воскресенье, 30 ноября 2025 г.

Песни, запрещенные ВВС. Judge Dread - "5th Anniversary EP" (1977).


Ska

Reggae

Rocksteady

Comedy

Английский исполнитель регги и ска Александр Минто Хьюз (Alexander Minto Hughes), более известный как Судья Дред (Judge Dread), был первым белым исполнителем, записавшим регги-хит на Ямайке. По двусмысленности своих текстов он значительно превзошел обычную сексуальную инсинуацию своих современников – чернокожих диджеев и тостеров. Тексты песен характеризовались крайне откровенной, вульгарной и порнографической лексикой. Англоязычных СМИ предали артиста анафеме на всю оставшуюся жизнь. BBC объявила Хьюза врагом общества № 1. Все его песни были запрещены к публичному вещанию. 

Judge Dread - "5th Anniversary EP" (1977)

Чтобы обойти это, артист несколько раз менял сценический псевдоним и звукозаписывающую компанию, но безуспешно. Книга рекордов Гиннесса называет Судью Дреда артистом с наибольшим количеством песен, запрещённых BBC за всю историю. Но именно его откровенно сексистские тексты, часто преподносимые с юмористическим британским самоуничижением, сделали его культовой фигурой среди поклонников и обеспечили ему прочное место на мировой регги-сцене, где он и по сей день. 

Judge Dread - "Skinhead"

После смерти артиста в 1998 году журнал Rolling Stone сообщил: «За свою более чем 25-летнюю карьеру он продал несколько миллионов альбомов и уступал по продажам регги в Великобритании в 1970-х только Бобу Марли».

Хьюз родился 2 мая 1945 года. Он познакомился с ямайской музыкой, когда в подростковом возрасте жил в семье выходцев из Вест-Индии в Брикстоне, на юго-западе Лондона. Именно там Хьюз открыл в себе любовь к карибской музыке. Там он познакомился с грубыми парнями — чернокожими подростками, обычно собирающимися в банды, чья музыка, ска и регги, пленила белую молодежь, включая его самого. Позже он размышлял об этом в своей песне 1976 года «Bring Back The Skins (Reprise)». Движение скинхедов, развивавшееся в крупных британских городах в 1960-х годах, переняло этот музыкальный культ, и со временем Судья Дред стал одной из самых известных и эксцентричных фигур на скинхед-сцене.

Judge Dread - "Bring Back The Skins" (1976).

Хьюз бросил школу в 15 лет, и его первой работой была фабрика по производству бит для крикета. Позже он работал служащим в пляжном отеле, где кормил крокодилов и ухаживал за ними. Работая вышибалой в лондонских ночных клубах, таких как Ram Jam в Брикстоне, а также телохранителем Хьюз, мужчина крепкого телосложения, познакомился с ямайскими артистами Дерриком Морганом и Принсом Бастером.

В 22 года он работал профессиональным рестлером под псевдонимом The Masked Executioner (Палач в маске) и коллектором на лейбле Trojan Records. В 1960-х годах его иногда нанимали для охраны группы The Stones.

Хьюз работал диджеем на местной радиостанции, ведя собственную программу. Он путешествовал со своей передвижной дискотекой по деревням и маленьким городам английского графства Кент. Центральным элементом дискотеки Хьюза была большая коллекция пластинок в стиле регги. Когда в 1969 году Принс Бастер добился большого успеха в андеграундной песне «Big 5», Хьюз воспользовался этим, записав собственную «Big Six» по мотивам песни группы Verne & Sons «Little Boy Blue». 

Judge Dread - "Big Six" (1980)

Песня была приобретена главой Trojan Ли Гопталом и выпущена на лейбле Trojan «Big Shot» под сценическим псевдонимом Judge Dread, взятым из другой песни Принса Бастера. Чтобы увеличить продажи на Ямайке, сингл «Big Six» был выпущен без фотографии, поскольку ни один белый человек не считался способным играть регги. Согласно британской газете The Independent, это произошло после того, как он проиграл трек продюсерской группе Trojan Records в 1972 году: один из членов команды, Джо Синклер, позже вспоминал: "Когда Дред принёс свою демо-запись, мы не думали, что она станет национальным хитом, но мы рассчитывали, что сможем продать что-то около 70 000 экземпляров, сменив название. Видите ли, Дред назвал её „Little Boy Blue“, в то время как я думал, что „Big Six“ вызовет интерес, сделав связь с „Big Five“ Принса Бастера более очевидной". 

Было продано 300 000 копий, и он провёл 27 недель в британских чартах. В 1973 году он даже стал номером 1 в Африке». «Big Six» достиг 11-го места в британском чарте синглов в 1972 году, продав более 300 000 копий и проведя в чарте шесть месяцев, несмотря на то, что не получил ни одной радиоротации. 

В 1975 году компания Trojan обанкротилась, и Судья Дред выкупил права на запись.

Judge Dread - Big Seven (Live at the Astoria, London, UK, 1989).

За этим последовали другие хиты: «Big Seven» (в соавторстве с Рупи Эдвардс) и «Big Eight» – обе песни представляли собой непристойные версии детских стишков под аккомпанемент регги, – а также «Y Viva Suspenders» и «Up with the Cock».

Хьюз также был первым артистом, записавшим благотворительный альбом в пользу голодающих Эфиопии (Molly (Trojan TR.7905)) в 1973 году, за 12 лет до Band Aid. За это он был удостоен звания почётного гражданина Эфиопии.

В 1980 году ремейк "Big Six" попал в немецкие чарты. В 1990-х вышла новая запись "Big Seven" немецкой певицы дэнсхолла Dr. Ring-Ding, которая привлекла значительное внимание немецкой регги-аудитории.

Хьюз был первым белым исполнителем, записавшим регги-хит на Ямайке, что побудило его отправиться на Ямайку, чтобы дать концерт, где многие были удивлены его белым происхождением. В 1970-х годах у Дреда было 11 хитов в британских чартах – больше, чем у любого другого исполнителя регги (включая Боба Марли). Книга рекордов Гиннесса записала Судью Дреда как человека с наибольшим количеством (одиннадцать) запрещённых песен за всю историю. В нескольких его песнях упоминается Снодленд, небольшой городок в Кенте, где жил Судья Дред, в том числе «The Belle of Snodland Town». В городе Снодленд есть дорога, названная в его честь – Алекс Хьюз Клоуз.

Judge Dread - "Big Eight"

Дред также был автором песен, которые Элвис Пресли планировал записать в качестве рождественского подарка своей дочери Лизе Мари в 1977 году, но умер до запланированной даты записи. Дред помог организовать благотворительный концерт с участием The Wailers и Десмонда Деккера и выпустил благотворительный сингл под названием «Molly». Несмотря на отсутствие намёков в тексте, трек всё равно был запрещён к трансляции на радио и не попал в чарты. Записи Дреда, выпущенные под псевдонимами Джей Ди Алекс и Джейсон Синклер, также были запрещены.

Judge Dread - "Molly" (1973).

Хьюз скончался от сердечного приступа, сходя со сцены после выступления в театре «Пенни» в Кентербери 13 марта 1998 года. Как сообщает The Times, его последними словами, о которых сообщалось, были: «Давайте послушаем группу!» Когда он упал, зрители сначала подумали, что это часть выступления. Однако медик из толпы понял, что это не так, и попытался реанимировать его; вскоре Дреда доставили в больницу Кента и Кентербери, где констатировали его смерть.

В своей статье для The Independent после смерти Дреда Пьер Перроне отметил: «Его сценический образ, сочетающий водевиль, мюзик-холл, односмысленные фразы и чертовски дерзкие шутки, несомненно, оказал большое влияние на Иэна Дьюри и Бастера Бладвессела, который обычно заканчивал выступления Bad Manners, обнажая свои огромные ягодицы; действительно, очень в духе Судьи Дреда».

Комментариев нет:

Отправить комментарий