вторник, 15 сентября 2026 г.

«Индейские корни придавали её пению отзвук мистических традиций Южной Америки, а постановка голоса позволяла виртуозно владеть экстраординарными вокальными данными». Има Сумак (13 сентября 1922 - 1 ноября 2008).

Music of Peru

Aria

Lounge

Exotica

Latin jazz

Mambo

Rock

Dance

Дорогие друзья! 13 сентября 1922 года в Перу появилась на свет одна из самых удивительных певиц в истории человечества — Соила Аугуста Императрис Каварри дель Кастильо (Zoila Augusta Emperatriz Chavarri del Castillo), ставшая популярной под именем Има Сумак. Мировую известность она получила прежде всего за владение уникальным диапазоном примерно в 5 октав и способностью петь двумя голосами.

Исследователи приводят разные сведения, согласно которым дата рождения Имы варьируется от 1921 до 1929 года, а местом рождения указывают и Ичокан, и Лиму, столицу Перу, и даже нью-йоркский Бронкс. Сама Има смеялась над этими предположениями и говорила, что таланты рождаются не только в Нью-Йорке. Официальное свидетельство о рождении подтверждает дату 13 сентября 1922-го.

Итак, если верить свидетельствам, то детство Имы Сумак прошло в горном селении Ичокан, расположенном в окрестностях Кахамарки, на севере Перу, где у её родителей было ранчо. Она не получила музыкального образования и не знала нот. Сама Има говорила, что выучилась петь, подражая голосам птиц, и впоследствии использовала эти приемы для придания мистического оттенка своим экзотическим композициям.

Отцом Имы был испанец, отсюда и длинное имя, а мать вела свое происхождение от последнего верховного правителя Империи инков Атауальпы, казненного испанцами в 1533 году, а, значит, и от самого бога Солнца Инти, прародителя первого Инки. Может быть, и была доля правды в прозвищах, которыми наградила Иму Сумак восторженная публика – Принцесса инков и Богиня Анд.

Yma Súmac – «Chuncho» (1958)

Великолепный голос Имы уже сформировался к 13 годам, и она мечтала стать великой певицей. Эта мечта была практически неосуществима в Перу, да еще для представительницы коренного населения, но и в юные годы Иму было не остановить, и она проявила редкий характер. Когда юную певицу услышал министр образования Перу, он настоял на том, чтобы девушка вместе с семьей переехала в столицу и занялась образованием.

Очень скоро выступления Имы стали транслироваться по радио, и певица обрела тысячи поклонников по всей Южной Америке. Из-за родителей, не вполне довольных профессией, которую выбрала их дочь, она взяла себе псевдоним, Imma Sumack, позже, уже в Штатах, превратившийся в Yma Sumac. В 1943-м Има записала в Аргентине 16 песен, которые вышли на CD в последние десять лет ее жизни.

Будучи совсем молодой, певица познакомилась с дирижером Мойзесом Виванко и вышла за него замуж. Има, её муж и танцовщица Чолита Риверо образовали группу "The Inka Taky Trio", исполнявшую традиционную перуанскую музыку, и гастролировали по Южной Америке. Но Име хотелось большего. Трио отправилось покорять Нью-Йорк. Американцы не проявили особенного интереса к музыке перуанских индейцев, звучавших странно для их ушей, но были очарованы голосом Имы Сумак и её яркой внешностью. Однажды вечером промоутер студии звукозаписи "Capitol Records" увидел выступление Имы в ночном клубе, оценил её потенциал, и студия мгновенно заключила с ней контракт. В 1950-м вышла первая пластинка Имы "Voice of the Xtabay", которая разошлась тиражом 100 000 копий, причем на рекламу не было потрачено ни цента. Этот альбом принес певице огромную популярность в США и Европе, и многие знаменитые артисты, в том числе оперные певцы, которые были детскими кумирами талантливой перуанской девочки, стали поклонниками Имы Сумак.

После оглушительного успеха выступления Имы в концертном зале "Hollywood Bowl" она стала звездой мировой величины, вокальным феноменом, и ее жизнь превратилась в непрерывные гастроли по всему свету, записи пластинок, съемки в фильмах. Множество фан-клубов провозгласило голос Имы «Восьмым Чудом Света». Но не все было так гладко в карьере певицы. Помимо роскошного голоса, Има Сумак обладала ещё и скандальным характером, и часто записи, выступления и контракты срывались из-за того, что ей не хотелось следовать указаниям менеджеров.

В 1957 году 35-летняя Има с большим скандалом развелась с мужем, но через год они снова поженились, а в 1965 еще раз развелись. У Имы был один ребенок, сын Чарльз.

Способность её голоса практически моментально переходить от очень низких к самым высоким тонам и издавать «совершенно нечеловеческие звуки» хорошо заметна в популярной песне «Virgin Of The Sun God» (в Советском Союзе эта песня известна как «Гимн Солнцу»), а также в песне «Хиваро» («Jivaro»). Особенно в СССР эти песни воспринимались как реквием по погибшей культуре и цивилизации инков.

В начале 60-х годов Има с мужем, в тщетной попытке обвести вокруг пальца налоговую службу США, отправились в мировое турне, которое длилось 5 лет. Оно началось с гастролей в Советском Союзе, так как после VI Всемирного фестиваля молодёжи и студентов, прошедшего в Москве, СССР стал восприниматься более открытым. Има Сумак выступала во многих городах. Она давала концерты в течение двух недель и получала авторские отчисления в валюте, ещё в течение 6 месяцев находясь в Советском Союзе, где к перуанской звезде относились лучше, чем к королеве, по личному приказу Никиты Сергеевича Хрущева.

Yma Sumac’s performances in Secret of the Incas (1954)

Однако затем гастроли неожиданно оборвались, а творчество певицы оказалось в СССР под строжайшим запретом. Ходили слухи о ссоре Сумак с КГБ, однако говорят, что на самом деле причиной для скоропалительного отъезда певицы послужили тараканы в ее гостиничном номере. Има закатила бешеный скандал, Хрущев, узнав об инциденте, разобиделся, а советские слушатели лишились возможности наслаждаться уникальным вокалом.

В 70-е годы интерес к творчеству Имы резко упал. Она выпустила альбом в жанре рок-музыки, который не пользовался спросом, и вернулась на родину, где много лет жила в уединении, изредка выбираясь на публику для участия в важных мероприятиях. Во второй половине 90-х Има возобновила выступления, и голос пожилой примадонны все еще оставался способен зачаровать публику.

6 мая 2006 года в Лиме прошла церемония награждения Имы Сумак «Орденом Солнца» – высшей государственной гражданской наградой Перу, которую вручал лично президент Перу Алехандро Толедо, и медалью Хорхе Басадре, присуждаемой Главным национальным университетом Сан-Маркоса.

Има Сумак, страдавшая от рака, умерла 1 ноября 2008 года, в доме престарелых в Лос-Анджелесе, в возрасте 86 лет. Еще в конце 80-х ей предложили исследовать голос с помощью компьютерного анализа, но Има отказалась стать объектом исследования. Все, что осталось слушателям – это ее песни.

С уваЖЕНИем, Гимер. Ⓒ

Yma Sumac - Greatest Hits (2008)

01.   Taki Tari (Billy May)  01:51

02.   Goher Mambo (Conrad Gozzo & Billy May)  02:17

03.   Chicken Talk (Moises Vivanco)  03:05

04.   Bo Mabo (Billy May & Moises Vivahco)  03:21

05.   Jungla (Billy May & Moises Vivanco)  02:24

06.   Wimowen ( Mbubel) (Zulu Song Solomon Linta)  02:40

07.   Babalu (Margarita Lecuona)  02:50

08.   Taita Inty (Moises Vivanco)  03:04

09.   Xtabay (Les Baxter & John Rose)  03:16

10.   Monos ( Monkeys ) (Moises Vivanco)  02:38

11.   Mayra (Moises Vivanco)  03:00

12.   Tumpa (Moises Vivanco)  03:19

13.   Choladas (Moises Vivanco)  02:33

14.   Amor Indio ( Indian Love ) (Moises Vivanco)  02:17

15.   A Ti Solita Te Quiero (Moises Vivanco)  02:22

16.   Karibe Taki (Hernan Brana)  03:04

17.   Witalla (Moises Vivanco)  02:21

18.   Zana (Moises Vivanco)  02:03

19.   Kuyaway (Moises Vivanco)  02:45

20.   Suray Surita (Moises Vivanco)  03:18

21.   Mamallay (Moises Vivanco)  02:58

22.   Cumbe Maita (Hernan Brana)  03:09

23.   Incacho (Moises Vivanco)  03:09

24.   Chuncho (Moises Vivanco)  03:40

25.   Llulla Mak' Ta (Moises Vivanco)  02:28

26.   Malaya (Moises Vivanco)  03:28

27.   Ripoui (Moises Vivanco)  02:59

At last: a well-chosen overview of Yma's work at Capitol! (Which covers just about everything except her '70s rock sides, recorded for another label and not widely commercially available.) It's a boon not only to those not familiar with the diva's huge body of work, but also to collectors who have had, in the past, to pick-and-choose from her many specifically-themed albums, to create their own collections of her many different styles in a single package. The remastering is impeccable, and the liner notes/bio surpass anything previously released with her recordings - featuring photos of her from the '50s to the present. (The fairly recent shot of her mugging before a replica of the Capitol Records tower is a hoot!) Much of the shrouded romantic mystery of the famed Sun Virgin has been replaced by factual, but no less intriguing, biographical and professional information. Definitely a must-have for the Yma novitiate, and a nicely rounded-out addition for the true enthisiast. ---A. M. Smith, amazon.com

download (mp3 @256 kbs):

mediafire

Комментариев нет:

Отправить комментарий