Хит-парад Billboard 1917 года (часть 1).

Хит-парад Billboard. Ранние годы (1894-1935).

Тop 40 USA (№№ 1 - 12).

№1. «Over There» — патриотическая песня, написанная выдающимся бродвейским композитором Джорджем М. Коэном (George M. Cohan) в апреле 1917 году, была популярна в США во время обеих мировых войн, и пережившая возрождение после террористических атак 11 сентября. Песня с запоминающейся строкой в припеве: «Янки идут», призывала молодых американцев вступать в армию и сражаться с «гуннами».

В сентябре 1917 года песня в исполнении вокального ансамбля «American Quartet» (Billy Murray, Albert Campbell, John H. Meyer, and William F. Hooley) звняла 1-ю строчку списка Billboard.

American Quartet – «Over There» (1917).

В октябре 1917 года 1-го места в списке Billboard достигла запись песни, сделанная популярным певцом Генри Бэрром (Henry Burr) в сопровождении вокального ансамбля «The Peerless Quartet» для лейбла «Columbia».

Henry Burr & his Peerless Quartet – «Over There» (Columbia 2306, 1917).

В ноябре 1917 года американский хит-парад возглавила версия песни, записанная популярной певицей Норой Байес (Nora Bayes). В 2008 году версия Норы Бейс, записанная в 1917 году на лейбле «Victor Records», была принята в Зал славы премии «Грэмми».

Nora Bayes - «Over There» (Victor 45130, 1917).

В 1940 году Конгресс США за эту песню наградил Джорджа М. Коэна Золотой медалью, которую ему вручил 1 мая того же года президент США Франклин Д. Рузвельт.

№2. «Till the Clouds Roll By» - популярная песня из мюзикла «Oh, Boy!» известного бродвейского композитора Джерома Керна (Jerome Kern) на стихи Гая Болтона (Guy Bolton) и Пелама Гренвилла Вудхауса (P. G. Wodehouse). Премьера мюзикла состоялась 20 февраля 1917 года в «Театре принцесс» на Бродвее, где «Till the Clouds Roll By» исполнили Анна Уитон (Anna Wheaton) и Том Пауэрс (Tom Powers). Пьеса стала одной из самых успешных бродвейских постановок 1917 года и выдержала 463 представления. Лондонская постановка под названием «Oh, Joy!» открылась в январе 1919 года в «Kingsway Theatre» и выдержала 167 представлений. В 1919 году также была выпущена версия немого фильма. Запись песни, сделанная 13 марта 1917 года Анной Уитон (Anna Wheaton) и Джеймсом Харродом (James Harrod) для лейбла «Columbia», в августе 1917 года заняла 1-е место в списке Billboard.

Anna Wheaton & James Harrod - «Till the Clouds Roll By» (Columbia, 22611917)

№3. «Poor Butterfly» -  песня, основанная на опере Джакомо Пуччини «Мадам Баттерфляй», была написана Рэймондом Хаббелом (Raymond Hubbell) и Джоном Голденом (John L. Golden) в 1916 году. Премьера песни состоялась на Нью-Йоркском ипподроме 31 августа 1916 года в ревю «Большое шоу», которое продержалось на сцене до мая следующего года. Песня стала джазовым стандартом, записанным многими артистами.

Две версии песни, ставшие большими хитами в 1917 году, были записаны Элси Бейкер (под псевдонимом Эдна Браун) и «Victor Military Band». Запись Бейкер была сделана 15 декабря 1916 года и выпущена на «Victor» под каталожным номером 18211. Версия «Victor Military Band» была записана 29 ноября 1916 года и выпущена на «Victor» под каталожным номером 35605. «Poor Butterfly» в исполнении «Victor Military Band» в феврале 1917 года возглавила список Billboard.

The Victor Military Band - «Poor Butterfly» (Victor 35605, 1917).

Другая версия, получившая значительную популярность, была записана Грейс Кернс под именем Кэтрин Кларк в ноябре 1916 года и выпущена «Columbia Records» под каталожным номером A-2167.

Несколько менее популярными были запись Элизабет Спенсер, выпущенная звукозаписывающей компанией Томаса Эдисона в виде диска, каталожный номер 50386, и цилиндра Амберола, каталожный номер 3039, и запись «Prince's Orchestra», сделанная в декабре 1916 года и выпущенная «Columbia Records» каталожный номер А-5930.

Переложение для скрипки с оркестром было записано Фрицем Крейслером 1 марта 1917 года и выпущено на лейбле «Victor» под каталожным номером 64555.

№4. «Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag (And Smile, Smile, Smile)» - популярный в годы 1-й Мировой войны марш, написанный братьями Феликсом и Джорджем Пауэллами (Felix Powell & George Henry Powell) и опубликованный в 1915 году в Лондоне. Это была одна песен британского мюзик-холла, направленных на поддержание морального духа английской армии. Другая известная патриотическая «It's a Long Way to Tipperary» была настолько похожа по музыкальной структуре на «Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag (And Smile, Smile, Smile)», что их часто пели бок о бок.

Edward Hamilton – «Pack Up Your Troubles In Your Old Kit Bag And Smile, Smile, Smile!» (1916)

В США марш был использован для бродвейского мюзикла «Her Soldier Boy», где его в декабре 1916 года представил публике известный вокалист Рейналд Верренрат (Reinald Werrenrath). В исполнении вокального ансамбля «The Knickerbocker Quartet» марш занял в апреле 1917 года верхнюю строчку хит-парада Billboard.

№5. «Hush-a-Bye Ma Baby (The Missouri Waltz)» - популярная песня, написанная Джоном Валентином Эппелом (John Valentine Eppel) и Джеймсом Ройсом Шенноном (James Royce Shannon), в исполнении Элси Бейкер (Elsie Baker) заняла в марте 1917 года 1-е место в списке Billboard.

Edna Brown (Elsie Baker) - «Hush-A-Bye, Ma Baby (The Missouri Waltz)» (Victor 18214, recorded in Camden NJ December 15, 1916).

№6. «Send Me Away with a Smile» -  баллада времен 1-й Мировой войны, написанная Луисом Уэслином (Louis Weslyn) и Алем Пиантадоси (Al Piantadosi). Песня была впервые опубликована в 1917 году компанией «Al. Piantadosi & Co., Inc.» в Нью-Йорке. На обложке нот изображена женщина, провожающая на войну солдата.

В 1917 году знаменитый ирландский тенор Джон Маккормак (John McCormack) записал свою версию, которая в апреле того же года возглавила американский хит-парад.

John McCormack - Send Me Away With a Smile (1917)

№7. «My Own Iona» - песня «енотов», написанная в 1916 году композитором и продюсером водевиля Анатолем Фридландом (Anatole Friedland) и автором текстов Л. Вулфом Гилбертом (L. Wolfe Gilbert) в т.н. «гавайском» стиле и быстро ставшая «любимой песней о любви на Гавайях». В исполнении Горация Райта (Horace Wright) песня возглавила в январе 1917 года список Billboard.

Horace Wright – «My Own Iona» (Victor 18171, 1917).

№8. «For Me and My Gal» - популярная песня водевиля, написанная Джорджем Майером (George W. Meyer), Эдгаром Лесли (Edgar Leslie) и Рэем Гётцем (E. Ray Goetz), в исполнении баритона Гаса Вана (Gus Van) и тенора Джо Шенка (Joe Schenck) заняла в мае 1917 года 1-е место в списке Billboard.

Van & Schenck - «For Me and My Gal» (Victor 18258, recorded in Camden NJ March 1, 1917).

№9. «Oh Johnny, Oh Johnny, Oh!» - популярная песня композитора Эйба Олмана (Abe Olman) на стихи Эда Роуза (Ed Rose) в исполнении вокального ансамбля «The American Quartet» поднялась на 1-ю строчку хит-парада Billboard в июне 1917 года.

«The American Quartet» - «Oh Johnny, Oh Johnny, Oh!» (Victor 18279, 1917).

№10. «The Star-Spangled Banner» - гимн США, написанный Джоном Стаффордом Смитом (John Stafford Smith) и Фрэнсисос Скоттом Кэем (Francis Scott Key) в исполнении известного ирландского тонора Джона Маккормака (John McCormack) возглавил в мае 1917 года американский хит-парад. В записи принял участие оркестр под управлением Йозефа А. Пастернака () и мужской хор, состоящий из звезд тогдашней американской звукозаписи Гарри Макдонахью (Harry MacDonough), Ламберта Мерфи (Lambert Murphy), Рейнальда Верренрата (Reinald Werrenrath) и Уильяма Ф. Хули (William F. Hooley).

John McCormack - «The Star-Spangled Banner» (Victor Red 64664, 1917).

№11. «Lookout Mountain» - в песне, написанной композитором Хэлси К. Мором (Halsey K. Mohr) на стихи Джо Гудвина (Joe Goodwin), поется о Лукаут-Маунтин — горном хребте, расположенном на северо-западе американского штата Джорджия, на северо-востоке штата Алабама и вдоль границы штата Теннесси. Лукаут-Маунтин был местом «Последней битвы чероки» во время экспедиции Никаджека (1794), а также битвы 24 ноября 1863 года при Лукаут-Маунтин во время Гражданской войны в США. В исполнении популярного дуэта Генри Бэрра (Henry Burr) и Альберта Кемпбэлла (Albert Campbell) песня заняла 1-е место в хит-параде Billboard в июле 1917 года.

Henry Burr & Albert Campbell - «Lookout Mountain» (Victor 18295, 4/18/1917 Camden, New Jersey).

№12. «Good-Bye Broadway, Hello France» - патриотическая песня, написанная Билли Баскетом (Billy Baskette), Фрэнсисом Райснером (C. Francis Reisner) и Бенни Дэвисом (Benny Davis) для «The Passing Show» 1917 года. В исполнении вокального ансамбля «The American Quartet» (Billy Murray (lead), Albert Campbell, John H. Meyer, and William F. Hooley) песня возглавила в сентябре 1917 года американский хит-парад.

The American Quartet - «Good-Bye Broadway, Hello France» (Victor 18335, Camden NJ July 3, 1917).

Песня вдохновила Ирвинга Берлина на хит 1918 года «Goodbye, France».

Хит-парад Billboard 1917 года (часть 2).

Хит-парад Billboard 1917 года (часть 3).