Человек в чёрном. Джонни Кэш (26 февраля 1932 - 12 сентября 2003).

Зал славы музыки кантри.

Зал славырок-н-ролла.

Величайшие исполнители всех времен.

Кантри

Рокабилли

Рок-н-ролл

Фолк

Блюз

Госпел

Альт-кантри

Друзья! 26 февраля 1932 года, в Кинсленде, штате Арканзас, США, родился американский певец и композитор-песенник, ключевая фигура в музыке кантри, госпел и рок-н-ролла Джон Рэй Кэш – один из самых влиятельных музыкантов XX века. Большая часть музыки Кэша содержит темы скорби, моральных страданий и искупления, особенно песни с более поздних этапов его карьеры. Несмотря на то, что в первую очередь его признали иконой кантри, исполнение песен в таких жанрах как госпел, рок-н-ролл и рокабилли — не редкость в его творчестве. Благодаря своей музыке, стилю жизни на сцене и вне её заслужил авторитет среди большого круга любителей музыки, далеко за пределами жанра кантри. Сам себя позиционировал как исполнителя «христианского кантри».

Johnny Cash – «I Walk The Line» (1958)

Кэш достиг 1-го места в американских кантри-чартах с 13 синглами; первым был «I Walk the Line» в 1956 году, а последним - «One Piece at a Time» в 1976 году. Многие из его записей также смогли занять место в американских поп-чартах. Известны его концерты в тюрьмах Фолсом и Сан-Квентин в конце 1960-х годов. С Джонни Кэшем ассоциируется устойчивое словосочетание «Человек в чёрном» (англ. Man In Black), поскольку с 1960-х годов он носил тёмную одежду, причины чего он поясняет в тексте песни «Man in Black» 1971 года.

Johnny Cash – «One Piece At A Time» (Live)

Кэш, написавший около 500 песен и продавший более 90 миллионов пластинок по всему миру, был удостоен 13 премий «Грэмми» и занял 31-е место в рейтинге величайших исполнителей всех времен по версии журнала Rolling Stone.

Джонни Кэш родился в семье шотландцев, фермеров Рэя Кэша и Кэрри Кловери Риверс. Через три года семья переехала на северо-восток штата Арканзас в колонию Дайесс по агропрограмме Ф. Рузвельта. Им выделили для обработки почти 20 акров земли для выращивания хлопка и зерновых культур, и маленький Джей-Ар, именно так его звали в семье, с пяти лет работал рядом со своими родителями, братьями и сёстрами в поле. Его брат Джек, который был на два года старше, погиб в мае 1944 года в возрасте 14 лет в результате несчастного случая с циркулярной пилой.

Поскольку его мать хотела назвать мальчика Джоном, а отец Рэем, они сошлись на инициалах «Дж. Р.». Но когда Кэш поступил на службу в ВВС после окончания школы, ему не разрешили использовать инициалы в качестве имени. Он взял имя «Джон Р. Кэш». И лишь в 1955 году, подписав контракт с Sun Records, он начал использовать имя «Джонни Кэш». Дом у реки Тиронза, где Кэш жил до окончания средней школы, дважды был поврежден наводнением, о чем и говорится в его более поздней песне Five Feet High and Rising. С мая 2018 года дом внесен в Национальный реестр исторических мест.

Мать Джонни подарила ему его первую гитару, когда ему было десять лет, и в это время он также получил несколько уроков пения. В мае 1950 года Кэш впервые выступил сольно в качестве певца на выпускной церемонии окончания средней школы. В 1950-м году, Джонни покинул семью, чтобы найти работу, и, сменив несколько штатов, устроился на завод Понтиак, что в Мичигане.

Работу прервала служба в армии. Джонни завербовался в ВВС США и после небольшой подготовки в Техасе, где он познакомился со своей первой женой Вивиан Либерто, уехал в Германию. С октября 1951 года Кэш проходил службу в 12-й мобильной радиоэскадрилии (RSM) Службы безопасности ВВС США (USAFSS) на авиабазе Ландсберг-ам-Лех.

В Германии начинается музыкальная карьера Джонни. В Ландсберге он купил гитару за 20 немецких марок в музыкальном магазине «Баллах» и начал выступать с ней на сцене. Его группа называлась "The Landsberg Barbarians" и играла, понятное дело, кантри – музыку, к которой пристрастился Кэш ещё в детстве. Парень отдавал всё свободное время написанию новых песен и концертам. С февраля 1952 года он регулярно выступал в качестве певца на благотворительных мероприятиях вооруженных сил США, в основном в пользу нуждающихся немецких детей.

После демобилизации, в 1954 году, он поселился в Мемфисе, поступил в школу радиовещания, в надежде освоить профессию радиодиктора, и женился на Вивиан. От этого брака у него родились дочери Розанна (1955 г.р.), Кэтлин (Кэти, 1956 г.р.), Синди (1959 г.р.) и Тара (1961 г.р.).

Днем Кэш работал продавцом электроприборов, а по вечерам играл кантри в различных клубах Мемфиса с гитаристом Лютером Перкинсом и басистом Маршаллом Грантом. Поскольку в то время в группе Кэша еще не было барабанщика, у него был лист бумаги, зажатый за струнами ритм-гитары; это перкуссионное жужжание стало типичной особенностью его выступлений, как и знаменитый звук Перкинса «бум-чика-бум». Название является звукоподражательным для быстрого, топающего звука, похожего на звук движущегося грузового поезда (ритм грузового поезда). Трио изредка договаривалось о платных концертах, а по большей части бесплатно выступало на местной радиостанции KWEM и обивало пороги компании "Sun Records".

Johnny Cash – «Hey, Porter / Cry! Cry!! Cry!» (1955).

Записываться он начал в 1955 году, когда Сэм Филлипс, владелец "Sun", заключил с молодыми музыкантами контракт на выпуск нескольких синглов, которые заняли неплохие места в поп-чартах. Первый сингл Кэша на Sun Records, «Hey, Porter / Cry! Cry!! Cry!», был выпущен 21 июня 1955 года и достиг 14-го места в кантри-чартах США. В августе 1955 года Кэш впервые появился на разогреве у Элвиса Пресли.

Johnny Cash – «Folsom Prison Blues / So Doggone Lonesome» (1955).

Следующий релиз Кэша, «Folsom Prison Blues» с реверсом «So Doggone Lonesome», выпущенный в декабре 1955 года, достиг 4-го места в кантри-чартах. Кэш взял часть текста песни «Folsom Prison Blues» из альбома Гордона Дженкинса «Crescent City Blues» 1954 года. На него подали в суд за плагиат и обязали выплатить компенсацию в размере 75 000 долларов. «I Walk the Line» с би-сайдом «Get Rhythm» от мая 1956 года в конечном итоге добрался до No 1 в кантри-чартах, а также попал в топ-20 поп-чартов.

Johnny Cash – «I Walk the Line / Get Rhythm» (1956).

4 декабря 1956 года состоялась знаменитая запись Джонни Кэша с великими рок-н-ролльными певцами Элвисом Пресли, Карлом Перкинсом и Джерри Ли Льюисом в составе так называемого «Million Dollar Quartet».

«Million Dollar Quartet» — запись импровизированного джем-сейшн с участием Элвиса Пресли, Джерри Ли Льюиса, Карла Перкинса и Джонни Кэша, сделанный 4 декабря 1956 года в студии Sun Record Studios в Мемфисе, штат Теннесси.

В 1956 году Кэш познакомился со своей будущей женой Джун Картер из знаменитой семьи Картер, которой он восхищался с детства, за кулисами кантри-радиошоу Grand Ole Opry в Нэшвилле, которое в то время еще записывалось в Ryman Auditorium. Примерно в это же время Кэш начал открывать каждый из своих концертов словами «Привет, я Джонни Кэш», которые стали его визитной карточкой.

К концу 1950-х годов карьера Кэша пошла в гору, и он постоянно гастролировал, что сильно повлияло на его брак с Вивиан Либерто. Кэшу было трудно выдерживать стресс на концертах и, по его собственному признанию, он принял свою первую таблетку бензедрина в 1957 году во время тура с музыкантами Фэроном Янгом и Ферлином Хаски. В последующий период он все чаще прибегал к алкоголю, амфетаминам и барбитуратам.

В 1958 году Кэш переехал с семьей в Калифорнию и перешел в компанию Columbia Records, которая сделала ему выгодное предложение. В ноябре того же года был записан альбом «The Fabulous Johnny Cash», в который вошел хит No 1 «Don't Take Your Guns to Town». С этим альбомом Кэш расширил свой музыкальный спектр, включив в него поп, фолк и госпел. В 1958 году он также выступал перед американскими солдатами в сержантском клубе на авиабазе Рейн-Майн в Висбадене в Западной Германии и 20 сентября 1959 года на фестивале во Франкфурте-на-Майне.

Johnny Cash – «Don't Take Your Guns To Town»

Альбом «Songs of Our Soil», записанный в основном за одну сессию в марте 1959 года, выполнен в американском стиле. Самая известная песня из этого альбома — «Five Feet High and Rising», о наводнении на Миссисипи, которое чуть не стерло с лица земли дом Кэшей в Арканзасе в 1930-х годах. В дополнение к песням на английском языке, Кэш также записывал между 1959 и 1965 годами песни на немецком и испанском языках. Со 2 по 11 декабря 1960 года он гастролировал по Западной Германии, выступая на нескольких военных базах США.

Johnny Cash – «Five feet high and rising»

В начале 1960-х Джонни стал более чем известен, расширил состав аккомпаниаторов, взяв на работу ударника, но потом начал понимать, что выдыхается: 300 концертов в год, постоянная запись высококлассных альбомов – всё это привело к увлечению наркотиками и алкоголем. Джон бросил семью, у него начались проблемы с полицией и продюсерами – песни становились всё слабее, альбомы проваливались раз за разом...

На счастье, в это время на пути Джона появилась Джун Картер, жена одного из собутыльников Кэша, а в творческой жизни исполнительница кантри и композитор. Она развелась с мужем, привела непутёвого Джонни в церковь и помогла избавиться от наркотической зависимости. Именно Джун принесла ему новую песню, которую написала в соавторстве с Мерль Килгор. 25 марта 1963 года Кэш записал «Ring of Fire», которая стала мировым хитом в своей версии, сопровождаемой характерными трубами мариачи. Сингл семь недель подряд удерживал позицию лидера в кантри-чарте и добрался до первой двадцатки поп-хитов. Удача снова улыбнулась Джонни Кэшу, хотя удержать её было выше его сил.

Johnny Cash – «Ring Of Fire»

За несколько лет было выпущено несколько концептуальных альбомов Кэша, в том числе гневный «Bitter Tears: Ballads of the American Indian», вышедший в сентябре 1964 года. Альбом отражает возникновение движения американских индейцев и растущее возмущение по поводу обращения с коренным населенем страны. На этом альбоме Кэш использует племенные барабаны и индейские песнопения, отождествляет себя с угнетенными и обвиняет президентов США в предательстве индейцев. Изюминкой альбома является «The Ballad of Ira Hayes», гимн одноименному индийскому герою войны, который умер нищим алкоголиком. Благодаря этому коммерчески рискованному проекту Кэш зарекомендовал себя как заслуживающий доверия артист в среде зарождающегося протестного движения и связанной с ним субкультуры.

Johnny Cash – «The Ballad of Ira Hayes»

Ещё один сингл 1964 года, «Understand Your Man», пополнил его коллекцию кантри-хитов #1, а прекрасный альбом «I Walk The Line» возглавил кантри-чарт, но на этом реабилитация статуса звезды кантри завершилась. Джонни ещё удалось выпустить пару-тройку относительно популярных треков, но затем разразился скандал. Сначала 27 июня 1965 года он вызвал крупный пожар в национальном парке Лос-Падрес, из-за неисправного выхлопа его дома на колесах, который уничтожил 205 гектаров леса. Артист должны были выплатить 82 000 долларов в качестве компенсации ущерба. Затем 4 октября 1965 года Кэша арестовали в пограничном с Мексикой городке Эль-Пасо, когда он пытался нелегально провезти амфетамины в гитарном чехле. Дело замяли, но без последствий не обошлось. Устроители очередного шоу "Grand Ole Opry" решили, что на этот раз смогут обойтись без него, за что разъярённый музыкант начал крушить подсветку рампы.

Johnny Cash – «Understand Your Man» (1964).

Его зависимость от таблеток достигла своего пика. Кэш похудел до 70 кг при росте 1,87 м, его голос стал ломаться. В 1967 году он некоторое время делил квартиру с кантри-певцом Уэйлоном Дженнингсом, который также был зависим от таблеток. Затем Кэш купил дом на озере Олд Гикори в Хендерсонвилле, недалеко от Нэшвилла.

В начале октября 1967 года, после нескольких дней без еды и сна, Кэш ушел в пещеру Никаджек недалеко от Чаттануги и остался там умирать. В своей автобиографии он писал, что в какой-то момент ему стало ясно, что он не может сам определить время своей смерти. Цитата: «Я умру, когда Бог решит, что время пришло, а не тогда, когда я захочу».

И снова певца буквально за уши вытянула та самая Джун Картер: она и ее родители поддерживали Кэша во время его трудной ломки и защищали его от людей, которые давали ему таблетки.

11 ноября 1967 года Кэш дал свой первый трезвый концерт за более чем десять лет в средней школе Хендерсонвилля. Жизнь и творческая карьера музыканта словно перезапустились. Начиная с этого года и слегка прерываясь оттого, что кантри-музыка порой теряла популярность, Кэш записал множество великолепных альбомов, снялся в нескольких фильмах, его включили в Зал Славы Кантри.

Далее Кэш попытался убедить свою звукозаписывающую компанию записать концертный альбом в тюрьме, которая первоначально отвергла этот план как невыгодный. 13 января 1968 года Кэш в конце концов одержал победу и записал альбом «At Folsom Prison» в Калифорнии вместе с Джун Картер, Карлом Перкинсом, братьями Статлер и семьей Картер, который достиг первого места в чарте кантри-альбомов.

Johnny Cash – «At Folsom Prison» (1968)

После долгого отказа жениться на Кэше из-за наркотической и алкогольной зависимости Кэша, Джун Картер приняла его предложение руки и сердца 22 февраля 1968 года, которое он сделал ей на сцене во время концерта в Лондоне, Канада. Они поженились 1 марта 1968 года во Франклине, штат Кентукки.

На втором концертном альбоме из тюрьмы гитарист Кэша Лютер Перкинс, погибший во время пожара в своем доме в августе 1968 года, был заменен на Боба Вуттона, который сопровождал Кэша до конца его жизни. Успех альбома «At Folsom Prison» был превзойден альбомом «At San Quentin» с синглом «A Boy Named Sue», который стал No 1 как в кантри, так и в поп-чартах. Это выступление в тюрьме Сан-Квентин в Калифорнии 24 февраля 1969 года также сделало Кэша всемирно известным. Тем не менее, запись фильма британского телеканала "Granada Television" первоначально не транслировалась крупными вещательными компаниями из-за социально критических высказываний Кэша.

Johnny Cash – «A Boy Named Sue» (Live at San Quentin, 1969)

5 декабря 1969 года Кэш играл перед 21 000 зрителей в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке. Сопровождающий концертный альбом «At Madison Square Garden» не был выпущен до 2002 года. Вместе с Кэшем на сцене снова были Карл Перкинс, братья Статлер, семья Картер и его брат Томми Кэш. Джун Картер Кэш отсутствовала на этом спектакле, потому что была беременна. 3 марта 1970 года у Джонни и Джун родился единственный общий ребенок, Джон Картер Кэш.

7 июня 1969 года состоялась премьера «Шоу Джонни Кэша» на канале ABC. Телешоу, записанное в Ryman Auditorium, транслировалось каждую субботу вечером в прайм-тайм. Гостями в первом выпуске были Боб Дилан, с которым Кэш дружил с тех пор, как они стали соседями в Нью-Йорке в конце 1960-х годов, и Джони Митчелл. Кэш помог братьям Статлер в их карьере, наняв их в качестве домашней группы шоу. Среди других известных гостей были Нил Янг, The Monkees, Стиви Уандер и Рэй Чарльз, а также многие великие люди из кантри-музыки. Кантри-певец и автор песен Крис Кристофферсон также стал популярным благодаря появлению на шоу Кэша. Шоу успешно шло до 1971 года.

В 1970 году Кэш дал концерт в Белом доме для тогдашнего президента Ричарда Никсона. В 1971 году Кэш снялся вместе с Кирком Дугласом в вестерне «Перестрелка». В начале 1970-х годов Кэш стал выступать только в черной одежде, за что получил прозвище «Человек в черном». Его одежда резко контрастировала с обычными красочными, китчевыми рубашками кантри-музыкантов того времени. В июне 1971 года Кэш выпустил песню «Man in Black», одноименный альбом стал восьмым и последним номером 1 одного из его сольных альбомов в кантри-чартах при жизни Кэша.

Johnny Cash – «Man in Black» (The Best Of The Johnny Cash TV Show)

С 28 февраля по 2 марта 1972 года он давал концерты во Франкфурте-на-Майне, Дюссельдорфе, Мюнхене и Саарбрюккене, 21 сентября 1972 года в Бремене, 30 сентября 1972 года в Beat-Club и 13 декабря 1972 года в Musikladen. В середине 1970-х популярность Кэша медленно снижалась, но в 1975 году его автобиография «Человек в черном» разошлась тиражом в 1,3 миллиона экземпляров.

С начала 1960-х годов Кэш также снимался на телевидении, например, в 1974 году в эпизоде «Лебединая песня» криминального сериала «Коломбо» и в 1976 году в эпизоде «Человек небесный» в сериале «Наша маленькая ферма» вместе со своей женой Джун. В 1973 году фильм «Дорога Евангелия», спродюсированный Кэшем и также сопровождаемый музыкой, был выпущен компанией 20th Century Fox. Кэш написал сценарий вместе с Ларри Мюрреем, режиссером выступил Роберт Эльфстром, который также сыграл Иисуса. В фильме также снялись сестра Кэша Реба, а также Джун Картер и Джимми Сноу. Саундтрек был выпущен лейблом Columbia Records и, как и фильм, провалился в прокате. В 1979 году Кэш построил бревенчатую хижину напротив своего дома в Хендерсонвилле, которая первоначально предназначалась для отдыха для него и его жены, но позже также использовалась как студия.

В 1980 году Джонни Кэш получил высшую награду в области кантри-музыки. Он был введен в Зал славы кантри-музыки и в возрасте 48 лет стал самым молодым из ныне живущих артистов, удостоенных этой чести. С 7 по 19 апреля 1980 года он дал 10 концертов в Западной Германии и выступил в Ганновере в программе ZDF «Фредди Куинн и сена Фрейнде».

В июне 1980 года вышел альбом Кэша «Rockabilly Blues», на котором ему аккомпанировал в студии музыкант «Новой волны» Ник Лоу, муж падчерицы Кэша Карлин Картер. Альбом Кэша «Johnny 99», выпущенный в сентябре 1983 года, был задуман аналогичным образом, на котором Кэш спел две кавер-версии недавно выпущенного альбома Брюса Спрингстина «Nebraska», «Johnny 99» и «Highway Patrol Man», среди прочих. Кэш снова начал принимать таблетки с конца 1970-х годов, пока его семья не убедила его пойти в Центр Бетти Форд, клинику для наркоманов в Калифорнии, в декабре 1983 года. После шестинедельного пребывания в тюрьме он был освобожден 31 января 1984 года и больше не совершал правонарушений.

Johnny Cash – «Highway Patrolman» (1983)

Кэш продолжал появляться на телевидении, например, в эпическом фильме о Гражданской войне «Факелы в буре» в том же году, где он сыграл аболициониста Джона Брауна, или позже в 1990-х годах со своей женой Джун Картер Кэш в вестерне «Доктор Куинн» с Джейн Сеймур в главной роли. Его также можно было увидеть на большом экране снова и снова, например, в 1986 году в роли Фрэнка Джеймса вместе с Крисом Кристофферсоном в фильме «Последние дни Фрэнка и Джесси Джеймсов».

Со своим бунтарским характером и песнями о тюрьмах и стрелках, Кэш был одним из пионеров так называемого движения вне закона с конца 1960-х годов, которое восстало против гладких кантри-поп-постановок Нэшвилла. В мае 1985 года самые успешные соратники этого движения, Вэйлон Дженнингс, Вилли Нельсон и Крис Кристофферсон, объединили усилия со своим другом и образцом для подражания Джонни Кэшем и основали группу The Highwaymen. С альбомом Highwayman и одноименной заглавной песней Кэш впервые за более чем 10 лет занял первое место в кантри-чартах. В 1986 году был опубликован единственный роман Кэша «Человек в белом», в котором рассказывается о апостоле Павле из Тарса и опыте превращения «из Савла в Павла».

The Highwaymen – «Highwayman»

В 1988 году Кэшу пришлось перенести операцию по шунтированию сердца. В то же время его карьера пережила спад к концу 1980-х годов, что также было связано с перестройкой индустрии кантри-музыки, которая была ориентирована исключительно на законы рынка. Старые звезды, такие как Джордж Джонс, Долли Партон и Кэш, больше не пользовались спросом, по крайней мере, в мейнстриме. Радиостанции и звукозаписывающие компании игнорировали артистов, которые проявляли мало гибкости с точки зрения общественного вкуса. С пародийной песней «Chicken in Black» Кэш активно работал над тем, чтобы разрушить собственную легенду. Его контракт со звукозаписывающей компанией Columbia Records истек, за ним последовал контракт с Mercury/PolyGram, но эти проекты не были коммерчески успешными. Возможно, самым важным альбомом этого периода является «Water From the Wells of Home» от ноября 1988 года, на котором Кэш поет дуэтом с известными артистами, такими как Линда и Пол Маккартни, The Everly Brothers, Эммилу Харрис и его дети Розанна и Джон.

Johnny Cash & Paul Mccartney – «New Moon Over Jamaica»

Кэш был введен в Зал славы рок-н-ролла в 1992 году и до сих пор считался иконой многими молодыми рок-музыкантами. Ирландская рок-группа U2 написала для него песню The Wanderer, которую он спел для их альбома Zooropa, выпущенного в 1993 году.

Johnny Cash feat. U2 – «The Wanderer»

В 1994 году Рик Рубин, который на самом деле был известен как продюсер хип-хоп и метал-групп, таких как Run-D.M.C., Beastie Boys или Slayer, предложил ему контракт со звукозаписывающей компанией. Для первого совместного альбома, названного «American Recordings», они провели много экспериментов. Сначала демо-кассета была записана в гостиной Рубина, используя только Кэша и его акустическую гитару, затем Кэш работал с различными группами, чтобы выяснить, как должно звучать «новое» звучание Кэша. В конце концов, Кэш и Рубин остановились на минималистичной версии, которую можно услышать на оригинальной демо-кассете. Они запланировали концерт в Viper Room в Лос-Анджелесе и использовали живые версии двух песен для альбома.

U-MV082 – Johnny Cash – «Delia's Gone»

«American Recordings» открывается «Delia's Gone», балладой об убийце, в традициях самых мрачных песен Кэша. С сопроводительным видео, в котором главную роль играет топ-модель Кейт Мосс, Кэш наконец-то стала известна более молодой «аудитории MTV». Одним из других ярких моментов альбома является «Bird on a Wire», песня, первоначально написанная Леонардом Коэном.

Johnny Cash – «Bird on a Wire»

Для второго альбома «Unchained» в 1996 году Кэш пригласил бэк-музыкантов из Tom Petty & the Heartbreakers, Red Hot Chili Peppers и Fleetwood Mac. Изюминками этого альбома являются «Southern Accents» Тома Петти и пылко спетый «Spiritual». Во время записи этого альбома здоровье Кэша уже было настолько плохим, что ему приходилось делать перерывы между ними. В конце концов Кэш переоборудовал бревенчатую хижину, которую построил через дорогу от своего дома в 1970-х годах, в студию, чтобы он мог спокойно работать над записями, не уезжая далеко. Здесь были записаны многие песни из серии American Recordings, а его сын Джон был задействован в этих записях в качестве сопродюсера и второго звукорежиссера.

Johnny Cash – «Spiritual»

Кэш предпочитал играть на гитаре Martin D-35 Custom. В 1997 году компания посвятила ему две фирменные модели: D-42JC Johnny Cash и D-35 Johnny Cash. Кэш также реже играл на гитарах Guild и Gibson. До лета 1997 года он дал несколько концертов в Европе, в том числе в Германии, Австрии и Швейцарии.

На альбоме «American III: Solitary Man», выпущенном в октябре 2000 года, в остальном такой твердый баритон Кэша впервые звучит хрупко; это можно отчетливо услышать в песне Тома Петти «I Won't Back Down». Одним из самых необычных названий для Кэша на этом альбоме является «The Mercy Seat» Ника Кейва, монолог заключенного, ожидающего в камере смертников, и, по словам Кэша, одна из его любимых песен. Шрам на правой щеке Кэша был предметом многих слухов, пока он не появился на ток-шоу Ларри Кинга в ноябре 2002 года, где он заявил: «Мне удалили кисту, когда я служил в ВВС, вот и все». («I had a cyst removed when I was in the Air Force, that is all».)

Johnny Cash – «The Mercy Seat»

С последним альбомом Кэша, выпущенным при его жизни, «American IV: The Man Comes Around» в ноябре 2002 года, Кэш добился еще одного большого успеха, заняв второе место в кантри-чартах. Вокал Кэша здесь хрупкий и сдержанный. Слышно, что он был серьезно болен, надломленность его голоса соответствует основному тону альбома, который в основном о любви, смерти и жизни после него. В заглавной песне «The Man Comes Around» Кэш дал понять, что он все еще находится на пике своей творческой силы как автор песен.

Johnny Cash – «The Man Comes Around»

Клип на кавер-версию песни Nine Inch Nails «Hurt» получил премию MTV Video Music Award и «Грэмми». В последней песне альбома, «We'll Meet Again», его вокально и инструментально поддерживала вся «Cash Gang», включая персонал. Последние четыре альбома Кэша из серии American Recordings получили мировое признание за пределами сцены кантри-музыки.

Johnny Cash – «We'll Meet Again»

В октябре 1997 года Кэш чуть не упал в обморок во время выступления во Флинте, штат Мичиган, когда попытался поднять медиатор. Последующее обследование первоначально привело к подозрению, что Кэш страдает болезнью Паркинсона. Врачам потребовалось много времени, чтобы наконец выяснить, от чего на самом деле страдает Кэш. В начале 1999 года у него был диагностирован синдром Шая-Драгера, неизлечимая болезнь, похожая на болезнь Паркинсона. Чуть позже Кэшу сообщили, что он страдает не синдромом Шая-Драгера, а вегетативной нейропатией – заболеванием нервной системы, вероятно, в результате диабета.

Позже Кэш сказал, что он знал, что не страдает от болезни, которая ослабила бы его умственно. Кэш боролся с болезнью, и весной 1999 года он заявил прессе, что решил забыть название болезни и не давать ей места в своей жизни. Он хочет мыслить позитивно и не верить, что однажды станет инвалидом.

В апреле 1999 года в Hammerstein Ballroom на Манхэттене был записан концерт «An All Star Tribute to Johnny Cash», где его песни пели многие мировые звезды. Его транслировал американский телеканал TNT. Кэш тоже выступил сам к изумлению, и восторгу зрителей. Это было его последнее появление на большой сцене, после чего он играл только в Carter Family Fold, семейной благотворительной организации Картеров по сохранению традиционной музыки в Бристоле, штат Вирджиния.

Johnny Cash – «Folsom Prison Blues» & «I Walk The Line» (live tribute show 1999)

Кэша несколько раз приходилось госпитализировать с пневмонией. В октябре 2001 года он настолько заболел, что врачам пришлось неделю проводить с ним искусственной вентиляцию легких. Кроме того, он страдал от постоянной одышки из-за тяжелой астмы, а зрение сильно ухудшилось из-за глаукомы.

Но всё однажды заканчивается. 15 мая 2003 года жена Кэша, Джун Картер Кэш, умерла в возрасте 73 лет в результате операции на сердечном клапане. Пара состояла в браке 35 лет. На ее похоронах Кэш уже был в инвалидном кресле. Через десять дней после ее смерти Кэш сказал, что ему пришлось вернуться в студию и продолжить работу: «Я хочу заниматься музыкой и работать как можно лучше. Она бы этого хотела, и я тоже этого хочу». Последнее публичное появление Кэша состоялось 5 июля 2003 года на концерте в Carter Family Fold. Последнее музыкальное произведение, записанное Кэшем за три недели до его смерти, — это «Traditional Engine». Он был выпущен в 2004 году на трибьют-диске «The Unbroken Circle – The Musical Heritage of the Carter Family».

Johnny Cash -- His Final Live Performance (2003)

11 сентября 2003 года Рик Рубин позвонил Кэшу в последний раз, чтобы сказать ему, что он отправит ему миксы для CD-бокса Unearthed. Кэш больше не мог их слушать, и умер от легочной недостаточности на следующий день, 12 сентября 2003 года, в возрасте 71 года в Баптистской больнице в Нэшвилле. Джонни Кэш был похоронен рядом со своей женой на кладбище Хендерсонвилль Мемори Гарденс недалеко от своего дома в Хендерсонвилле, штат Теннесси.

Кэш был баптистом, казался набожным христианином и воспринимался как таковой публикой, особенно во время его брака с Джун Картер. Его глубокая вера была обусловлена не только родителями и их воспитанием, но и влиянием старшего брата Джека, который хотел стать пастором. Кэш был близким другом баптистского пастора Билли Грэма, которого можно услышать в песне The Preacher Said «Jesus Said». Пастор Джимми Сноу также был одним из близких друзей Кэша.

Одной из первых песен, написанных Кэшем, была «Валтасар», основанная на истории его банкета в Dan 5 EU. Кэш ушел из Sun Records в том числе и потому, что Сэм Филлипс не хотел, чтобы он записывал госпел-песни, так как считал такие записи непригодными для продажи. С другой стороны, в Columbia Кэшу было прямо обещано, что он сможет выпускать госпел-альбомы, что он и делал несколько раз. Его второй альбом Columbia, «Hymns by Johnny Cash», был чисто госпел-альбомом.

Johnny Cash – «Belshazzar»

В 1969 году Кэш записал альбом «The Holy Land». Он содержал не только песни, но и устные тексты. Это был единственный госпел-альбом, на котором Кэш использовал такие тексты, хотя он часто связывал песни с такими текстами до и позже, обычно на концептуальных альбомах, таких как «Ride This Train» или America 1960 и 1972 годов. Во время работы в American Recordings Кэш также записал много спиричуэлс и госпел-песен. Одна из его последних пьес, «Человек приходит вокруг», посвящена Страшному суду и возвращению Иисуса.

В июле 2006 года лейбл Lost Highway Records выпустил «American V: A Hundred Highways», пятый альбом в серии American Recordings. Он снова содержит интерпретации Кэшем известных песен, таких как «If You Could Read My Mind» Гордона Лайтфута или «A Legend in My Time» Дона Гибсона, а также его собственные песни, такие как последняя песня, написанная Кэшем, «Like the 309». Альбом был сертифицирован золотым и занял первое место в американском чарте кантри-альбомов — его последним сольным альбомом, достигшим этого, был «Man in Black» 1971 года.

Johnny Cash – «Like The 309»

В начале 2016 года один из 14 недавно обнаруженных видов пауков с юго-запада США был назван Aphonopelma johnnycashi в честь певца. Как пояснил руководитель исследовательской группы Обернского университета в Алабаме Крис Гамильтон, паук получил название из-за своего черного внешнего вида и близости к государственной тюрьме Фолсом в американском штате Калифорния. В декабре 2021 года в честь Джонни Кэша был назван астероид: (10505) Johnnycash.