Джазовый стандарт «Pennies From Heaven» (1936).

Джазовые стандарты.

Эстрадные стандарты.

Сегодня в рубрике, посвященной джазовым стандартам, мы представляем популярную песню «Pennies from Heaven», написанную в 1936 году композитором Артуром Джонстоном и поэтом-песенником Джонни Бёрком. Название можно перевести как "Манна небесная" – имея в виду, конечно же, неожиданную удачу, свалившуюся с неба, счастливый случай, который находит тех, кто верит в чудеса.

«Pennies From Heaven» - Eddy Duchin and his Orchestra (Lew Sherwood, vocal).

Первую запись «Pennies from Heaven» сделали 21 июля 1936 года в голливудской студии компании «Victor» «Eddy Duchin and his Orchestra». Она была выпущена 14 октября 1936 года на диске Victor 25431 и в декабре поднялась на 2-ю строчку в рейтинге Billboard. Джимми Дорси записал песню 4 августа 1936 года, эта версия была выпущен на «Decca 951» в октябре и попала в чарт за декабрь (№19).

Законодатель вокальной моды. 3 мая 1903 года популярный эстрадный и джазовый певец-крунер родился Бинг Кросби.

Крунеры

Традиционная поп-музыка США

Начало его карьеры совпало с инновациями в звукозаписи, которые позволили ему развить свой особенный стиль пения, повлиявший на многих певцов, таких как Фрэнк Синатра, Перри Комо, Дин Мартин, Дик Хеймс, Элвис Пресли, Джон Леннон и многие другие. Журнал Yank писал, что он был «человеком, который больше всех сделал для поддержки морального духа американских солдат» во время Второй мировой войны. В 1948 году американские опросы объявили его «самым влиятельным певцом из ныне живущих». По популярности он опередил профессионального бейсболиста Джеки Робинсона и Папу Пия XII.

Bing Crosby – «White Christmas» (1947 remake)

Джазовый стандарт «I Wonder Who's Kissing Her Now». 1909 г.

Джазовые стандарты.

«I Wonder Who's Kissing Her Now» - популярная песня, написанная композитором Гарольдом Орлобом (Harold Orlob) на слова Уилла М. Хафа (Will M. Hough) и Фрэнка Р. Адамса (Frank R. Adams). На момент написания песни Орлоб работал на известного бродвейского композитора Джозефа Э. Говарда (Joseph E. Howard), создавая песни для его постановок. В 1909 году Говард опубликовал песню как свою собственную работу и включил её в свой мюзикл «Принц ночи», когда ее исполнил звезда Бродвея Генри Вудрафф (Henry Woodruff). 

Первые популярные записи «I Wonder Who's Kissing Her Now» были сделаны Генри Берром (Henry Burr, 1909 г.), Билли Мюрреем (Billy Murray,1910 г.) и Мануэлем Ромэном (Manuel Romain, 1910 г.).

Henry Burr - I Wonder Who's Kissing Her Now (1909).

В исполнении Генри Берра (Henry Burr) песня заняла в сентябре 1909 года 1-ю строчку в списке Billboard. Эта версия песни была особенно популярной среди американских солдат в годы 1-й Мировой войны.

Billy Butterfield & The Billy Butterfield Orchestra - I Wonder Who's Kissing Her Now

В 1920 – 1930 годы песня стала джазовым стандартом. Дискограф Том Лорд перечисляет 73 (по состоянию на 2015 год) джазовые кавер-версии песни, в том числе:  Дик Робертсон (Dick Robertson), Ван Александр (Van Alexander), Фрэнк Фреба (Frank Froeba), Билли Баттерфилд (Billy Butterfield), Арт Ван Дамм (Art Van Damme), Рэнди Брукс (Randy Brooks), Чарли Вентура (Charlie Ventura), Эдди Бруннер (Eddie Brunner), Фред Клемент (Fred Clement) Лале Смит (Lyle Smith), Джо Вильямса (Joe Williams), Макса Мората (Max Morath), Джорджа Льюиса (George Lewis), Мо Вехслера (Moe Wechsler), Макса Коли (Max Collie), Сэмми Римингтона (Sammy Rimington), Арни Бу Енсена (Arne Bue Jensen) и других.

Clayton McMichen and the Georgia Wildcats - I Wonder Who's Kissing Her Now (Hillbilly pop-jazz, pre Western swing. Likely Slim Bryant on guitar).

В 1947 году «I Wonder Who's Kissing Her Now» была использована в качестве заглавной песни в одноименном, биографическом фильме о Джозефе Э. Говарде, что привело к возрождению её популярности. В это время Гарольд Орлоб подал иск о признании себя автором музыки и, в конце концов, договорился с Говардом о внесудебном урегулировании спора.

Под катом вы сможете ознакомиться с некоторыми популярными исполнениями «I Wonder Who's Kissing Her Now» такими звездами американской эстрады, как Мануэль Ромейн, Бинг Кросби, Рэй Чарльз, Бобби Дарин, Дин Мартин, Перри Комо и другие.

Барбершоп-стандарт «Down by the Old Mill Stream» (1908 г.) (часть 2).

 Барбершоп-стандарты.

Сентиментальная баллада, написанная в 1908 году известным американским композитором, автором более 200 популярных песен Уильямом «Теллем» Тейлором (Tell Taylor). «Down by the Old Mill Stream» входит в число официально признанных Обществом по сохранению и поощрению квартета парикмахерских в Америке (Society for the Preservation and Promotion of the Barber Shop Quarteting in America, Inc. - SPEBSQSA) традиционных «хорьков» («Polecats»). На сегодняшний день насчитывается около семидесяти кавер-версий «Down By The Old Mill Stream»,  тридцать восемь из которых вы можете скачать, пройдя по предлагаемой ссылке.

Трэклист:

Vol.1 «Down by the Old Mill Stream» (instrumental).

1. Vi Wickam - Down by the Old Mill Stream.mp3

2. The Mexicali Brass - Down By The Old Mill Stream.mp3

3. Stephen Bennett - Down By the Old Mill Stream (2009).mp3

4. Russ Conway - Medley Oh! You Beautiful Doll  Down by the Old Mill Stream  Chinatown My Chinatown  Dinah (1959) .mp3

5. Player Piano - Down by the Old Mill Stream.mp3

6. NY Museum of Transportation Calliope CA-43 - Down By The Old Mill Stream.mp3

7. Ken Griffin - Down By The Old Mill Stream (1955).mp3

8. Jason Webb - Down By the Old Mill Stream.mp3

9. Hot Lips Hoolihan - Down By the Old Mill Stream.mp3

10. 101 Strings Orchestra - Down By the Old Mill Stream.mp3

Vol.2 «Down by the Old Mill Stream» (vocal).

1. Tim Spencer, Bob Nolan, Ken Carson and Hugh Farr - Down By the Old Mill Stream (1944).mp3

2. The Tribute Co. - Down By the Old Mill Stream.mp3

3. The Mellomen with Thurl Ravenscroft - Down By the Old Mill Strem.mp3

4. The Crew-Cuts - Down by the Old Mill Stream (1959).mp3

5. Smashtrax - Down by the Old Mill Stream.mp3

6. Singing Capital Chorus - Down by the Old Mill Stream (1954).mp3

7. Prairie Ramblers - Down by the Old Mill Stream (1940).mp3

8. Mitch Miller & The Gang - Down By The Old Mill Stream (1958).mp3

9. Jimmy Roselli - Down By the Old Mill Stream (1965).mp3

10. Jerry Colonna - Down By The Old Mill Stream (1954).mp3

11. Cliff Adams Singers, Jack Emblow - Down by the old Mill stream - Paddlin' Madeleine Home (1976).mp3

Vol.3 «Down by the Old Mill Stream» (jazz).

1. Tim Laughlin - Down by the Old Mill Stream.mp3

2. The Musical Maniacs · Bud Johnson · Irving Fazola - Down by the Old Mill Stream (1938).mp3

3. Sidney Bechet - Down By the Old Mill Stream (Live 1957).mp3

4. Sammy Rimington · Cliff Kid Bastien - Down by the Old Mill Stream (1988).mp3

5. Roger Marks' Mainstreamers  - Down by the Old Mill Stream.mp3

6. Peter Rasmussen and his Swinging Seven - Down by the old mill stream (1942).mp3

7. Nat King Cole - Down By The Old Mill Stream (1952).mp3

8. Marty Grosz and the Collector's Items Cats - Down by the Old Mill Stream (1999).mp3

9. Kid Thomas' Dixieland Band - Old Mill Stream (1957).mp3

10. Jimmie Lunceford & His Orchestra - Down By the Old Mill Stream (1938).mp3

11. Jim Robinson · Josiah Cie Frazier · George Lewis · Don Ewell - Down by the Old Mill Stream.mp3

12. Gene Krupa - Down by the Old Mill Stream (1941).mp3

13. Ed Polcer & his Swingtet - Down By the Old Mill Stream.mp3

14. Dukes Of Dixieland - Down by the Old Mill Stream (1958).mp3

15. Bunny Berigan & Saturday Night Swing Club Orchestra - Down By The Old Mill Stream (1973).mp3

16. Benny Goodman and His Orchestra - Down by the old mill stream (1940).mp3

17. Alvin Alcorn - Down by the Old Mill Stream (1955).mp3

download (mp3 @128 kbs):

https://yadi.sk/d/lvS3dWhEEpA79Q

Барбершоп-стандарт «Down by the Old Mill Stream» (1908 г.) (часть 1).

Барбершоп-стандарт «Down by the Old Mill Stream» (1908 г.) (часть 1).

Барбершоп-стандарты.
Барбершоп-стандарт "Down by the Old Mill Stream" (1908 г.) (часть 2).

Известная сегодня многим как барбершоп-стандарт и «punch-line» в стиле комика Мо Ховарда (Moe Howard) сентиментальная баллада «Down by the Old Mill Stream» была написана американским артистом водевиля, драматургом, музыкальным издателем, композитором и поэтом-песенником Уильямом «Теллем» Тейлором (Tell Taylor), создавшим более 200 популярных песен. «Down by the Old Mill Stream» стала самым большим хитом композитора и одной из самых популярных песен начала ХХ века. 

Barbershop Quartet - Julien Neel - «Down By The Old Mill Stream». 

Баллада была написана Тейлором в 1908 году, но друзья автора уговорили его не публиковать «Down by the Old Mill Stream», считая, что та не имеет коммерческой ценности. В 1910 году песня всё же была опубликована музыкальным издательством «Forster Music Publisher, Inc.» из Чикаго и представлена публике квартетом «The Orpheus Comedy Four». После того, как группа исполнила песню в магазине Woolworth в Канзас-Сити, та стала настолько популярной, что в магазине были мгновенно проданы все копии нот, которые Тейлор привез с собой. Песня стала самым коммерчески успешным проектом «Forster Music Publisher, Inc.». По данным издательства всего было продано 4 миллиона нот «Down by the Old Mill Stream». 

Первая запись песни была сделана вокальной группой «Brunswick Quartette» 15 июня 1911 года. Запись «Down by the Old Mill Stream», сделанная 28 сентября 1911 года тенором Артуром С. Клафом (Arthur С. Clough) и вокальной группой «Orpheus Quartet» для компании «Victor Records», заняла в октябре 1-е место в списке Billboard. Исполнение Гарри Макдонохью (Harry Macdonough) в декабре 1911 года также достигло 1-й строчки хит-парада.

Arthur Clough & «Brunswick Quartette» – «Down By The Old Mill Stream» (1911).

Harry Macdonough & Chorus – «Down By The Old Mill Stream» (1911).

В 1920–1930-е годы «Down By the Old Mill Stream» продолжала пользоваться интересом у исполнителей практически всех направлений популярной музыки. В 1928 году мужской вокальный квартет «National Cavaliers» записал песню для «Victor Records»в традиционном барбершоп-исполнении. Несмотря на  падение в 1930-е годы интереса к певческим группам, квартет регулярно выступал на радио WEAF (Нью-Йорк) до начала 2-й мировой войны. С 1927 по 1931 год музыканты записали для компании «Victor» около 15 песен. 

Uncle Dave Macon - «Down By The Old Mill Stream» (1925). 

В начале 1930-х годов, с ростом интереса к народной американской музыке  фолк-версии «Down By The Old Mill Stream» исполняли многие пионеры кантри и первые звезды «Grand Ole Opry» такие, как знаменитый артист водевиля, комик и банджоист Дэйв Мэйкон (Uncle Dave Macon) и скрипач-«фиддлер» Сид Харкредер (Sid Harkreader), гитарист Райли Паккет (Riley Puckett), а также группы, игравшие в стилях олд-тайм, фолк и кантри «Three Tobacco Tags» и «Prairie Rambler».

Riley Puckett – «Down By The Old Mill Stream» (1926).

В 1930 – 1950 годы, как отдельными музыкантами, так и большими танцевальными оркестрами было создано множество джазовых импровизаций «Down by the Old Mill Stream». В стиле новоорлеанского джаза песню исполнили трубач Элвин Алкорн (Alvin Alcorn), саксофонист Сидней Беше (Sidney Bechet), кларнетист Ирвинг Фазола (Irving Fazola); свинговые версии песни записали Нэт Кинг Коул (Nat King Cole), Бенни Гудмен (Benny Goodman), Джин Крупа (Gene Krupa), Джимми Лансфорд (Jimmie Lunceford), Арт Тейтум (Art Tatum), Акер Билк (Acker Bilk) и другие знаменитые джазмены.

Sidney Bechet & André Réwéliotty et son orchestra – «Down By The Old Mill Stream»  (1957).

Art Tatum - Down By The Old Mill Stream (Live) (1944).

С возрождением в 1940 – 1950-х годах интереса к певческим группам и началом проведения ежегодных чемпионатов «Barbershop Harmony Society» «Down By The Old Mill Stream» стала официальным барбершоп-стандартом и с 1950 по 1959 годы 10 раз приносила победу на Чемпионате США среди барбершоп-квартетов различным командам.

Бинг Кросби (Bing Crosby) записал «Down by the Old Mill Stream» 15 марта 1939 г. с певческой группой «John Scott Trotter's Frying Pan Five».

Bing Crosby & «John Scott Trotter's Frying Pan Five» – «Down By The Old Mill Stream» (1939).

Jimmy Durante, Alan Jenkins, William Gargan, Hugh Herbert, Ed Brophy, Sterling Holloway, Hugh Herbert, Andy Devine, Alan Hale, Arthur Treacher and Robert Benchley - «Down By The Old Mill Stream» (1940s).

На сегодняшний день насчитывается около семидесяти кавер-версий «Down By The Old Mill Stream». С некоторыми из них, в исполнении The Mills Brothers, The Clordettes, The Kate Smith Hour, Antti Sarpila Swing Band и других вы сможете ознакомиться под катом. 

Джазовый стандарт. «Bill Bailey». 1902 г.

«(Won't You Come Home) Bill Bailey», оригинальное название «Bill Bailey, Won't You Please.... Come Home? » – рэгтайм, вышедший в 1902 году. Слова и музыка песни были написаны Хью Кэнноном (Hughie Cannon), чернокожим американским пианистом и автором популярных песен и опубликованы издательством Howley, Haviland and Dresser.

Став стандартом, как для диксилендов, так и традиционных джазовых групп, эта простая мелодия легла в основу многих джазовых произведений, таких как «Over the Waves», «Washington and Lee Swing», «Bourbon Street Parade», «My Little Girl», а также популярных рэгтаймов «Tiger Rag» и «The Beer Barrel Polka».

Хью Кэннон написал свой рэгтайм в июле 1902 года, когда он работал пианистом в баре Conrad Deidrich’s Saloon в городе Джексон, штат Мичиган. Уиллард «Билл» Бэйли был постоянным клиентом бара и другом автора песни. Однажды ночью он рассказал Кэннону о своем браке с Сарой (урожденной Зигрист).  Его жена не хотела пускать его в квартиру, но через некоторое время она резко передумала, т.к., в изменившихся обстоятельствах Билли, избалованный женским вниманием, не торопился возвращаться. Теперь ей самой следовало бы попросить его вернуться домой в ближайшее время. Кэннон, вдохновившись историей, за один вечер написал песню, которую и продал затем издательству Howley, Haviland and Dresser.

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Arthur Collins (1902).

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Dan Quinn (1902).

Первые записи «Bill Bailey» были сделаны в 1902 году. Запись в исполнении известного певца, короля американского рэгтайма Артура Коллинза (Arthur Francis Collins), произведенная компанией Columbia, быстро завоевала большую популярность, забравшись 12 июня 1902 года на первую строчку списка Billboard. В том же году песня ещё два раза побывала на ведущих позициях в чартах: 2-е место в сентябре в исполнении Дана Куина (Dan Quinn) и  4-е место в октябре в исполнении Силаса Лехмана (Silas Leachman).

В 1917 году появились записи Ника ЛаРокка и Original Dixieland Jazz Band, в 1921 году – великого тромбониста Кида Ори (Kid Ory). С конца 1940-х годов до 2015 года дискографии историк джаза Том Лорд насчитывает более 600 джазовых и популярных кавер-версий «Билл Бэйли».

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Original Dixieland Jazz Band (1917).

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» -  Kid Ory & his Creole Jazz Band (1921).

Песня вошла в репертуар таких знаменитых артистов, как Луи Армстронг, Элла Фитцджеральд, Пэтси Клайн, Биг Билл Бронзи, Бобби Дарин, Арета Франклин, Бренда Ли, Сара Воан, Джимми Дюранте, Фиш, Дэнни Баркер, Гарри Конник-младший, Рене Олстед, Майкл Бубле, Сэм Кук, Аль Хирт и многие другие.

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Louis Armstrong.

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Ella Fitzgerald.

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Patsy Cline.

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Big Bill Broonzy.

Бинг Кросби включил песню в свой альбом «101 Gang Song’s» (1961). Певица и актриса Делла Риз записали песню в 1961 году, она вошла в Billboard Hot 100 под номером 98 и стала частью ее репертуара. В Британии звезда мюзик-холла Виктория Монкс (1884–1927) впервые исполнила песню в 1905 году, после чего та стала её визитной карточкой. 

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Bing Crosby (1961).

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Bobby Darin (1960).

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Brenda Lee.

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Della Reese (1961).

Пародист Аллан Шерман записал пародию на эту песню под названием «Разве ты не вернешься домой, Дизраэли?» в 1963 году. В эпизоде ​​«Счастливое домохозяйство» сериала «Флинстоуны», который впервые вышел в эфир 23 февраля 1962 года, Вильма выкрикивает часть песни во время прослушивания для кулинарного шоу «Счастливая домохозяйка». В эпизоде ​​«Симпсоны» «Whacking Day» Грампа Симпсон выступает в качестве певицы кабаре в нацистской Германии, поющей эту песню Адольфу Гитлеру.

«Won't You Come Home Disraeli» («Bill Bailey Won't You Please Come Home») – Allan Sherman (1963).

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Wilma Flintstone (1963).

«Won't You Come Home, Bill Bailey» - Abraham Simpson (1993).

«Bill Bailey, Won't You Please Come Home?» - Ann Margret (1961).

(*) Кстати, Уиллард и Сара Бейли позже развелись; он умер в 1954 году, а она умерла в 1976 году в возрасте около 102 лет. Хью Кэннон умер в 1912 году в возрасте 35 лет от цирроза печени.

Продолжение следует (В написании поста использована информация, найденная в Интернете).