«Люби меня или оставь меня». Рут Эттинг (23 ноября 1896 – 24 сентября 1978).

Традиционная поп-музыка.

Как пишет музыкальный сайт AllMusic, Рут Эттинг аккомпанировали лучшие джазовые музыканты, но при этом автор биографии на сайте считает её скорее, не джазовой певицей (какой безусловной была её современница Аннетт Хэншоу), а «высококлассной исполнительницей умеренной попсы». Веб-сайт характеризует Эттинг как «великолепную певицу сентиментального любовного жанра с плачем в голосе, даже когда она улыбалась» и называет её версии песен «Ten Cents a Dance» и «Love Me or Leave Me» «дефинитивными» (то есть лучшими или классическими).

Ruth Etting – «Love Me or Leave Me»

Между 1926 и 1937 годами Эттинг записала более 200 песен, более 60-ти из которых стали хитами. Её фирменными мелодиями были «Shine On, Harvest Moon», «Ten Cents a Dance» и «Love Me or Leave Me». Рут постоянно выступала на радио, играла в театре и в кино — всего появившись в 35 короткометражных и 3 полнометражных лентах, — но потом её карьеру оборвал неудачный брак. В истории её жизни кипели по-настоящему мексиканские страсти, такие, как в сериалах…

Американская певица и актриса, одна из самых популярных певиц конца 1920-х — начала 1930-х годов в Америке Рут Эттинг (Ruth Etting) родилась 23 ноября 1896 года в Дэвид Сити (штат Небраска) в семье банкира Альфреда Эттинга и Уинифред Эттинг (урожденной Кляйнхан). Ее мать умерла, когда девочке было пять лет, и она воспитывалась Ханной и Джорджем Эттинг, бабушкой и дедушкой по отцовской линии.

В ранней юности Рут хотела стать художницей; она все время рисовала и делала наброски. В шестнадцать лет бабушка и дедушка решили отправить ее в художественную школу в Чикаго. Пока Эттинг посещала занятия, она нашла работу дизайнера костюмов в ночном клубе Marigold Gardens. После непродолжительного пребывания там Рут бросила занятия искусством в пользу карьеры в шоу-бизнесе. Несмотря на явное подражание Мэрион Харрис, Рут вскоре создала свой собственный уникальный стиль пения, чередуя темп и варьируя некоторые ноты и фразы.

Ruth Etting – «Button Up Your Overcoat» (1929)

Звездный час Рут наступил, когда один из ведущих вокалистов внезапно заболел и не смог выступать. Поскольку другой замены не нашлось, Эттинг быстро переоделась в мужской костюм и просмотрела музыкальные аранжировки; исполнитель был мужчиной, поэтому Эттинг попыталась петь в более низком регистре. Имея изначально «высокое, скрипучее сопрано», Рут использовала более низкий певческий голос, что привело её к успеху. Эттинг была нанята в качестве одной из ведущих вокалисток для нового шоу, которое было поставлено в чикагском Rainbo Gardens 15 декабря 1922 года.

Martin "Moe the Gimp" Snyder

Менеджером Рут стал гангстер Мо Снайдер (Martin "Moe the Gimp" Snyder), который развелся со своей первой женой, чтобы жениться на Эттинг. Мо был хорошо знаком с чикагскими ночными клубами и артистами, так как когда-то работал телохранителем Эла Джолсона. Снайдер защищал Рут от неприятностей и называл «своей маленькой леди». Он договорился о контрактах начинающей певицы со звукозаписывающими компаниями и киностудиями, а также о ее выступлениях на радио.

Ruth Etting – «Ten Cents a Dance» (1930)

Эттинг вышла замуж за Снайдера 17 июля 1922 года в Краун-Пойнте, штат Индиана. Позже она говорила, что вышла за него замуж «на девять десятых из страха и на одну десятую из жалости»: «Если я уйду от него, он убьет меня».

В 1927 году Рут Эттинг дебютировала на Бродвее в серии постановок «Безумства Зигфелда». Она успешно продолжала появляться и в других постановках, включая «Simple Simon» и «Whoopee!». В 30-х годах она активно снималась в короткометражных фильмах в Голливуде, а также в нескольких полнометражных фильмах. В 1936 году Рут выступила в Лондоне в «Ray Henderson’s Transatlantic Rhythm». В её исполнении мелодии "Shine On, Harvest Moon", "Ten Cents a Dance", "Love Me or Leave Me", "Button Up Your Overcoat", "Mean to Me", "Exactly Like You" и "Shaking the Blues Away" звучат как-то по-особенному мило.

Ruth Etting – «Shine on Harvest Moon» (1931)

Агрессивный и контролирующий стиль управления Снайдера начал создавать проблемы для Эттинг. Он никогда не расставался с пистолетом и любил пугать им людей, а затем смеялся, когда их испуг становился очевиден. К 1934 году у Рут Эттинг возникли трудности с получением ангажементов. Споры и драки Снайдера в местах, где работала Эттинг, привели к тому, что ее стали обходить стороной.

 В 1936 году певица пыталась начать работу в Англии, но Снайдер создал ей проблемы и там. Вскоре после переезда Снайдер затеял уличную драку, которая создала Эттинг негативную репутацию.

Ruth Etting – «Shaking The Blues Away» (1927)

30 ноября 1937 года Рут развелась с Мо Снайдером по причине жестокого обращения. Снайдер не стал оспаривать развод и получил компенсацию от своей бывшей жены. Эттинг отдала ему половину своего заработка на тот момент, 50 000 долларов, некоторые ценные бумаги и половину доли в доме в Беверли-Хиллз, штат Калифорния. Рут вычла долги Снайдера по азартным играм, которые она выплатила, и расходы за дом матери Снайдера.

В 1938 году Рут Эттинг влюбилась в своего пианиста Мирла Альдермана (Myrl Alderman), который был почти на 10 лет моложе Рут и на тот момент женат. Пара заключила брак в Мексике в июле 1938 года, тогда как Альдерман получил развод только в декабре того же года, что привело к судебному иску со стороны бывшей жены Альдермана Альмы. 15 октября 1938 года Альдерман был ранен Мо Снайдером. Бывшего мужа Рут обвинили в покушении на убийство своей бывшей жены, своей дочери и Мирла Альдермана, а также в нарушении закона штата Калифорния об оружии. Во время судебного разбирательства адвокат Снайдера изобразил Рут Эттинг как расчетливую женщину, которая вышла замуж за его подзащитного исключительно ради своей карьеры и развелась с ним в пользу другого, более молодого мужчины. Мо был осужден, но уже через год вышел из тюрьмы. В августе 1940 года Мирл Альдерман обратился к окружному прокурору с просьбой прекратить дальнейшие попытки судебного преследования Снайдера за стрельбу в 1938 году.

Ruth Etting & Myrl Alderman

Скандал, вызванный судебным процессом, положил конец карьере Рут Эттинг. Супруги переехали на ферму за пределами Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, где держались в тени, за исключением редких публичных выступлений Эттинг на радио. Беллетризованная история певицы была рассказана в музыкальном фильме «Люби меня или оставь меня» (1955) с Дорис Дэй в роли Рут Эттинг и Джеймсом Кэгни в роли Мо Снайдера. Фильм получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сюжет в 1956 году и был номинирован на пять других премий «Оскар», в том числе на премию за лучшую мужскую роль второго плана.

Рут Эттинг умерла в возрасте 80 лет в Колорадо Спрингс в 1978 году.