19 сентября - Международный день Пирата. Что означает «Йо-хо-хо» в песне из романа «Остров сокровищ»?

«Сундук мертвеца» (также известная, как «Пятнадцать человек на сундук мертвеца или «Йо, хо, хо» и бутылка рома») — вымышленная песня, первоначально написанная Робертом Льюисом Стивенсоном в подражание традиционным морским песням-шанти в романе «Остров сокровищ» (1883).  Многие источники называют «Сундук мертвеца» морской песней, однако сам Стивенсон никогда не называл ее так, скорее в романе говорится, что это «песня моряка».

Fifteen Men (Bottle of Rum) - Original Version

В «Острове сокровищ» Стивенсон написал только припев песни, оставив остальную её часть на усмотрение читателя.

35 лет назад состоялась телепремьера советского полнометражного мультипликационно-игрового телефильма "Остров сокровищ"!

Мультфильм был снят по заказу Гостелерадио СССР на студии «Киевнаучфильм» режиссёром Давидом Черкасским по одноимённому роману Роберта Льюиса Стивенсона. Состоит из двух частей: «Карта капитана Флинта» (1986) и «Сокровища капитана Флинта» (1988). Премьера состоялась на Центральном телевидении 24 марта 1989 года.