25 Lat Listy Przebojów Programu Trzeciego – Rok 1993 (2006).

«Lista przebojów Programu Trzeciego» является старейшим и самым продолжительным музыкальным чартом в Польше. Передача «Polskie Radio Program III», являющаяся подразделением общественной вещательной организации «Polskie Radio», транслируется еженедельно с 24 апреля 1982 года. Первым ведущим программы был Марек Недзвецкий, с 2010 года обязанности ведущего поочередно выполняли Марек Недзвецкий и Петр Барон.

Первоначально трансляция велась по субботам с 20.00 до 22.00. В сентябре 1989 года время передачи до 4 часов (с 18.00 до 22.00). В сентябре 1990 г. хит-парад был перенесен на пятницу и транслировался с 19.00 до 22.00. С 13 октября 2007 года по апрель 2010 года хит-парад транслировался по субботам, с 19.00 до 22.00 часов, а с апреля 2010 года - и по пятницам одновременно.

До апреля 1996 года голосование проходило исключительно по почте и телефону. С начала XXI века основным источником голосов для слушателей является Интернет.

Серия из 25 дисков «25 lat Listy Przebojów Programu Trzeciego 1982-2006» была выпущена к 25-летию хит-парада 3-й программы. Она была подготовлена Польским радио совместно с польской деловой ежедневной газетой «Dziennik Gazeta Prawna» и напечатана компанией TMM Polska/Planeta Marketing.

Легенды польского рока. Группа "Республика" - Zespół muzyczny «Republika» (1981 - 2002).

История польского рока.

В 1979 году на фестивале «Музыка молодого поколения» в Сопоте дебютировала арт-роковая группа из Торуни «Res Publica». Первые выступления молодого коллектива не встретили хорошего приема у зрителей, и вскоре группу покинул её лидер и гитарист Веслав Русиньский (Wiesław Ruciński), выступавший под сценическим псевдонимом Ян Кастор (Jan Castor). Через несколько месяцев коллектив сменил название на «Republika» и начал развиваться в направлении «новой волны». Новым лидером группы стал флейтист Гжегож Чеховский (Grzegorz Ciechowski), который был автором практически всех песен группы. В 1981 году сформировался окончательный состав «Republika», просуществовавший без изменений до 1986 года: Гжегож Чеховский (вокал, клавишные инструменты), Славомир Цесельский (ударные), Збишек Кшивенский (гитара) и Павел Кучиньский (бас).

Первые годы существования «Republika» связаны со студенческим клубом «Od Nowa» при Университете Николая Коперника в Торуни, где 25 апреля 1981 года состоялся её первый концерт. Первая песня коллектива под названием «Biała flaga» («Белый флаг») сразу стала хитом, и даже сегодня является наиболее популярной композицией группы. Осенью 1981 года «Republika» вместе с группой «Brygada Kryzys» («Бригада Кризис») выступала в клубе «Remont» в Варшаве. Концерт, однако, прервали, так как музыканты наелись печенья с гашишем и не смогли играть.

Republika - Biała flaga (1981).

«Republika» сильно отличалась от других популярных групп того времени. На концертах музыканты были одеты в чёрную одежду и стояли неподвижно, что резко контрастировало с «Lady Pank», «Perfect» или «TSA». Это была важная часть имиджа «черно-белой» группы, создателями которого были лидер Гжегож Чеховский и менеджер Анджей Людэв (Andrzej Ludew). Новаторские музыкальные решения и запоминающиеся тексты вскоре сделали группу чрезвычайно популярной в Польше. Начиная с 1982 года «Republika» давала концерты во всей стране и часто появлялась в эфире ведущих польских радиостанций. Песни группы неоднократно занимали высокие позиции в чартах «Polskie Radio Program III». В этот период были созданы самые популярные композиции «Republika» - «Biała flaga» («Белый флаг»), «Telefony» («Телефоны»), «Kombinat» («Комбинат») и «Sexy Doll» («Сексуальная кукла»).

Republika - Kombinat (Klub «Stodoła», Warszawa, 1982).

В 1983 году «Republika» записала свой первый альбом «Nowe Sytuacje» («Новые положения»), при создании которого Чеховский стремился к музыкальной и текстовой однородности, ради чего отказался включать в него главные хиты группы, что, впрочем, не повлияло на качество самого альбома. В течение первого месяца  продалось 260 тысяч экземпляров «Nowe Sytuacje», несмотря на то, что альбом стоил 700 злотых, тогда как цена пластинок, выпускаемых в Польше в то время, не превышала 160 злотых. Три песни из альбома: «Śmierć w bikini», «Znak równości» и «Arktyka» заняли 1-е место в хит-параде «Lista Przebojów Programu Trzeciego».

Republika- Znak równości (1983).

«Republika» была замечена английской музыкальной компанией «Mega Organization», которая приняла решение о продвижении группы за рубежом. С этой целью «Republika» записала «Nowe Sytuacje» на английском языке. Альбом получил название «1984» и был выпущен в Великобритании в начале следующего года.

Republika – Syberia (Opole, 1983).

В конце 1983 года Гжегож Чеховский вместе со своим другом Збигневом Островским (Zbigniew Ostrowski), работающим на радио, записали фальшивую радиопередачу о произволе «зазнавшегося» Чеховского. Жители одной из многоэтажек в Торуни жаловались, что могут входить на лестничную клетку только в определенное время, потому что так приказал их сосед – лидер группы «Republika» Гжегош Чеховский. Согласно репортажу личная охрана музыканта установила следующий порядок: в 5:45 могли выходить из дому работающие, 7:45 – учащиеся, а в 11:00 - остальные; все без исключения жильцы обязаны были возвращаться домой ровно в 4 дня. Во время интервью с журналистом «герой» передачи вел себя беспардонно и «испугался» только услышав, что разговор записывается. Радиопостановка была вдохновлена известной передачей Орсона Уэлса «Война миров» 1938 года и создавалась с целью проверки общественного мнения. В следующей передаче Чеховский признался, что это был розыгрыш, но группа, всё же, потеряла часть своих поклонников.

Republika - Nieustanne tango (1984).

В 1984 году «Republika» записала на лейбле «Polton» свой второй студийный альбом «Nieustanne Tango» («Непрестанное танго»). Четыре песни из этого альбома: «Nieustanne Tango», «Poranna wiadomość», «Obcy astronom» и «Psy Pawłowa» заняли 1-е место в списках «Lista Przebojów Programu Trzeciego».

Песня «Psy Pawłowa» («Собаки Павлова») отсылает слушателя к известным экспериментам русского физиолога и вивисектора Ивана Петровича Павлова над животными и была впоследствии использована в видеоигре «Superhot». Текст песни «Poranna wiadomość» («Утренние новости») рассказывает о введении военного положения в Польше 13 декабря 1981 года.

Republika - Poranna wiadomość (1984).

«Nieustanne Tango» был выпущен маленьким тиражом в 46 000 экземпляров и упакован в обложку низкого качества. Это произошло из-за смены директора «Polton» и, следовательно, изменения в политике компании. Уже во время записи компания изменила условия контракта, что привело к сокращению тиража. Дело дошло до суда, но было проиграно группой.

В том же году «Republika» выступила на двух больших скандинавских музыкальных фестивалях в Турку (Финляндия) и Роскилле (Дания), которые, однако, не принесли коллективу большой популярности в Европе. Популярность группы ослабла, после того как Чеховского призвали в армию и концертная деятельность группы уменьшилась. Было также завершено сотрудничество с англичанами. В конце 1984 года группа приняла участие в спектакле «Republika — Rzecz Publiczna» («Республика — Общественное Дело») по произведению «Опустошитель» Сэмюэла Беккета.

В феврале 1985 года «Republika» получила золотой диск за альбом «Nowe sytuacje». В мае группа выступала на фестивале «Rock Arena» в Познани, а в августе дала концерт на фестивале в Яроцине, где зрители в начале выступления бросали в музыкантов помидорами, а в конце ликовали и просили исполнения на бис. Фрагменты этого концерта появились в документальном фильме «Fala» («Волна»), рассказывающем о фестивале. Причиной того, что группа была так прохладно принята публикой, была отмена её выступлений на Яроцинском фестивале в 1983 и 1984 годах.

Republika - Moja krew (live Jarocin, 1985).

В 1986 году Гжегож Чеховский, возвратившись из армии, готовился к записи и выпуску третьего альбома группы. Однако, на второй день работы в студии произошла ссора между лидером и другими участниками группы. В результате группа прекратила свое существование, а материал, подготовленный для третьего альбома, был включен в первый сольный альбом Чеховского «Obywatel G.C.» («Гражданин Г.Ч»). Цесельский, Кшивеньский и Кучиньский вместе с саксофонистом Яцеком Родзевичем основали группу «Opera» («Опера»), к которой присоединился участник группы «Wilki» («Волки») Роберт Гавлиньский. «Opera» записала один альбом и завершила свою деятельность.

После выхода дебютных альбомов групп «Republika» и «Lady Pank», между их фанатами начался конфликт. Фанаты сочиняли оскорбительные стишки о фанатах конкурентной группы и о самом коллективе. Это положение невозможно объяснить даже сегодня, так как музыканты обеих групп были приятелями и относились друг к другу с искренним уважением. Непонятно и то, что конфликт разгорелся между поклонниками именно этих двух коллективов, притом, что в те годы на польской сцене присутствовали другие не менее популярные группы, такие как «Maanam», «Perfect»  или «Lombard». Конфликт между фанатами прекратился только в 1988 году после того, как Чеховский написал несколько текстов к песням «Lady Pank», среди которых был мегахит группы «Zostawcie Titanica» («Оставьте Титаника») из альбома «Tacy sami» («Такие же»). Ещё раньше, в 1986 году гитарист «Lady Pank» Ян Борисевич (Jan Borysewicz) играл на концертах «Obywatel G.C.».

В 1990 году на Фестивале польской песни в Ополе был запланирован концерт звезд польского рока в 1980-х годов, на который были приглашены бывшие участники группы «Republika». Позже музыканты отправились в совместный тур по США, где дали несколько концертов для польской общины. После окончания гастролей Цесельский, Чеховский и Кшиванский намеревались продолжить концертную деятельность, которая, однако, не получила одобрения Кучиньского, завершившего свою артистическую карьеру.

В 1991 году воссоединившаяся «Republika», состоящая из трех членов, приступила к записи нового альбома с версиями популярных хитов группы, а также с новыми песнями: «Republika», «Lawa», «Balon» и «Vertigo». Так был создан альбом «1991», который подтвердил популярность группы и правильность решения вернуться к музыкальной деятельности. По причине того, что Павел Кучиньский отказался участвовать в создании альбома, «1991» был записан без басиста. Месяц спустя композитор и аранжировщик Лешек Биолик (Leszek Biolik), известный своим сотрудничеством с Чеховским в конце 80-х годов, стал бас-гитаристом группы.

Republika - Biała flaga '91 (Koncert w «Trójce», 1991).

14 февраля 1993 года в студии «Radia Łódź» «Republika» записала акустический альбом «Bez prądu» («Без тока»). В новый альбом вошли не только самые популярные хиты группы, но и песни из сольного альбома Чеховского «Obywatel G.C.» («Гражданин Г.Ч»), вышедшего годом ранее. Одну из песен  группы исполнила певица Кайя (Kayah), принимавшая участие в этом и нескольких последующих проектах «Republika». Альбом был выпущен в 1993 году ограниченным тиражом в 1000 экземпляров. В 2003 году он был ремастеризован и выпущен повторно лейблом «Pomaton EMI».

Republika i Kayah - Tobie wybaczam (1993).

15 марта 1993 года лейблом «Sonic» был выпущен сборник под названием«'82-'85», содержащий величайшие хиты группы начального периода ее деятельности, которых не было до этого ни на одной долгоиграющей пластинке «Republika» («Biała flaga», «Telefony»). Альбом занял 48 место в списке самых продающихся альбомов по статистике ZPAV (Польский Союз Производителей Аудио — Видео) и 20 февраля 2019 года получил статус «золотого». Девять из десяти песен альбома попало в хит-парад «Lista Przebojów Programu Trzeciego». Старые хиты группы «Kombinat», «Sexy doll», «Telefony», «Biała flaga», «Tak długo czekam (ciało)», «Zawsze ty (Klatka)» и «Moja krew» заняли 1-е место, песня «Sam na linie» попала на 2-ю, а «Gadające głowy» - на 5-ю строчку хит-парада.

Republika – Telefony (с альбома «'82-'85», 1993).

В конце 1993 года «Republika» записала свой пятый альбом под названием «Siódma Pieczęć» («Седьмая печать»), названый в честь фильма «Седьмая печать» (1957) шведского режиссёра Ингмара Бергмана. Гжегож Чеховский посвятил альбом  своему отцу, который умер в 1993 году. Запись  всех песен была сделана в «Студии Г.С.» в августе 1993 года. При создании «Siódma Pieczęć» музыканты ушли от «новой волны» к прогрессив-року. Перед выходом этого альбома группа выступила на фестивале в Сопоте, где представила зрителям некоторые песни с «Siódma Pieczęć». Смена направления, предпринятая музыкантами, не нашла признания в глазах поклонников и альбом был прохладно встречен как критиками, так и фанатами группы. Только две песни «Nostradamus» и «W ogrodzie Luizy» попали в хит-парад «Lista Przebojów Programu Trzeciego», заняв 26 и 20 места соответственно. «Siódma Pieczęć» был ремастеризован в 2002 году и дополнен неопубликованными ранее песнями: «Betlejem jest wszędzie» (1993) и «Tu jestem w niebie» (акустическая версия с концерта 1994 года).

Republika – Reinkarnacje (1993).

В 1995 году в студии «Hendrix» в Люблине был записан шестой альбом группы под названием «Republika Marzeń» («Республика грёз») и, хотя стилистически он был ближе к произведениям «Republika» 80-х годов, тем не менее, оказался еще более спорным, чем «Siódma Pieczęć». «Музыкальный начальник» радиостанции «EskaRock» Дарек Крол (Darek Król) оценил песню «Zapytaj mnie czy cię kocham», как одну из лучших композиций группы.

Republika - Zapytaj Mnie Czy Cie Kocham (1995).

Три песни из альбома: «Republika marzeń», «Zapytaj mnie czy cię kocham» и «W końcu» попали в хит-парад «Lista Przebojów Programu Trzeciego», заняв 11, 4 и 36 места соответственно. Именем альбома был назван наиболее известный фан-клуб группы в Польше.

Republika - W Koncu (1995).

В то же время Чеховский, под псевдонимом Ева Омерник, писал тексты для начинающей певицы Юстины Стечковской (Justynę Steczkowską), а в 1996 году, как Гжегож из Чехова (Grzegorz z Ciechowa), музыкант стал активно работать в области народной музыки. «Republika» выступила на концерте памяти известного польского композитора, певца и музыканта, участника легендарной рок-группы «Czerwone gitary» Кшиштофа Кленчона (Krzysztof Klenczon), где сыграла его песню «Nie przejdziemy do historii». Это была единственная кавер-версия в карьере группы.

Republika - Nie przejdziemy do historii (Opole, 1996).

В сентябре 1998 года был записан седьмой альбом «Republika» под названием «Masakra» («Резня»), считающийся, как критиками, так и самими музыкантами третьим по значимости альбомом группы. Альбом, более электронный, чем прежние, был своего рода возвращением «к истокам» творчества коллектива. Несмотря на то, что музыканты активно использовала при записи сэмплеры и виртуальные инструменты, в песнях сохранился характерный гитарный звук и сильный вокал. Все десять песен альбома были написаны Гжегошем Чеховским и приглашенным композитором Збышеком Кршиванским (Zbyszek Krzywański). Четыре песни: «Mamona», «Odchodząc», «Gramy dalej» и «Raz na milion lat» попали в списки «Lista Przebojów Programu Trzeciego», заняв соответственно 1-е, 3-е, 6-е и 2-е места в хит-параде.

Republika – Mamona (1998).

В альбом были включены также четыре дополнительные песни: «Nie pójdę do szkoły» - песня, написанная к 20-летию группы, «Moja Angelika» - песня из фильма с одноименным названием и ремиксы ранних хитов группы - «Biała Flaga» и «Śmierć w Bikini».

Republika - Śmierć w bikini (1998).

7 ноября 2007 года, как дополнение к ежедневной газете «Речь Посполитая», был выпущен альбом «Trójka Live - Republika» - релиз, записанный 6 декабря 1998 года во время концерта группы в День святого Николая на радио «Trójka» и содержащий все песни из альбома «Masakra» в концертной версии.

Republika - Odchodzac (1998).

После выпуска альбома группа снизила свою активность. Гжегож Чеховский взялся за сочинение музыки к фильмам. 19 ноября 1999 года на экраны вышел фильм «Moja Angelika» («Моя Анджелика») режиссёра Станислава Кузьняка (Stanisław Kuźniak) с музыкой Чеховского. В 2001 году им был написан саундтрек к фильму «Wiedźmin» («Ведьмак»). В 2001 году «Republika» начала готовить материал для своего следующего альбома. Однако отсутствие времени у Чеховского привело к тому, что запланированная на вторую половину 2001 года запись альбома была перенесена на следующий 2002 год. Эти планы были прерваны внезапной смертью Гжегоша Чеховского, который умер 22 декабря 2001 г. из-за аневризмы сердца.

Смерть лидера привела к тому, что «Republika» перестала существовать. В 2002 году на фестивале «Przeglądzie Piosenki Aktorskiej» во Вроцлаве состоялся сольный концерт под названием «Kombinat» («Комбинат») с участием других членов  группы. Это было последнее официальное выступление группы «Republika». В том же году состоялся первый концерт «Памяти Гжегожа Чеховского», на котором выступили молодые торунские группы при поддержке бывших участников «Republika» и вышел концертный альбом под названием «Republika», который в качестве бонусов включал 4 песни из незавершенного альбома группы.

Republika - Smierc Na Piec (2001).

В конце 2002 года вышел последний альбом коллектива под названием «Ostatnia Płyta» («Последняя пластинка»). В 2003 году был выпущен 13-дисковый бокс со всеми ранее опубликованными альбомами «Republika» и дополнительным материалом. Среди прочего были выпущены запись с концерта в Роскильде, и демо-диск с несколькими записями репетиций группы.

29 августа 2007 года, в 50-ю годовщину со дня рождения Гжегожа Чеховского, в специальном выпуске программы «Klub Trójki» («Клуб Тройки») «Polskie Radio Program III» впервые прозвучало произведение «Republika» «I Count», не выходившее ранее ни на одном из дисков группы. Песня была подготовлена в пробной версии.

Republika - Zielone usta (2002).

4 июня 2009 года «Republika» выступила на Театральной площади Варшавы на концерте, посвященном 20-летию падения коммунизма в Польше. Вокалистом группы на этом концерте был известный польский музыкант и композитор, член польской «Akademii Fonograficznej» Томаш Липницки (Tomasz Lipnicki).

В 2014 году Збигнев Кшивенский, Славомир Цесельский и Лешек Биолик вместе с пианистом Бартоломеем Гасюлом и вокалистами Петром Рогуцким, Тимоном Тыманским и Яцеком Будыном Шымкевичем отправились в концертный тур под названием «Nowe Sytuacje», исполняя песни с первого альбома «Republika». Музыканты подчеркивали, что это не восстановление группы «Republika», а всего лишь проект, направленный на напоминание о работе группы. Первоначально планировалось только одно турне, но в 2015 году Лешек Биолик в интервью сказал, что участники проекта собираются продолжить свою деятельность.

Kasia Kowalska, Grzegorz Ciechowski – Telefony (2010).

С 2001 года в городе Тчев проходит фестиваль памяти Гжегоша Чеховского, на котором проводится всепольский конкурс его песен. В 2010 году польская рок-певица Кася Ковальская (Kasia Kowalska) выпустила концертный альбом под названием «Ciechowski. Moja krew» («Чеховский. Моя кровь»), в который вошли песни групп «Republika» и «Obywatel G.C.» в новых аранжировках. «Republika» по сей день пользуется большим интересом у поклонников. В память о группе постоянно организовываются концерты, открываются памятники и мемориальные доски, выпускаются литературные и музыкальные издания. В Торуне, на улице Гагарина, перед студенческим университетским клубом «Od Nowa», где «Republika» начинала свою карьеру, был открыт памятник в честь группы.

 

«Trojka Live» (релиз, записанный 6 декабря 1998 года во время концерта группы «Republika» на радио «Trójka» в День святого Николая).

«Republika» выступала в студии Агнешки Осецкой много раз, и выступления группы были всегда безрассудными и чрезвычайно эмоциональными. Таким образом, вы можете задать вопрос: «Что такого особенного в этом концерте, кроме аспекта Санта-Клауса?». Ответим просто: «Очень много! Это первая встреча музыкантов со слушателями после выхода альбома «Masakra» и первое  концертное выступление  группы после долгого перерыва. И всё это время  «Republika» отсутствовала не только на сцене, но также в чартах и на полках с бестселлерами в музыкальных магазинах. После трех лет потрясающего, феноменального дебюта, отмеченного двумя альбомами: «Nowe sytuacje» (1983) и «Nieustanne tango» (1984), в конце десятилетия музыканты заявили о роспуске группы, оставив подиум победителями. После возрождения «Republika» и не очень хорошо принятых альбомов «Siódma Pieczęć» (1993) и «Republika Marzeń» (1995) лидер группы Гжегож Чеховский долго откладывал с очередным релизом.

Седьмой альбом «Republika» под названием «Masakra» («Резня») был вынесен на суд публики только тогда, когда всё в нём было доведено до совершенства: материал альбома был подобран великолепно, а тексты песен, музыка и исполнение оставались вне всякой критики. Уже после первого прослушивания всем было очевидно, что песня «Мамона» станет следующим хитом № 1.

Концерт состоялся 6 декабря 1998 года в студии Агнешки Осецкой (Agnieszka Osiecka) на польском радио «Trójka». В концерте обращает на себя внимание идеальное сочетание новых песен и старых хитов «Republika» с реверансом в сторону сольной деятельности Гжегожа Чеховского под вывеской «Obywatel G.C.».

 

Ciechowski, Grzegorz - flute, keyboards, vocal

Biolik, Leszek - bass guitar, back vocal

Ciesielski, Sławomir - drums, back vocal

Krzywański, Zbigniew - guitar, back vocal

 

Трэклист:

01. Zapowiedź Piotra Kaczkowskiego 01:22

02. 13 cyfr 05:43

03. Masakra 03:52

04. Odchodząc 04:40

05. Sado - maso piosenka 04:18

06. Raz na milion lat 05:36

07. Mamona 03:31

08. Kombinat 03:32

09. Koniec czasów 04:53

10. Śmierć w bikini 04:38

11. Telefony 04:23

12. Biała flaga 04:56

13. Nieustanne tango 05:27

14. Tak Tak... to ja 04:34

15. Tak długo czekam (ciało) 06:23

 

download (mp3 @192 kbs):

https://yadi.sk/d/JHNksk78zZ7Mo