Официальные гимны штатов и территорий США. ч.8. «Р, Т, Ю» (Род-Айленд, Теннесси, Техас, Флорида, Южная Каролина, Южная Дакота, Юта).

Гимны штатов и территорий США.

Официальными гимнами (песнями) штатов и территорий США (State songs, State anthem, State historical song, State cantata, Official ceremonial march, Official rock song, гимнами и т.д.) называются музыкальные произведения, которые были избраны официальными символами в отдельных штатах США местными законодательными органами или губернаторами. У некоторых штатов нет официальных песен (Нью-Джерси), а у других их несколько (Арканзас, Аризона).

№43. "Rhode Island's It For Me" - гимн штата Род-Айленд был официально принят как государственная песня в 1996 году, заменив песню «Род-Айленд» Т. Кларка Брауна, которая стала официальным маршем штата.

USA State Song: Rhode Island – «Rhode Island's It For Me» (1996).

Слова песни были написаны Чарли Холлом, а музыку написала Мария Дэй. Комик Чарли Холл был известен тем, что подшучивал над Род-Айлендом в песнях, написанных им для комедийных шоу «Charlie Hall's Ocean State Follies» и «Rhode Bytes», высмеивающих политические дела штата. Холл написал свою песню «Rhode Island's It For Me», после того как его попросили сказать о штате что-нибудь хорошее. Песня была впервые исполнена Холлом в шоу «Ocean State Follies» и получила исключительно положительный прием публики.

«Rhode Island» -  песня, написанная Томасом Кларком Брауном, была принята в качестве официальной песни штата Род-Айленд 30 апреля 1946 года. Однако в 1996 году Генеральная Ассамблея одобрила законопроект, согласно которому заменила в качестве официальной государственной песни «Rhode Island» на «Rhode Island's It for Me» и объявила «Rhode Island» официальным маршем штата.

№44. «My Homeland, Tennessee» - первая из десяти официальных песен штата Теннесси, была написана поэтом Роем Ламонт Смитом и преподавателем консерватории «Cadek» в Чаттануге Нелл Грейсон Тейлор. В 1925 году песня победила в конкурсе на создание патриотической государственной песни Теннесси и в 1926 году была принята законодательным собранием в качестве официального гимна штата.

Детский хор Нэшвилла исполняет песню «Моя родина, Теннесси».

«When It's Iris Time in Tennessee» - песня «Когда в Теннесси наступает время ирисов» (ирис является государственным цветком штата), написанная Уиллой Вайд Ньюман в 1935 году была принята 2-й официальной государственной песней штата Теннесси. Песня широко используется в школьных театрализованных представлениях во время фестиваля «Неделя ирисов».

«When It's Iris Time in Tennessee» · Rick Pickren.

В 1919 году, задолго до того, как эта песня была принята в качестве официальной государственной песни Теннесси, дети штата проголосовали за т.н. «Цветок страсти» или Maypop (Страстоцвет мясо-красный, или Пассифлора инкарнатная), как официальный цветок штата. C развитием цветочного садоводства, популярность пришла к довольно эффектному wdtnre Ирис или или Петушок. В начале 1930-х годов была образована «Nashville Iris Association». 22 апреля 1933 года был принят закон, объявляющий ирис официальным государственным цветком Теннесси.

«My Tennessee» - песня, написанная Френсис Ханной Траум, была принята в качестве официальной песни штата резолюцией сената № 36, одобренной 2 июля 1931 года на 67-й Генеральной Ассамблее штата. Резолюция гласит следующее:

«Принимая во внимание, что Фрэнсис Ханна Транум написала песню, которая прекрасно описывает природу нашего штата и дух нашего народа, сенат штата Теннесси принимает решение принять песню «Мой Теннесси», написанную Фрэнсис Ханной Транум в качестве официальной песни штата Теннесси».

Когда сенат одобрил Резолюцию № 36, в Теннесси уже была одна государственная песня. «Моя родина, Теннесси», принятая в качестве первой государственной песни штата в 1925 году.  В результате постановления помощника генерального прокурора штата было решено, что «Моя родина, Теннесси», принятая первой, по-прежнему является официальной песней штата. Окончательное решение по песне «Мой Теннесси» было принято только в 1955 году на 79-й Генеральной Ассамблее штата, когда песня была принята Совместной резолюцией сената № 35 в качестве 3-й официальной песни для государственных школ.

«The Tennessee Waltz» - песня, написанная в 1947 году Реддом Стюартом и Пи Ви Кингом. Первую версию «Tennessee Waltz» автор Пи Ви Кинг записал с собственной группой «Pee Wee King & His Golden West Cowboys»: сингл вошел в кантри-списки, но поднялся невысоко. Примерно в то же время свою версию композиции записали «Cowboy Copas».

Pee Wee King – «Tennessee Waltz» (Redd Stewart, vocal)

В 1950 году в исполнении Патти Пейдж песня возглавила хит-парад «Биллборда», стала национальным хитом, после чего в одном только 1951 году в американский Top 40 вошли шесть её кавер-версий. «The Tennessee Waltz» стал одним из величайших бестселлеров всех времён.

Patti Page – «Tennessee Waltz» (1950).

«Tennessee Waltz» вернулся в чарты в 1959 году, когда рокабилли-версию записали одновременно — Бобби Фуллер и Бобби Комсток («Bobby Comstock & the Counts»).

Bobby Comstock and the Counts – «Tennessee Waltz» (1959)

В 1965 году (согласно сенатской резолюции #9, принятой на 48-й Генеральной ассамблее) был объявлен 4-м официальным гимном штата Теннесси.

«Rocky Top» - песня в стиле кантри и блюграсс, написанная Феличе и Будло Брайантом в 1967 году и впервые записанная братьями Осборн в том же году. Песня, объявленная 5-й из десяти официальных государственных песен штата Теннесси, была записана десятками артистов из разных музыкальных жанров и по сути является плачем горожан по поводу потери простой и свободной жизни на холмах Теннесси.

Osborne Brothers – «Rocky Top»

Блюграсс-версия песни братьев Осборн (1967) достигла 33-го места, а версия Линн Андерсон (1970) - 17-го места в чартах США. В 2005 году журнал «Атланта Джорнал-Конституция» поставил «Rocky Top» на седьмую строчку в своем списке 100 песен Юга.

«Tennessee» - песня Вивиан Рори была признана официальной государственной песней штата Теннесси в 1992 году.

«The Pride of Tennessee» - песня «Гордость Теннесси», написанная Фредом Конгдоном, Томасом Воном и Кэрол Эллиот была объявлена 7-й официальной государственной песней штата в 1996 году.

По своему содержанию песня является уникальной среди остальных государственных песен тем, что дает урок истории Теннесси. В ней рассказывается об одиннадцати знаменитых людях, изображенных на официальной картине, посвященной 200-летию штата, написанной в 1990 году художником из Теннесси Майклом Слоаном. На картине изображены Корделл Халл, Джеймс К. Полк, Энн Даллас Дадли, Эндрю Джексон, Эндрю Джонсон, Дэви Крокетт, Секвойя, У. Хэнди, Элвин Йорк, Ида Б. Уэллс-Барнетт и Джон Севьер.

«A Tennessee Bicentennial Rap» - песня «Двухсотлетний рэп Теннесси: 1796-1996» Джоан Хилл Хэнкс была объявлена 8-й официальной государственной рэп-песней в 1996 году Совместной резолюцией #315 Сената 99-й Генеральной Ассамблеи, чтобы предоставить молодежи и студентам штата веселый и легкий способ узнать и сохранить часть истории Теннесси.

«A Tennessee Bicentennial Rap: 1796-1996».

«Smoky Mountain Rain» - песня, написанная авторами песен из Нэшвилла Каем Флемингом и Деннисом Морганом и исполненную Ронни Милсапом, была выпущена в сентябре 1980 года как первый сингл с его сборника «Greatest Hits». Сингл стал одной из самых известных песен Милсапа. «Smoky Mountain Rain» стала 9-й официальной государственной песней в результате решения Генеральной Ассамблеи Теннесси 3 июня 2010 года.

«Smoky Mountain Rain» - Ronnie Milsap (1980).

Песня стала 16-м хитом Ронни Милсапа №1 в чарте Hot Country Singles журнала Billboard, где она оставалась на вершине в течение одной недели в декабре 1980 года. В 2014 году журнал Rolling Stone поставил «Smoky Mountain Rain» на 96 место в своем списке 100 величайших песен в стиле кантри.

«Tennessee» - песня Джона Р. Бина из Ноксвилла была принята в качестве 10-й официальной песни Теннесси в 2012 году.

«Tennessee» · John Bean.

Эта песня, стилистически сильно отличающаяся от остальных работ Джона Бина, которые можно мягко охарактеризовать как комические, является данью уважения певца родному штату.

№ 45. «Техас Texas, Our Texas» - официальная песня штата Техас, написанная в 1924 году эмигрантом из Ливерпуля Уильямом Джей Маршем в соавторстве с уроженкой Форта Уэрт Глэдис Йоакам Райт. В 1929 году по итогам конкурса, объявленного по всему Техасу, песня была утверждена в качестве официальной песни законодательными органами штата. В числе других претендентов были песни «The Yellow Rose of Texas» и «Dixie». Позднее предпринимались попытки заменить песню на «The Eyes of Texas».

USA State Song: «Texas - Texas, Our Texas».

Хотя «Техас Texas, Our Texas» исполняется на официальных мероприятиях с 1929 года, она была официально принята как песня штата 73-м законодательным собранием в 1993 г. Изначально в третьей строке первого куплета вместо слова boldest использовалось largest, но после присоединения Аляски в 1959 году строчку пришлось изменить. В 1950-х песня исполнялась учениками начальных школ со словом largest, в 80-х — boldest.        

«Bluebonnets» - официальная «цветочная» (блюбоннет (Lupinus argenteus) является официальным символом штата) песня Джулии Д. Бут и Лоры К. Крокетт была принята в 1933 году (Параллельное Постановление Палаты представителей № 24, 43-е заседание Законодательного собрания).

«Bluebonnet Song».

№ 46. «Old Folks at Home (Swanee River)» - песня Стивена К. Фостера стала официальной государственной песней штата Флорида в 1935 году, заменив песню «Florida, My Florida», которая была государственной песней штата с 1913 года. 

«Old Folks at Home (Swanee River)».

«Old Folks at Home» была заказана Форстеру импрессарио Э. П. Кристи для использования его труппой «Менестрели Кристи». Кристи попросил, чтобы его указали как создателя песни, что было сделано на ранних изданиях нот. В результате, хотя песня имела успех, Фостер не получил от нее особой прибыли.

Подробнее о песне «Old Folks at Home (Swanee River)».

«I Am Florida» - баллада, написанная автором из Южной Флориды Алленом Отри-старшим в 2010 году, была объявлена официальной государственной песней штата в 2013 году.

Florida State Song: I Am Florida (2013).

Баллада была вдохновлена стихотворением «Я - Флорида», признанным официальным стихотворением штата Флорида в 2013 году. Написанная Клайдом Оранжем, Адрианом Резза и Лукасом Резза, баллада «I Am Florida» была спродюсирована и записана Уолтером «Клайдом» Оранжем, лауреатом премии Грэмми, автором песен, вокалистом и одним из основателей музыкальной группы «The Commodores».

№47. «Carolina» -  песня на слова поэта Генри Тимрода (1829-1867) и музыку Энн Кастис Берджесс (1874-1910), была объявлена 1-й официальной государственной песней штата Южная Каролина в 1911 году.

South Carolina State Song «Carolina».

«South Carolina on my Mind» - песня коренных жителей Южной Каролины Хэнка Мартина и Базаз Арледжа стала 2-й официальной государственной песней в 1984 году.

«South Carolina on My Mind» - Hank Martin and Buzz Arledge (1984).

№48. «Hail, South Dakota!» -  марш-песня Дикорта Хэммитта была объявлена официальной государственной песней штата Южная Дакота в 1943 году.

«Hail, South Dakota!» -  Rick Pickren.

№ 49. «Utah, This is the Place» -   песня Сэма и Гэри Фрэнсис, написанная в 1996 году к празднованию столетия Юты. в 2003 году была принята в качестве официальной песни штата Юта благодаря усилиям четвероклассников начальной школы Кука, которые сочли прежнюю официальную песню штата «Utah, We Love Thee» скучной для исполнения. Ученики поговорили с представителем штата Даной Лав, и она разработала законопроект, который был принят законодательным собранием штата 28 февраля 2003 г. и подписан тогдашним губернатором штата Юта Майком Ливиттом 15 марта 2003 г. Предыдущая песня штата «Utah, We Love Thee» стала Государственным гимном Юты.

USA Utah State Symbols: Utah, This is the Place.

«Utah We Love Thee» - официальный гимн штата Юта. Песня была написана жителем Юты Эваном Стивенсом в 1895 году. Она была исполнена на торжествах, проводившихся в 1896 году, когда Юта стала 45-м штатом США. Эван Стивенс был дирижером «Mormon Tabernacle Choir» с 1890 по 1916 год. Законодательное собрание штата Юта сделало «Utah We Love Thee» официальной песней штата Юта в 1937 году.

Utah State Hymn: «Utah We Love Thee».

 

Официальные гимны штатов и территорий США. ч.1. «А» (Айдахо, Айова, Алабама, Аляска,Аризона, Арканзас).

Официальные гимны штатов и территорий США. ч.2. «В» (Вайоминг, Вашингтон, Вермонт,Вирджиния, Западная Вирджиния, Висконсин).

Официальные гимны штатов и территорий США. ч.3. «Г, Д, И» (Гавайи, Делавэр, Джорджия,Иллинойс, Индиана).

Официальные гимны штатов и территорий США. ч.4. «К, Л» (Калифорния, Канзас, Кентукки,Колорадо, Коннектикут, Луизиана).

Официальные гимны штатов и территорий США. ч.5. «М» (Массачусетс, Миннесота, Миссисипи,Миссури, Мичиган, Монтана, Мэн, Мэриленд).

Официальные гимны штатов и территорий США. ч.6. «Н» (Небраска, Невада, Нью-Гемпшир, Нью-Йорк, Нью-Мексико, Нью-Джерси).

Официальные гимны штатов и территорий США. ч.7. «C, О, П» (Северная Каролина, Северная Дакота, Огайо, Оклахома, Орегон, Пенсильвания).

Официальные гимны штатов и территорий США. ч.9. (Американское Самоа, Округ Колумбия, Гуам, Содружество Северных Марианских островов, Пуэрто-Рико, Американские Виргинские острова).