Абсолютный хит 1951 года. Эстрадный стандарт «Aba Daba Honeymoon» (1914).

Эстрадные стандарты.

«Aba Daba Honeymoon» («Медовый месяц Аба-Даба») - популярная песня, написанная малоизвестным композитором Уолтером Донованом (Walter Donovan) на стихи автора нескольких популярных песен Артура Филдса (Arthur Fields) и в 1914 году. Песня получила известность благодаря своему припеву: «Аба-даба-даба-даба-даба-даба-даб», - сказала шимпи обезьяне; «Баба-даба-даба-даба-даба-даба-даб», - сказала обезьяна шимпанзе».

«Aba Daba Honeymoon» была впервые записана 16 июля 1914 года для компании «Victor» (№ 17620) комическим дуэтом Артура Коллинза (Arthur Collins) и Байрона Дж. Харлана (Byron G. Harlan). 10 октября того-же года запись заняла 1-е место в списке Billboard.

«Aba Daba Honeymoon» - Collins and Harlan (1914).

В 1951 году благодаря романтической музыкальной комедии «Two Weeks With Love» режиссера Роя Роланда (Roy Rowland), снятой в 1950 году компанией «M-G-M», забытая песня обрела вторую жизнь и стала абсолютным рекордсменом национальных чартов, за год оказавшись пять раз в Тор 100 хит-парада Billboard.

Версия Дебби Рейнольдс и Карлтона Карпентера (1950).

В фильме «Two Weeks With Love» песня прозвучала в исполнении Дебби Рейнольдс (Debbie Reynolds) и Карлтона Карпентера (Carleton Carpenter). Сингл был записан 4 августа 1950 года и выпущен «MGM Records» под каталожным номером 30282. 3 февраля 1951 года «Aba Daba Honeymoon» поднялась на 3-е место в чартах Billboard. На волне успеха песни компания «M-G-M» отправила Рейнольдс и Карпентера в гастрольный тур по США.

«Abba Dabba Honeymoon» - Carleton Carpenter and Debbie Reynolds, from «Two Weeks with Love» (1950).

Другие версии.

Ричард Хейс (Richard Hayes) и Китти Каллен (Kitty Kallen) записали песню для «Mercury Records» в 1951 году. В марте 1951 года эта версия достигла 9-й строчки в хит-параде Billboard.

«Aba Daba Honeymoon» - Richard Hayes & Kitty Kallen, orchestra and chorus conducted by George Siravo (1951).

31 марта 1951 года на 12-м месте хит-парада Billboard оказалась версия «Aba Daba Honeymoon» в исполнении оркестра Фредди Мартина (Freddy Martin and His Orchestra) с вокалом Мерва Гриффина (Merv Griffin), записанная лейблом « RCA Victor Records ».

«The Aba Daba Honeymoon» - Freddy Martin And His Orchestra (1951).

Версия Клиффа Стюарта и группы «San Francisco Boys» в 7 апреля 1951 года заняла 19-ю строчку списка Billboard.

«Aba Daba Honeymoon» – Cliff Steward & His San Francisco Boys (1951).

Версия комического дуэта известного композитора-песенника, дирижёра и киноактёра Хоги Кармайкл (Hoagy Carmichael) и актрисы Касс Дейли (Cass Daley), записанная лейблом Decca (№27474) достигла 14 апреля 1951 года 23-го места в хит-параде.

«The Aba Daba Honeymoon» - Hoagy Carmichael and Cass Daley with Matty Matlock's All--Stars (1951).

«The Aba Daba Honeymoon» была включена в саундтрек к фильму «Have Rocket, Will Travel» (1959), первому художественному фильму с участием популярного в 1920 – 1930-е годы трио комедийных артистов водевиля «The Three Stooges» («Три балбеса») после их возрождения в 1959 году.

«The Aba Daba Honeymoon» - The Three Stooges (1959).

С тех пор песня стала эстрадным стандартом и записана в количестве более тридцати различных кавер-версий на разных языках. Некоторые из наиболее популярных исполнений вы можете прослушать под катом.

«The Aba Daba Honeymoon» (1951 – 2012).

«Aba Daba Honeymoon» - Helen Kane (1951).

«Aba daba» · Sven Arefeldt (1951).

«Abba Dabba Honeymoon» - Hotcha Trio (1953).

«Aba Daba Honeymoon» · Johnny Maddox · Fields · Donovan (1959).

«Sinjorentram (Aba Daba Honeymoon)» · De Strangers (1960).

«Aba Daba Honeymoon» - Clinton Ford (1969).

«Aba Daba Honeymoon» - Vilma Santos (1972).

«Aba Daba Honeymoon» - The Shiny Stockings (1983).

«Aba Daba Honeymoon» · Maria Muldaur (1998).

«Aba Daba Honeymoon» · Marin Mazzie & Jason Danieley (2005).

«Aba Daba Honeymoon» - Ray Stevens (2012).