Хит-парад Billboard 1904 года (часть 1).

Top 40 USA (№№ 1-15).

№ 1. «Sweet Adeline» («You're the Flower of My Heart ») – популярная песня, ставшая барбершоп-стандартом, была написана в 1903 году американским композитором Гарри Армстронгом (Harry Armstrong) на стихи Ричарда Джерарда (Richard H. Gerard). В исполнении The Haydn Quartet песня достигла 1места в хит-параде Billboard в октябре 1904года и продержалась там 11 недель.

«Sweet Adeline» («You're the Flower of My Heart»)  - The Haydn Quartet (1904).

В ноябре 1904 году «Sweet Adeline» ещё дважды поднималась на высшие позиции в списке Billboard: 1-е место в исполнении The Peerless Quartet и 2-е место в исполнении дуэта Альберт Кэмпбелл (Albert Campbell) и Джеймс Харрисон (James F. Harrison).

«Sweet Adeline» - The Peerless Quartet (1904).

«Sweet Adeline» - Campbell and Harrison (1904).

Подробнее о песне «Sweet Adeline» можно прочитать здесь.

№ 2. «Meet Me in St. Louis, Louis» - популярная песня, написанная в 1904 году американским композитором, пионером музыки рэгтайм Керри Миллзом (Kerry Mills) на стихи Эндрю Стерлинга (Andrew B. Sterling). Песня, посвященная Всемирной выставке в Сент-Луисе, является безусловным хитом 1904года, т.к. в этом году она четыре раза поднималась на высшие позиции в хит-параде Billboard.

В исполнении тенора Билли Мюррея (Billy Murray) песня заняла 1-е место в списке в июле 1904 года.

«Meet Me In St. Louis, Louis» - Billy Murray (1904).

С. Х. Дадли занял 2-ю позицию в списке Billboard в августе 1904 года.

«Meet Me in St. Louis, Louis» - S. H. Dudley (1904).

Дж. У. Майерс достиг 3-го места в сентябре 1904года и, наконец, оркестр под управлением Артура Прайора года занял 3-е место в хит-параде в декабре 1904.

 «Meet Me in St. Louis Medley» - Arthur Pryor's Band (1904).

Подробнее о песне «Meet Me in St. Louis, Louis» можно прочитать здесь.

№ 3. «Bedelia» - ирландско-американская песня «енотов», написанная композитором Уильямом Джеромом (William Jerome) на стихи Жана Шварца (Jean Schwartz), в исполнении Билли Мюррея (Billy Murray and The Haydn Quartet) заняла 1-е место в хит-параде Billboard в январе 1904 года и пробыла там 11 недель.

«Bedelia» - Billy Murray & The Haydn Quartet (1903).

В январе 1904 года оркестр Артура Прайора (Arthur Pryor's Band) и Джордж Гаскин (George J. Gaskin) занимали с «Bedelia» 3-е место в списке Billboard.

«Bedelia» - George J. Gaskin (1904).

№ 4. «Navajo» - т.н. «индейская» песня, написанная для бродвейского мюзикла «Nancy Brown» в 1903 году знаменитым американским композитором и музыкантом, автором многих популярных в начале XX века песен Эгбертом ван Элстином (Egbert Van Alstyne) на стихи Гарри Вильямса (Harry Williams). 

Песня была опубликована в нью-йоркском музыкальном издательстве Shapiro, Remick & Co. В марте 1904 года «Navajo» в исполнении Билли Мюррея на 11 недель заняла 1-е место в списке Billboard. В апреле того же года Гарри Макдонахью и Дж. Майерс достигли каждый в отдельности 3-го места в хит-параде.

«Navajo» - Billy Murray (1904).

«Navajo» - Harry Macdonough (1904).

«Navajo» - J. W. Myers (1904).

В балладе используются присущие тому времени расовые стереотипы, как американских индейцев, так и афро-американцев. Мелодия  песни имеет некоторое сходство с музыкой этих народов. 

№ 5. «Silver Threads Among the Gold» - сентиментальная баллада, ставшая на рубеже XIX и XX веков одной из самых популярных песен своего времени, была написана в 1873 году композитором Хартом Писом Дэнксом (Hart Pease Danks) на стихи поэта, автора популярных евангельских песен Эбена Юджина Рэксфорда (Eben E. Rexford). В 1932 году «Silver Threads Among the Gold» заняла первое место в опросе слушателей радиостанции WABC (AM) (Нью-Йорк), которых попросили назвать свою любимую песню.

«Silver Threads Among the Gold» - Richard Jose (1903).

Ричард Хосе (Richard Jose), контр-тенор, записал «Серебряные нити среди золота» 27 октября 1903 года. Руководство компании Victor, производившей запись, не решались заплатить Хосе 100 долларов исполнение песни, которой на тот момент исполнилось 30 лет. Тем более, что Хосе уже был не первым исполнителем, кто сделал запись «Серебряных нитей среди золота» (в 1890-х годах ее несколько раз записывали восковых цилиндрах). Но Хосе оказался первым певцом, в исполнении которого песню ждал успех. В феврале 1904 года «Silver Threads Among the Gold» достигла  1-го места в хит-параде Billboard и продержалась там 11 недель. Версия 1904 года, через несколько лет после того, как Хосе сократил ее, стала барбершоп-стандартом. 

№ 6. «Blue Bell» - популярная песня в стиле марша, написанная композитором Теодором Морзе (Theodore F. Morse) на стихи Эдварда Мэддена (Edward Madden), была опубликована в 1904 году в издательстве «F.B. Haviland Pub. Co» в Нью-Йорке. 

В исполнении Фрэнка Стэнли (Frank Stanley) и Байрона Харлана (Byron G. Harlan) «Blue Bell» заняла 1-е место в списке Billboard в мае 1904 года.

«Blue Bell» - Frank Stanley & Byron G. Harlan (1904).

Исполнение The Haydn Quartet принесло песне 1-е место в списке за июнь 1904 года.

«Blue Bell» - The Haydn Quartet (1904).

В июле 1904 года исполнении Генри Бурра (Henry Burr) принесло песне 4-е место в чартах.

«Blue Bell» - Henry Burr (1904).

№ 7. «Alexander» - песня «енотов», написанная Гарри фон Тилзером (Harry Von Tilzer) на стихи Эндрю Стерлинга (Andrew B. Sterling), в исполнении Билли Мюррея (Billy Murray) достигла в сентябре 1-го места в списке Billboard.

«Alexander» - Billy Murray on Edison Gold Moulded Record (1904).

Имя Александр считалось неуместным в водевилях и, по этой причине, казалось зрителям смешным. Другие авторы этого периода также использовали его в своих произведениях, например, Ирвинг Берлин (Irving Berlin) в «Alexander and His Clarinet» (1910) и «Alexander's Ragtime Band» (1911).

№ 8. «Toyland» - сентиментальная баллада из оперетты «Babes in Toyland» (1903) американского композитора, виолончелиста и дирижера Виктора Херберта Бейбса (Victor Herbert) на слова поэта Глена Макдонахью (Glen MacDonough). В исполнении Коринны Морган (Corrine Morgan) и Гайдн Квартета (The Haydn Quartet) песня в июне 1904 года занимала 1-е место в хит-параде Billboard.

«Toyland» - Haydn Quartet & Corinne Morgan (1904).

«Toyland (Original)» - Operetta «Babes in Toyland» - Victor Herbert (оригинальная версия песни, предназначенная для персонажа оперетты Игрушечника).

«Babes in Toyland» - Treiler (1934).

В 1934 году по мотивам оперетты Виктора Герберта Бейбса кинокомпанией Metro-Goldwyn-Mayer и режиссерами Гасом Майнсом и Чарли Роджерсом (Gus Meins & Charles Rogers) был снят музыкальный фильм с комиками Лорелом и Харди (Laurel and Hardy). Хотя в фильме были задействованы многие герои и несколько песен оригинальной пьесы, сюжет фильма значительно отличался от сценической версии.

«Babes in Toyland» - March of the wooden Soldiers (1934). 

В отличие от сценической версии, история фильма происходит исключительно в стране игрушек, где живет мать Гусыня (Virginia Karns) и другие известные сказочные персонажи. Фильм также демонстрировался под альтернативными названиями «Лорел и Харди в Таиланде», «Месть сладка» и «Марш деревянных солдат» (в Европе).

«Babes in Toyland» - Children's Chorus - Toyland (1961).

В 1961 году студией Уолта Диснея «Buena Vista» и режиссером Джеком Донохью (Jack Donohue) был снят рождественский музыкальный фильм. Сюжет, а в некоторых случаях и музыка фильма были мало похожи на оригинал, так как Дисней переписал большинство текстов песен. Некоторые из них кардинально изменились, включая главную тему «Toyland», аранжированную в маршевом ритме. После премьеры фильма игрушечные солдаты появились на рождественских парадах в тематических парках Диснея во всем миру.

№ 9. «All Aboard for Dreamland» -  сентиментальная баллада, написанная композитором Гарри фон Тилзером (Harry Von Tilzer) на стихи Эндрю Стерлинга (Andrew B. Sterlin), в исполнении тенора Байрона Дж. Харлана (Byron G.Harlan) в августе 1904 года заняла 1-е место в списке хит-парада Billboad.

«All Aboard For Dreamland» - Byron G.Harlan (1904).

«Я знаю место, куда пойти, когда сияет мягкий лунный свет

Все мои любимые называют его землей мечты.

Это находится прямо за городом, не так уж далеко.

Прокатись туда в конце дня со своей девушкой».

Песня была написана к открытию нового парка аттракционов в Нью-Йорке и имеет ещё одно название «A celebration of a new amusement park». Парк развлечений «Страна мечты» был открыт с 1904 году на Кони-Айленде, и эта песня была ему хорошей рекламой. Парк пользовался большой популярностью, пока не сгорел в 1911 году (Dreamland Fire).

№ 10. «Under the Anheuser Bush» - сентиментальная баллада, написанная композитором Гарри фон Тилзером на стихи Эндрю Стерлинга (Harry Von Tilzer & Andrew B. Sterling), написанная в 1903 году как рекламная песня по заказу пивоварни «Anheuser Bush». Её написание вызвано успехом предыдущей рекламной песни Гарри фон Тизлера «Down Where The Wurzburger Flows», написанной для пивоварни «Wurzburger» в 1902 году. Название «Under the Anheuser Bush» содержит каламбур: на старонемецком языке слово Bush (от busc или bysc) обозначает одинокого человека (отшельника) живущего на опушке леса. Песня была опубликована в издательстве Гарри фон Тилзера «Harry Von Tilzer Music Pub. Co». 

В исполнении Билли Мюррея (Billy Murray) в феврале 1904 года и в исполнении Артура Коллинза (Arthur Collins) и Байрона Дж. Харлана (Byron Harlan) в апреле того же года песня поднялась до 2-го места в списке Billboard.

«Under the Anheuser Bush» - Billy Murray (1904).

«Under the Anheuser Bush» - Arthur Collins & Byron Harlan (1905).

Исполнение Билли Мюррея было записано в марте 1904 года через некоторое время после того, как песня стала хитом. В версии используется цитата из немецкого народного пивного стандарта «Oh du Lieber Augustin».

«Давай, давай, давай, следуй за мной.

Под куст Анхойзера.

Пойдем, выпьем со мной "Будвайзер".

Под кустом Анхойзера.

Послушай старую немецкую песню... (следует проигрыш «Oh du Lieber Augustin»).

Просто дай мне подержать тебя за руку - "Ja-a!"

Давай, иди, выпьем пару бокалов пива.

Под кустом Анхойзера».

№ 11. «I Pagliacci» - ария «Vesti La Giubba» («On with the Play») из оперы Руджеро Леонкавалло (Ruggero Leoncavallo) «Паяцы» была написана в 1892 году. «Vesti la giubba» завершает первый акт оперы, когда Канио, выявив неверность жены, должен тем не менее готовиться к выступлению в роли Паяца. 

Ария считается одной из самых трогательных в оперном репертуаре того времени. Боль Канио подчеркивается на примере понятия «трагический клоун», который улыбается внешне, но плачет в душе. Роль клоуна часто предполагала нарисованные слезы на щеке исполнителя. В исполнении великого оперного певца Энрико Карузо (Enrico Caruso) достигла в мае 1904 года 2-го места в списке Billboard.

«Vesti la giuba» - «Pagliacci» - Enrico Caruso (1907).

Запись в исполнении Энрико Карузо (1904) стала первой в истории оперной арией, проданной миллионным тиражом.

№ 12. «Dear Old Girl» - романс о любви и преданности, написанный композитором Теодором Ф. Морзе (Theodore F. Morse) на стихи Ричарда Генри Бака (Richard Henry Buck). В исполнении The Haydn Quartet песня заняла 2-е место в хит-параде Billboard в апреле 1904 года.

«Dear Old Girl» - The Haydn Quartet (Harry Macdonough, John H. Bieling, William F. Hooley, Steve Porter) (1913).

№ 13. «Come Take a Trip in My Air-Ship» - комическая песня, написанная американским певцом и комиком Джорджем Эвансом (George Evans) на стихи поэта Рена Шилдса (Ren Shields), в исполнении Дж. У. Майерса (J.W. Myers) заняла 2-е место в списке Billboard в декабре 1904 года.

«Come take a trip in my air ship» - J.W. Myers (1904).

№ 14. «Teasing (I was Only Teasing You)» - песня была написана композитором Альбертом фон Тилзером (Albert Von Tilzer) на стихи Сесила Макка (Cecil Mack) для эдвардианской музыкальной комедии «The Catch of the Season». 

«Teasing» - Bob Roberts (1904).

«Teasing» - Billy Murray (1904, Columbia Cylinder 32560).

В исполнении Боба Робертса (Bob Roberts) в октябре 1904 года песня достигла 3-го места, а в исполнении тенора Билли Мюррея (Billy Murray) в ноябре того же года - 2-го места в списке Billboard.

№ 15.  «I've Got a Feelin' for You» - песня «енотов», написанная композитором Теодором Ф. Морзе (Theodore F. Morse) на стихи Эдварда Мэддена (Edward Madden), в мае 1904 года в исполнении Артура Коллинза (Arthur Collins) достигла 2-го места в списке Billboard.

«I've Got a Feelin' for You» - Arthur Collins (1904).

«I've got a feelin' for you» - Ossman Banjo Trio (1904).

Хит-парад Billboard 1904 года (часть 2).

Хит-парад Billboard 1904 года(часть 3).