного американского композитора, пионера Tin Pan Alley Чарльза Касселя Харриса (Chas K. Harris) в аранжировке Джоса Клаудера (Jos. Clauder) «Как в добрые старые времена» в исполнении Джерри Махони (Jere Mahoney) в феврале 1902 года заняла 3 место в хит-параде Billboard и продержалась там 4 недели.

«For Old Times Sake» - Jere Mahoney (1902).

№24. «The Sweet By-and-By» - христианский гимн, госпел-стандарт знаменитого американского композитора Джозефа Филбрика Вебстера (Joseph Philbrick Webster) на стихи Сэнфорда Филлмора Беннетта (S. Fillmore Bennett) в исполнении Haydn Quartet в июне 1902 года достиг 3 места в списке Billboard и продержался там 3 недели.

«The Sweet By-and-By» - Haydn Quartet (1902).

№25.  «Jennie Lee» - популярная песня композитора Гарри фон Тилзера (HarryVonTilzer) на стихи британского поэта Артура Дж. Лэмба (Arthur J. Lamb) в исполнении Гарри Макдонахью (Harry MacDonough) в августе 1902 года достигла 3 места в списке хит-парада Billboard и пробыла там 3 недели.

«Jennie Lee» - Harry MacDonough (1902).

№№26, 27. «Pretty Molly Shannon» - песня, написанная композитором Гео Райаном (Geo. H. Ryan) на слова Уолтера Вольфа (Walter Wolff) в мае 1902 года дважды за один месяц стала хитом в исполнении Дж. Майерса (J.W. Myers) и Мины Хикман (Mina Hickman), заняв соответственно на 4 недели 3 место и 2 недели 4 место в списках хит-парада Billboard

«Pretty Mollie Shannon» - Harry Macdonough (1902).

Mina Hickman - Pretty Molly Shannon (1902).

№28. «I Don't Like That Face You Wear» - песня «енотов» чернокожего композитора и поэта, первого афро-американца, поставившего шоу на Бродвее, Эрнста Хогана (Ernest Hogan) в исполнении Берта Вильямса (Bert Williams) и Джорджа Волкера (George Walker) 3 недели пробыла на 3 месте хит-парада Billboard в январе 1902 года.

«I Don't Like That Face You Wear» - Bert Williams & George Walker (1902).  

№29. «Shepherd's Dance» - отрывок из музыкального сопровождения к пьесе Шекспира "Генрих VIII"., написанного британским  музыкантом и композитором, музыкальным руководителем лондонского театра «Глобус» Эдвардом Германом (Edward German)  в исполнении скрипача Метрополитен оперы, пионера звукозаписи Чарльза Далмейна (Charles D'Almaine) в сентябре 1902 года 3 недели пробыла на 3 месте хит-парада Billboard.

« Shepherd's Dance (Violin)» - Charles D'Almaine (1885).

До 1920-х годов все записи были акустическими, без микрофонов и электричества. 

На фото Чарльз Д'Альмейн записывается в студии сразу на 3 устройства, т.к. до 1902 года не было возможности копировать записи, исполнителю приходилось проигрывать одну и ту же пьесу снова и снова.

The Dickson Experimental Sound Film.

17-секундный фильм «Первая в истории попытка синхронной записи звука и движущегося изображения», снятый в 1894 или 1895 году. Этот короткометражный фильм стал тестом для проекта Эдисона «Kinetophone», первой в истории попытки синхронной записи звука и движущегося изображения. Это был эксперимент Уильяма Диксона по объединению звука и фильма в 1894 или 1895 году. К сожалению, этот эксперимент не удался, потому что они не понимали синхронизацию звука и фильма. Большой конус на левой стороне рамы является «микрофоном» для воскового цилиндра (от камеры). Фильм хранился в Библиотеке Конгресса США. Однако саундтрек к нему считался утерянным в течение многих лет, хотя разбитый цилиндр с надписью «Скрипка WKL Диксон с Кинето» был внесен в каталоги библиотеки ещё в 1964 году. 

Чарльз Д'Альмейн.

В 1998 году Патрик Лафни, куратор отдела кино и телевидения в Библиотеке Конгресса, извлек цилиндр, отремонтировал и перезаписал его. Поскольку библиотека не обладала необходимой технологией синхронизации, по предложению продюсера Рика Шмидлина, Лафни направил видеозапись 17 секунд фильма и аудиокассету с 3-минутным и 20-секундным звуком лауреату премии «Оскар» Уолтеру Мерчу с просьбой синхронизировать видео- и аудио- записи. Оцифровав данные и используя программное обеспечение для цифрового редактирования, Марч успешно завершил неудачно начатый за 105 лет до этого эксперимент.

№30. «Absence Makes the Heart Grow Fonder» - сентиментальная баллада, написанная известным американским музыкантом и композитором Гербертом Диллеа и поэтом Артуром Гиллеспи (Herbert Dillea & Arthur Gillespie), в исполнении знаменитого англо-американского корнетиста Джулиуса Леви (Jules Levy) в феврале 1902 года достигла 3 места в списке Billboard и продержалась там 3 недели.

«Absence Makes the Heart Grow Fonder» - Jules Levy (1902).

Песня стала самым известным произведением композитора и скрипача Герберта Диллеа. 30 декабря 1903 году автор песни, будучи музыкальным директором Mr. Bluebeard company оказался в числе множества людей переживших величайшую катастрофу в истории американского театра – пожар в театре «Ирокез» в Чикаго, унесший жизни более чем шестисот человек. Существует две версии поведения Диллеа во время пожара:  по одной версии он призвал оркестр продолжать игру даже тогда, когда куски пылающего занавеса начали падать на их головы. Семья композитора утверждала, что его ранняя смерть произошла в результате последствий нервного срыва, который Диллеа пережил во время пожара, хотя официальной причиной его смерти было ожирение. 

Театр "Ирокез" после пожара (1903).

Описание поведения Диллеа во время трагедии, данное директором театра «Ирокез» Антонио Фрозолоно несколько отличалось от отчета Диллеа. По словам Фрозолоно, Диллеа «в числе первых вылетел из зала, как пуля из пистолета. Я все еще сидел там, потому что не видел большой опасности ни для себя, ни для кого-либо еще. Я спокойно следил за выходом сотрудников театра, пока все они не покинули сцену и оркестровую яму. Я ушел из зала когда начали гореть брошенные в яме инструменты».

№31. «Nancy Brown» - песня, написанная композитором и автором песен Клифтоном Кроуфордом (Clifton Crawford) в исполнении Дж. Майерса (J.W. Myers) в июле 1902 года достигла 3 места в списке Billboard.

«Nancy Brown» - Harry Macdonough (1902).

№32. «In the Good Old Summer Time» - песня, написанная Джорджем Эвансом и Реном Шилдсом (George Evans & Ren Shields), единственный большой хит певца Уильяма Редмонда (William Redmond). В октябре 1902 года песня 5 недель продержалась на 3 месте в списке хит-парада Billboard.

«In the Good Old Summer Time» - William Redmond (1902).

Песня была впервые исполнена одной из самых ярких звезд ранних мюзиклов Бланш Ринг в бродвейском шоу «The Defender» и сразу обрела огромную популярность. Композитор Джордж "Honey Boy" Эванс, известный своими шоу менестрелей, написал музыку, а Рен Шилдс слова к песне, которую сначала посчитали неподходящей для мюзикла. 

Бланш Ринг. 

Ринг, репетируя «In the Good Old Summer Time» с Эвансом, предложила сделать аранжировку песни с замедленным, часто повторяющимся припевом, чтобы зрители смогли присоединиться к пению. Это нехитрое нововведение понравилось публике, заставив зрителей почувствовать себя частью спектакля, и сделало песню хитом. «In the Good Old Summer Time» стала отождествляться с Бланш Ринг и по сей день остается одной из знаковых песен той эпохи.

В 1903 году песню записал оркестр Дж.Ф. Соузы, в 1905 году – Билли Мюррей, а в 1949 году «In the Good Old Summer Time»  стала названием фильма с участием Джуди Гарланд. 
№33.  «Home Sweet Home» - песня, адаптированная из оперы американского актера и драматурга Джона Ховарда Пейна «Клари» или «Девы Милана» 1823 года. Мелодия к стихам Пейна была написана английским поэтом Генри Бишопом (Henry R. Bishop & John Howard Payne) В исполнении Гарри Макдонахью (Harry MacDonough) песня 4 недели находилась на 3 месте хит-парада Billboard за апрель 1902 года.

«Home Sweet Home» - Harry MacDonough (1902).

№34.  «My Beautiful Irish Maid» - баллада великого американского певца и композитора Чонси Олкотта (Chauncey Olcott) в исполнении Гарри Макдонахью (Harry MacDonough) 2 недели занимала в декабре 1902 года 3 место в хит-параде Billboard.

«My Beautiful Irish Maid» - Harry Macdonough (1902).

Гарри Макдонахью записал «My Beautiful Irish Maid» на Edison Gold Molded Record в 1902 году, который стал своего рода вехой в развитии индустрии звукозаписи. В этом году крупные звукозаписывающие компании ввели в обращение мастер-копию, т.е. одну главную запись,  что сделало процесс записи менее выгодным для артистов, которым в 1890-х годах платили за то, что они пели во время сессии одни и те же песни много раз снова и снова. Мастера использовались и в 1890-х годах, но они изнашивались после производства всего нескольких  десятков дубликатов. Процесс изготовления золотых цилиндров, окончательно принятый в 1902 году, был революционным шагом вперед, и компании, производящие диски, разработали способы создания идентичных негативных штампов. Медная матрица, заменившая хрупкий воск, предполагала создание только одной мастер-копией записанной песни. Сессии для некоторых артистов стали менее частыми, и многие из них завершили свою карьеру в сфере записи, так как новые технологии сделали эту работу менее прибыльной.

Гарри Макдонахью (1871 - 1931 гг.).

Как писал впоследствии Гарри Макдонахью: «На моем первом сеансе я исполнил песню двенадцать раз, за что получил 9 долларов. В то время обычная ставка составляла 1 доллар за песню, но я, будучи новичком, вынужден был довольствоваться малым. Эти 9 долларов показались мне довольно большой платой за день, и у меня не было жалоб ... Вскоре мне уже платили обычную ставку в 1 доллар за «раунд», как это и было принято в те дни. Утренняя или дневная сессия состояла из 30 «раундов», состоящих из пяти или шести песен, выбранных из репертуара в списке, в зависимости от спроса. Иногда, например, мы десять раз записывали «Святой город» и пять раз -  «Зеленые поля Вирджинии». Остальные пятнадцать «раундов» были поделены между песнями, у которых уже износились ранее записанные мастеры ...  Обычно делали по пять мастеров за каждое исполнение песни, и из каждого мастера можно было сделать от 25 до 75 дубликатов. Когда мастера изнашивались, для них нужно было делать замену. «Святой город» долго был хитом и требовал больше мастеров,  чем любая другая песня. Он был моим куском хлеба в течение многих лет». 

№35. «The Palms» - пасхальный гимн, написанный французским певцом-баритоном, композитором Жаном-Батистом Фором (Jean-Baptiste Fauré) для «Вербного Воскресенья». В исполнении Джулиуса Леви (Jules Levy) песня заняла 4 позицию в списке Billboard в марте 1902 года.          

«The Palms (Les Rameaux)» (1902).

«Les Rameaux» - Pol Plancon (1902).

№36. «While the Leaves Came Drifting Down» - автор музыки и слов Хэтти Невада (Hattie Nevada) В феврале 1902          года песня в исполнении С.Х. Дадли (S.H. Dudley) 2 недели провела на 4 месте хит-парада Billboard.

«While The Leaves Came Drifting Down» - Byron Harlan & Frank Stanley (1904).

"Пока листья опадают" – самая известная песня американского композитора Хэтти Невады, который был широко известен в 90-е годы XIX века. Она была записана Гарри Макдонахью в дуэте с А.Д. Мадейрой, затем С.Х. Дадли и Байроном Дж. Харланом в дуэте с Фрэнком Стенли. Другие известные композиции Невады: баллады "On The Old Missouri Shore", "I'm Just an Old Vagabond", "I'll Come Back When the Hawthorn Blooms Again", "My Father Was A Sailor On The Maine".

№37. «Creole Belles» - кейкуок написанный известным американским композитором датского происхождения Бодевальтом Лампе на стихи поэта Джорджа Сиднея (George Sidney & J. Bodewalt Lampe) в исполнении Metropolitan Orchestra в январе 1902 года побывала на 4 месте списка Billboard.

«Creole Belles» - Edison Concert Band (1902).

«Creole Belles» - Bodewalt Lampe (1900, Ragtime piano).

В 1900 году, через год после успеха Джоплина с регтаймом «Maple Leaf Rag», Лампе опубликовал свою самую успешную песню – кейк-уок «Creole Belles», который был продан в количестве более миллиона экземпляров в нотах. Песня была записана Sousa's Band в 1902 году и, вплоть до настоящего времени, остается одним из главных стандартов для джазовых коллективов и музыкантов. 

Лампе также сочинил Mysterioso Pizzicato - основной мотив, ставший стандартным обозначением преступления и вообще какого-либо криминала в кино и мультфильмах.

№38. «The Fortune Telling Man» - песня «енотов» написанная Бертом Вильямсом и Джорджем Волкером (Bert Williams & George Walker) в исполнении Берта Вильямса (Bert Williams) достигла в феврале 1902 года 4 места в списке Billboard.

«The Fortune Telling Man» - Silas Leachman (1901).

Представленная здесь запись сделана Сайласом Филчем Личманом, пионером звукозаписи, возможно, первым человеком, сделавшим записи в Чикаго, и известным в 1890-х годах сотнями тысяч записей на цилиндрах. Личман начал записываться в Чикагском филиале Североамериканской фонографической компании примерно в 1892 году, а затем в 1890-х годах много записывался для Чикагской компании говорящих машин, Колумбии, а после 1901 года – для Виктор. Согласно отчету, впервые опубликованному в «Чикаго Трибьюн» в 1895 году, он записывался в самых разных стилях, часто под вымышленными именами, и лично произвел почти 250 000 цилиндров. 
Наибольшую популярность Личману принесли песни «енотов» - стереотипные изображения жизни афро-американцев – такие как «Daddy Wouldn't Buy Me a Bow Wow» (1892), «Dem Golden Slippers» (1894), «I Guess I'll Have To Telegraph My Baby» (1899), and «Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» (1902).
Он продолжал активно записываться в первые годы XX века, но, известно, что к 1920 году уже работал в полиции Чикаго, дослужившись, к пенсии,  до должности инспектора по персоналу. 

№39.  «My Carolina Lady» - песня Джорджа Гамильтона и Эндрю Стерлинга (George Hamilton & Andrew B. Sterling) в исполнении Гарри Макдонахью (Harry MacDonough) заняла 4 место в списке Billboard в июне 1902 года.     

«My Carolina Lady» - Harry MacDonough (1902).

№40. «Bye & Bye You Will Forget Me» - сентиментальная баллада, написанная композитором Уильямом Хантли и поэтом Артуром Френчем (William A. Huntley & Arthur W. French), в исполнении дуэта Гарри Макдонахью и Сэмюэля Холланда Роуса (Harry MacDonough  &  S.H. Dudley) достигла 4 места в списке хит-парада Billboard в июне 1902 года.    

«Bye And Bye You Will Forget Me» - S.H.Dudley & Harry Macdonough (1902).

Хит-парад Billboard 1902 года (часть 1).

Хит-парад Billboard 1902 года (часть 2).