“The Dean of Ballad Singers”.Генри Берр (Henry Burr). Певец, записавший 12 000 песен (часть 4).

Как сольный исполнитель Берр сделал несколько записей в электрическую эпоху. Последний хит «Old Names of Old Flames» (21079), выпущенный компанией «Victor», был записан 11 ноября 1927 года. В этот день была сделана последняя запись Берра для «Victor»  как сольного артиста, но песня «Mother, I Still Have You» так никогда и не была выпущена. Последним диском «Victor», на котором стояло имя Берра, был его дуэт с Гомером Родивером (Homer Rodeheaver) «Where The Gates Swing Outward Never» (Victor, 21337). Дуэт был записан 1 мая 1927 года, но вышел более чем через год в июне 1928 года. Генри Берр участвовал в сессии «Victor» 2 января 1927 г., но ничего из записанного так и не было выпущено.

Are You Lonesome Tonight - Henry Burr (1927).

Фотография Берра редко появлялась на обложках нот, но в 1927 году цветная фотография певца была опубликована на обложке песни «The Daughter of Sweet Adeline»  композитора Теда Снайдера (Ted Snyder) на стихи Аль Дубина (Al Dubin) и Вилли Раскина (Willie Raskin). Ноты были опубликованы компанией «Henry Waterson Inc.». Песня так и не была записана.

“The Dean of Ballad Singers”.Генри Берр (Henry Burr). Певец, записавший 12 000 песен (часть 3).

В 1910 году компания «Columbia» выпустила 2-сторонний десятидюймовый рекламный диск («This Record is NOT For Sale»), который демонстрировал превосходное качество звучания. На одной стороне диска был представлен «Columbia Male Quartette», исполняющий «Kentucky Babe» с Генри Берром в качестве второго тенора, а на другой стороне выступил Фрэнк С. Стэнли (Frank C. Stanley), похваливший качество «двойных дисков» «Columbia». В 1913 году «Columbia Graphophone Company» выпустила вторую демонстрационную пластинку, ставшую одним из самых распространенных дисков, записанных с участием Генри Берра. На одной стороне диска был записан Берр со своим хитом (2-е место в списке Billboard в марте 1906 года) «Good Night, Little Girl, Good Night» композитора Дж. Си. Мейси (J.C. Macey). На обратной стороне  неизвестный оратор выступил с более короткой версией речи Стэнли 1910 года. Он так сказал об исполнении Берра: «Другая сторона этого образца «Columbia» дает лучшее из возможных доказательство качества записей компании». Рекламный диск 1913 года продавался по цене в 25 центов.

“The Dean of Ballad Singers”.Генри Берр (Henry Burr). Певец, записавший 12 000 песен (часть 2).

Около 1903 года Берр заменил второго тенора Джеймса К. Рейнарда (James K. Reynard) в «Columbia Quartet», который тогда состоял из первого тенора Альберта Кэмпбелла (Albert Campbell), баритона Джо Бельмонта (Joe Belmont) и баса Джо Мейджорса (Joe Majors). Белмонт и Мейджорс покинули квартет примерно в то же время, что и Рейнард. В течение нескольких лет квартет состоял из Кэмпбелла, Берра, баритона Стива Портера (Steve Porter) и баса Фрэнка С. Стэнли (Frank C. Stanley). 

В 1905 году журнал «Talking Machine News», издаваемый в Лондоне, высоко оценил один из евангельских гимнов певца, добавив: «Мы считаем мистера Берра одним из самых выдающихся исполнителей современности».

“The Dean of Ballad Singers”.Генри Берр (Henry Burr). Певец, записавший 12 000 песен (часть 1).

Звезда  американской эстрады первой четверти ХХ века, популярный певец Генри Берр (Henry Burr) за свою 30-летнюю творческую карьеру выпустил более 12 000 записей, работая со всеми без исключения ведущими звукозаписывающими компаниями США. Несмотря на то, что за прошедшие сто лет музыка претерпела глубокие стилистические изменения, многие из его песен по-прежнему продолжают быть популярными.  Этот великий тенор остается одним из самых известных, и в то же время, одним из самых забытых артистов звукозаписи всех времён. 

Кантри стандарт. «The Trail of the Lonesome Pine» (1913).

Кантри стандарт. 

«The Trail of the Lonesome Pine» («Тропа одинокой сосны») — популярная песня, написанная на слова известного лирика Балларда Макдональда (MacDonald) и музыку популярного композитора и пианиста Гарри Кэрролла (Harry Carroll) и опубликованная в 1913 году. Песня была вдохновлена ​​одноимённым романом американского писателя и журналиста Джона Фокса-младшего (John Fox Jr.) 1908 года, но если действие романа происходит в Камберлендских горах в Кентукки, то в песне речь идёт о Голубом хребте в Вирджинии. В ней певец выражает свою любовь к девушке Джун, которая ждёт его под сосной. Кроме этой песни, среди произведений, вдохновлённых романом Джона Фокса-младшего, были сценическая адаптация «The Trail of the Lonesome Pine» 1912 года и, как минимум, три фильма с этим же названием.

Angelophone Records (1916).

Звукозаписывающие компании.

Angelophone Records был недолго просуществовавшим производителем дисковых фонографов и звукозаписывающим лейблом, основанным в 1916 году американским пастором Чарльзом Тейзом Расселом (Charles Taze Russell) из религиозной организации «Watchtower» («Сторожевая башня»), позже известной как Свидетели Иеговы. 15 марта 1917 года в газете «Сторожевая башня» было объявлено, что компания прекращает свою деятельность. После 1919 года «Ангелофон» исчезла из списка расходов общества «Сторожевая башня».

Хит-парад Billboard 1918 года (часть 3).

Хит-парад Billboard. Ранние годы (1894-1935).

Тop 40 USA (№№ 22 - 40).

№ 22. «Belgian Rose» - популярная песня, написанная Джорджем Бенуа (George Benoit), Робертом Левенсоном (Robert Levenson) и Тедом Гартоном (Ted Garton) в 1918 году. В августе 1918 года «Belgian Rose» в исполнении Генри Бэрра (Henry Burr) и Альберта Кэмпбелла (Albert Campbell) заняла 3-е место в списке Billboard.

Henry Burr & Albert Campbell - «Belgian Rose» (1918, Columbia 2559)

В песне описывается участие американских войск в европейской войне, причем особое внимание уделено точке зрения простых солдат. Писатель Тимоти Шойрер отмечает в своих комментариях к песне, что «Belgian Rose», как и другие подобные произведения того времени, предвосхищает события, воспевая послевоенное возрождение в Европе, вызванное обещаниями США. В тексте говорится, что раздавленная тираном роза оживет и «расцветет в более счастливые дни».

В то время как многие песни времен Первой мировой войны были включены с целью поднятия морального духа солдат в сборник песен Комиссии по деятельности тренировочных лагерей, «Бельгийская роза» в сборник не попала, что связывают с её излишней сентиментальностью.

Хит-парад Billboard 1918 года (часть 2).

Хит-парад Billboard. Ранние годы (1894-1935).

Тop 40 USA (№№ 11 - 21).

№11. «Tiger Rag» - джазовый стандарт - одна из самых записываемых джазовых композиций в истории музыки, также известная как «Hold That Tiger» в исполнении пионеров джаза «The Original Dixieland Jazz Band» заняла 2-ю строчку хит-парада Billboard 9 августа 1918 года.

The Original Dixieland Jazz Band - «Tiger Rag» (Victor 18472, 1918).    

Песня семь раз попадала в списки Billboard. Согласно исследованию журнала Billboard Джоэлом Уитберном песня находится на 32-м месте в списке самых записываемых песен за период с 1890 по 1954 годы. 

(подробнее о песне см. «Джазовый стандарт. "Tiger Rag". 1917 г.»)

Хит-парад Billboard 1917 года (часть 2).

 Хит-парад Billboard. Ранние годы (1894-1935).

Тop 40 USA (№№ 13 - 22).

№13. «Someone Else May be There While I'm Gone» -  популярная песня времен Первой мировой войны, написанная Ирвингом Берлином (Irving Berlin), была записана Элом Джолсоном (Al Jolson) для лейбла «Columbia Records» (каталожный номер A-2124) 19 сентября 1916 года и заняла 2-ю строчку хит-парада Billboard в январе 1917 года.

Al Jolson - «Someone Else May be There While I'm Gone» (Columbia A-2124, 1917).

Джолсон снова записал песню для «Decca Records» (каталожный номер 24398) 5 декабря 1947 года.

Джазовый стандарт «I Wonder Who's Kissing Her Now». 1909 г.

Джазовые стандарты.

«I Wonder Who's Kissing Her Now» - популярная песня, написанная композитором Гарольдом Орлобом (Harold Orlob) на слова Уилла М. Хафа (Will M. Hough) и Фрэнка Р. Адамса (Frank R. Adams). На момент написания песни Орлоб работал на известного бродвейского композитора Джозефа Э. Говарда (Joseph E. Howard), создавая песни для его постановок. В 1909 году Говард опубликовал песню как свою собственную работу и включил её в свой мюзикл «Принц ночи», когда ее исполнил звезда Бродвея Генри Вудрафф (Henry Woodruff). 

Первые популярные записи «I Wonder Who's Kissing Her Now» были сделаны Генри Берром (Henry Burr, 1909 г.), Билли Мюрреем (Billy Murray,1910 г.) и Мануэлем Ромэном (Manuel Romain, 1910 г.).

Henry Burr - I Wonder Who's Kissing Her Now (1909).

В исполнении Генри Берра (Henry Burr) песня заняла в сентябре 1909 года 1-ю строчку в списке Billboard. Эта версия песни была особенно популярной среди американских солдат в годы 1-й Мировой войны.

Billy Butterfield & The Billy Butterfield Orchestra - I Wonder Who's Kissing Her Now

В 1920 – 1930 годы песня стала джазовым стандартом. Дискограф Том Лорд перечисляет 73 (по состоянию на 2015 год) джазовые кавер-версии песни, в том числе:  Дик Робертсон (Dick Robertson), Ван Александр (Van Alexander), Фрэнк Фреба (Frank Froeba), Билли Баттерфилд (Billy Butterfield), Арт Ван Дамм (Art Van Damme), Рэнди Брукс (Randy Brooks), Чарли Вентура (Charlie Ventura), Эдди Бруннер (Eddie Brunner), Фред Клемент (Fred Clement) Лале Смит (Lyle Smith), Джо Вильямса (Joe Williams), Макса Мората (Max Morath), Джорджа Льюиса (George Lewis), Мо Вехслера (Moe Wechsler), Макса Коли (Max Collie), Сэмми Римингтона (Sammy Rimington), Арни Бу Енсена (Arne Bue Jensen) и других.

Clayton McMichen and the Georgia Wildcats - I Wonder Who's Kissing Her Now (Hillbilly pop-jazz, pre Western swing. Likely Slim Bryant on guitar).

В 1947 году «I Wonder Who's Kissing Her Now» была использована в качестве заглавной песни в одноименном, биографическом фильме о Джозефе Э. Говарде, что привело к возрождению её популярности. В это время Гарольд Орлоб подал иск о признании себя автором музыки и, в конце концов, договорился с Говардом о внесудебном урегулировании спора.

Под катом вы сможете ознакомиться с некоторыми популярными исполнениями «I Wonder Who's Kissing Her Now» такими звездами американской эстрады, как Мануэль Ромейн, Бинг Кросби, Рэй Чарльз, Бобби Дарин, Дин Мартин, Перри Комо и другие.

Хит-парад Billboard 1908 года (часть 3).

Хит-парад Billboard (1894 - 1935 гг.).

Top 40 USA (№№ 26 - 40).

№26. «International March» -  марш в исполнении «Arthur Pryor's Band» занял в феврале 1908 года 4-е место в списке Billboard.

Arthur Pryor - International March (1908).

№27. «In Terra Solo (On Earth Alone)» - ария из оперы итальянского композитора Гаэтано Доницетти (Domenico Gaetano Maria Donizetti) «Dom Sébastien, Roi de Portugal». Либретто было написано французским драматургом Эженом Скрибом (Augustin Eugène Scribe) по мотивам пьесы французского писателя, журналиста и музыкального критика Поля Фуше (Paul-Henri Foucher) «Don Sébastien de Portugal». В основу сюжета была положена история о короле Португалии Себастьяне (1554-1578 гг.) и его злополучной экспедиции в Марокко в 1578 году. Премьера оперы состоялась 13 ноября 1843 года в зале «Ле Пелетье» Парижской оперы. Это была последняя опера, которую Доницетти закончил, прежде чем сойти с ума от сифилиса. 

В исполнении великого итальянского тенора Энрико Карузо (Enrico Caruso) ария поднялась в апреле 1904 года до 4-й строчки в хит-параде Billboard. 

Enrico Caruso - Deserto In Terra Solo (1908).

№28. «The Cavalier» - песня в исполнении Фрэнка С. Стэнли (Frank C.Stanley) и Элизы Стивенсон (Elise Stevenson) достигла в мае 1908 года 4-й позиции в хит-параде Billboard.

Duet by Stanley & Stevenson - The Cavalier (Feb. 1908).

№29. «Sweetheart Days» - сетиментальная баллада композитора Энтони Дейли (J. Anton Dailey) в исполнении тенора Гарри Макдонахью (Harry Macdonough) в июне 1908 года заняла 4-е место в списке Billboard.

Harry Macdonough - Sweetheart Days (1908).

№30. «Red Wing Medley» - инструментальная композиция на мелодию популярной песни, написанной в 1907 году композитором Керри Миллсом (Kerry Mills) на стихи Терланда Чаттауэя (Thurland Chattaway). В американской музыке «Red Wing» называют индейским интермеццо или индейской басней. Миллс адаптировал музыку из фортепианной композиции немецкого композитора Роберта Шумана (Robert Schumann) «Nr.10 Fröhlicher Landmann, von der Arbeit zurückkehrend. Frisch und munter» из цикла «Album für die Jugend (op. 68)» 1848 года. «Red Wing Medley» в исполнении оркестра «Arthur Pryor's Band» в августе 1908 года поднялась до 4-й строчки в списке Billboard. 

Arthur Pryor's Band - Red Wing Medley (1908).

№31. «Rainbow» - популярная песня композитора Перси Венриха (Percy Wenrich) на стихи Альфреда Брайана (Alfred Bryan), заслужившая звание величайшего из когда-либо написанных «индейских интермеццо». Сначала песня была написана композитором в инструментальной форме, но после ее публикации он решил воспользоваться ее струящейся, поющей мелодией и адаптировал к ней слова поэта Альфреда Брайана. «Rainbow» была одной из немногих американских популярных песен той эпохи, ставшая европейским хитом. Она также была принята в качестве официальной песни на параде с честь инаугурации президента Тафта. В исполнении Билли Мюррея (Billy Murray) и  the Haydn Quartet заняла в ноябре 1908 года 7-е место, а в исполнении дуэта Фрэнка С. Стэнли и Генри Бэрра (Frank С.Stanley & Henry Burr) в декабре 1908 года - 4-е место в хит-параде Billboard.

Billy Murray and the Haydn Quartet - Rainbow (1908).

Duet by Stanley & Burr - Rainbow (Jan. 1909).

№32. «Madama Butterfly - Finale Act I: O Quantiocchi Fisi (O Kindly Heavens)» - ария из оперы итальянского композитора Джакомо Пуччини (Giacomo Puccini) «Madama Butterfly» на либретто Луиджи Иллика и Джузеппе Джакоза (Luigi Illica & Giuseppe Giacosa), по мотивам одноимённой драмы американского писателя и театрального деятеля Дэвида Беласко (David Belasco) (1900). Драма Беласко представляет собой переработку рассказа «Мадам Баттерфляй» американского писателя Джона Лютера Лонга (John Luther Long) (1898), вдохновлённого, в свою очередь, автобиографическим романом французского писателя и путешественника Пьера Лоти (Pierre Loti) «Мадам Хризантема» (1897). 

Премьера оперы в первой редакции состоялось в Миланском театре «Ла Скала» 17 февраля 1904 года и провалилась; в второй редакции — в театре «Гранде», в Брешиа, 28 мая 1904 года прошла с большим успехом. «Madama Butterfly» является одной из наиболее исполняемых опер во всём мире. 

В исполнении итальянского тенора Энрико Карузо (Enrico Caruso) и американской оперной певицы Джеральдины Фаррар (Geraldine Farrar) ария достигла в июле 1908 года 4-й строчки хит-парада Billboard.

Farrar, Caruso - Madama Butterfly ; Finale act I, O quanti occhi fisi (1908).

№33. «La Bohème - Quartetto: Addio, Dolce Svegliare (Farewell, Sweet Love)» -  ария из оперы в четырёх актах Джакомо Пуччини (Giacomo Puccini), написанная на либретто по произведению Анри Мюрже «Сцены из жизни богемы» Луиджи Иллика и Джузеппе Джакоза (Luigi Illica & Giuseppe Giacosa). Премьера оперы состоялась 1 февраля 1896 года в туринском Teatro Regio. «Богема» - по прежнему одна из самых исполняемых опер в мире. В исполнении квартета в составе тенора Энрико Карузо (Enrico Caruso), сопрано Джеральдины Фаррар (Geraldine Farrar), меццосопрано Джины Виафора (Gina Viafora) и баритона Антонио Скотти (Antonio Scotti) «Addio, dolce svegliare alla mattina» заняла в августе 1908 года 4-ю строчку в списке Billboard.

Caruso, Farrar, Viafora, Scotti - La Bohème, Addio Dolce Svegliare Alla Mattina (1908).

№34. «I'm Glad I'm Married» - популярная песня композитора Альберта фон Тилзера (Albert Von Tilzer) на стихи Джека Норворта (Jack Norworth) в исполнении Билли Мюррея (Billy Murray) заняла в декабре 1908 года 4-е место в списке Billboard.

Billy Murray - I'm Glad I'm Married (1908).

№35. «Down in Jungle Town» - песня "енотов" композитора Теодора Ф. Морзе (Theodore F. Morse) и поэта Эдварда Мэддена (Edward Madden)  в исполнении дуэта Артура Коллинза (Arthur Collins) и Байрона Дж. Харлана (Byron G.Harlan) поднялась в октябре 1908 года на 4-ю позицию хит-парада Billboard.

Collins & Harlan - Down in Jungle Town" (1908). 

В 1920-е 1930-е годы песня стала чрезвычайно популярной в среде джазовых исполнителей и была записана такими звездами джаза, как знаменитые трубачи Генри Аллен (Henry "Red" Allen) и Ли Коллинз (Lee Collins), корнетист Пол Уэсли «Док» Эванс (Doc Evans), саксофонист Рик Фэй (Rick Fay), гитарист Лес Пол (Les Paul), джазовые оркестры Бенни Мотена (Benny Moten), Алана Вайта (Aline White), Кида Ори (Kid Ory) и другими.

№36. «Don't Take Me Home» - комический рэгтайм композитора Гарри фон Тилзер (Harry von Tilzer) на стихи поэта Винсента П. Брайана (Vincent P. Bryan) в исполнении Эдди Мортона (Eddie Morton) заняла в октябре 1908 года 4-ю строчку хит-парада, а исполнение Боба Робертса (Bob Roberts) достигло в декабре того же года 8-й позиции в списке Billboard.

Eddie Morton - Don't Take Me Home (1908).

Bob Roberts - Don't Take Me Home (1908).

№37. «Dixie Dan» -  песня "енотов", написанная композитором Сеймуром Фурсом (Seymour Furth) на стихи Уилла Д. Кобба (Will D. Cobb). В исполнении Артура Коллинза (Arthur Collins) песня поднялась в январе 1908 года до 4-го, а  в феврале того же года  в исполнении Билли Мюррея (Billy Murray) - до 7-го места в списке Billboard.

Arthur Collins - Dixie Dan (1908).

Billy Murray - Dixie Dan (1908).

№38. «Come Where My Love Lies Dreaming» - сентиментальная баллада великого американского композитора и поэта Стивена Форстера (Stephen Collins Foster) в исполнении Knickerbocker Quartet заняла в августе 1908 года 4-е место в списке Billboard.

Knickerbocker Quartet - Come Where My Love Lies Dreaming (1908).

№39. «Carmen - Toreador Song» - куплеты Эскамильо или Куплеты тореадора (Votre toast, je peux vous le rendre — «Тост, друзья, я ваш принимаю») — ария Эскамильо из второго акта оперы «Кармен» французского композитора Жоржа Бизе (Georges Bizet) на либретто драматурга Анри Мельяка (Henri Meilhac) и писателя Людовика Галеви (Ludovic Halévy). В исполнении Алана Тернера (Alan Turner) ария достигла в мае 1908 года 4-й позиции в списке Billboard.

Alan Turner - Toreador Song (1909).

№40. «The Right Church, but the Wrong Pew» - песня "енотов", написанная в 1907 году известным артистом водевиля и медицинских шоу Крисом Смитом (Chris Smith) на стихи композитора, лирика и музыкального издателя Сесила Мака (Richard Cecil McPherson), одного из основателей Gotham-Attucks Music Publishing Company, первого музыкального издательства в Соединенных Штатах, принадлежащего чернокожим. Песня была впервые исполнена известным американским певцом и композитором Бертом Вильямсом (Bert Williams) в феврале 1908 года. В октябре 1908 года исполнение Эдди Мортона (Eddie Morton) принесло «The Right Church, but the Wrong Pew»  4-е место в списке Billboard.

Eddie Morton - In the Right Church but the Wrong Pew (1908).

Хит-парад Billboard 1908 года (часть 1).

Хит-парад Billboard 1908 года (часть 2).