Лучшие альбомы 1970-х. Boney M. – «Take the Heat off Me» (1976).

Boney M.

Евродиско

Регги

Ритм-энд-Блюз

В Советском Союзе всегда любили красивую и ритмичную музыку. «Take the Heat off Me» считается самой популярной пластинкой Boney M. в СССР и занимает особое место в сердце каждого советского меломана.

Boney M. - Daddy Cool (Original video 1976).

«Take the Heat off Me» — дебютный студийный альбом европейско-карибской рок-группы Boney M. Альбом стал самым продаваемым в Европе, особенно в странах Северной Европы (No 1 в Швеции и Финляндии, No 2 в Норвегии), но в США альбом просто не попал в чарт. Альбом был назван по песне «Take The Heat Off Me», которая значится на пластинке под вторым номером. Релиз включает в себя хиты «Daddy Cool» (No 1 в восьми европейских странах, No 65 в Billboard Hot 100), «Sunny» (топ-5 во многих европейских странах) и дебютный сингл «Baby Do You Want to Bump».

Boney M. – «Take The Heat Off Me» (1976)

Продюсер Фрэнк Фариан поспешил извлечь выгоду из внезапного успеха сингла «Daddy Cool» и быстро собрал первый альбом Boney M., что стало возможным благодаря использованию кавер-версий и уже существующих записей. Запись альбома проходила в «Union Studios» в Мюнхене и «Europasound Studios» во Франкфурте.

Boney M. – «Sunny» (ZDF Disco performance - 05.02.1977)

В то время как «Baby Do You Want to Bump» была переработана из песни «Al Capone» Принца Бастера (хотя и приписывается самому Фариану, якобы написавшему этот трек под псевдонимом «Zambi»), композиции Бобби Хебба «Sunny», Боба Марли «No Woman No Cry» и «Fever» являются кавер-версиями известных хитов, хотя и переаранжированными. Заглавный трек «Take the Heat off Me» также является кавером на итальянский хит 1974 года «Nessuno mai» («Никто никогда») итальянской певицы Марчеллы Беллы (Marcella Bella). Песня была написана братом певицы Джанни Беллой (Gianni Bella), при участии Джанкарло Бигацци (Giancarlo Bigazzi).

Boney M. – «Baby Do You Wanna Bump» (Jetzt geht die Party richtig los 31.12.1976)

Версии трёх песен были ранее записаны другим проектом Фариана австрийской певицей Гиллой (Gilla) на немецком языке: «Take the Heat off Me» («Mir ist kein weg zu weit»), «Lovin' or Leavin'» («Lieben und frei sein») и эксклюзивный для Великобритании и США «Help, Help» («Ich brenne») - на английском языке. Кроме того, Гилла записала немецкие версии песен «Sunny» и «No Woman No Cry», используя те же минусовки, что и Boney M. Песня «Got a Man on My Mind» была переписана с песни Фариана «Am Samstagabend», би-сайда его хита 1976 года «Rocky». Эти песни были изданы на дебютной пластинке Гиллы 1975 года «Willst du mit mir schlafen gehn?» Известный хит “No Woman No Cry”, опять же на немецком языке, был также записан Гиллой и вышел на её втором студийном альбоме 1977 года под названием «Zieh Mich Aus». «Daddy Cool» на самом деле является единственным по-настоящему оригинальным треком на альбоме.

Boney M. – «No Woman No Cry» (ZDF Von uns fuer Sie 12.01.1978)

Boney M. – «Fever» (1976)

Поначалу LP не пользовалась особым успехом даже в Западной Германии. Поворотным моментом стало появление группы на телевидении. 18 сентября 1976 года Boney M. появились в одной из передач западногерманского музыкального шоу «Musikladen». Их выступление получило большой отклик, в результате чего сингл «Daddy Cool» возглавил немецкие чарты на следующей неделе.

Boney M. – «Got A Man On My Mind»

Boney M. – «Lovin' Or Leavin'» (1976)

После успеха «Take The Heat Off Me» в Европе, пластинку вскоре выпустили в Японии на лейбле «Atlantic Records», правда с немного изменённым порядком песен. Хит «Baby Do You Wanna Bump» был заменён на сингловый трек «Help, Help». Во Франции пластинка была выпущена на лейбле «Disques Carrere» под названием «Daddy Cool». Альбом впервые был выпущен на компакт-дисках в июле 1994 года и в дальнейшем неоднократно переиздавался.