«Jazz und Deutschland» (Джаз и Германия): От начала XX века до 2-й Мировой войны. Часть 1.

«Jazz und Deutschland» (Джаз и Германия). Джаз открывает Европу.

Несмотря на то, что европейская музыкальная культура сыграла огромную роль в становлении джаза, социально-культурные различия между Америкой и европейскими странами, а также настроения большинства представителей европейской элиты в отношении США не способствовали проникновению джаза в Старый Свет. Тем не менее модный жанр, уже покоривший весь американский континент, в первые десятилетия XX века стал активно экспортироваться в Европу.

7 февраля 1886 года родился пионер немецкого джаза Эрик Борхард.

История немецкого джаза.

Кларнетист, альт-саксофонист и дирижёр Эрик Борхард (Eric Borchard) родился 7 февраля 1886 года в городе Амстердаме в Нидерландах. О детстве и юности музыканта совершенно ничего не известно. До Первой мировой войны он был первым кларнетистом Дрезденской филармонии.

Eric Borchard's Jazzband – «After You Get What You Want, You Don't Want It» (1920)

Вернувшись в 1918 году из США, где Борхард недолго работал музыкантом, он основал первую немецкую группу «Eric Concerto’s Yankee Jazz Band» , в 1919 году, которая (по собственному признанию Эрика) могла играть джаз «достаточно компетентным образом» и была основана на примере североамериканских джазовых диксилендов.

Eric Borchard – «Bugle call rag».

В 1921/22 году Борхард  сыграл лидера джазового оркестра в культовом фильме «Dr. Mabuse, der Spieler» Фрица Ланга. Он остался верен своему стилю, когда в 1922 году возглавил «Eric Borchard’s Atlantic Jazz Band», в котором играли афроамериканский тромбонист Эрл Гранстафф, тромбонист Эмиль Кристиан, трубач Уилбур Курц и пианист Остин Эген.

Eric Borchard's Jazzband – «Shufflin' Mose» (1924).

Борхард требовал, чтобы он сам и его коллеги-музыканты постоянно тренировались на прослушивании нового материала; его записи, начиная с 1924 года, сопоставимы с записями знаменитых американских джазовых коллективов. Коллектив пользовался успехом в такой степени, что гастролировал по Европе и США. Группа также играла с гастролирующими в Германии американскими музыкантами, такими как Крейтон Томпсон (Creighton Thompson).

Для сравнения с более ранним стилем Борхарда, вот более поздняя запись "Eric Borchard's Jazzband" – «Aggravatin' Papa» (Grammophon 20116, Берлин, октябрь 1924 г.)

Первая запись Эрика Борхарда состоялась в октябре 1920 года. К сожалению, неизвестно какая песня была записана, но скорее всего, это была композиция «After you get what you want, you don't want it». Первоначально его записи были выпущены лейблом «Polyphon», а в середине 1920-х годов «Deutsche Grammophon». В общей сложности между 1920 и 1925 годами он сделал около 150 записей. После перерыва в несколько лет Борхард снова записал в 1932 году несколько композиций для «Triton Schallplatten GmbH» (лейблы: «Triva» и «Goldplatte»).

Эрика Борхарда был одним из пионеров джаза в Германии сосвоим индивидуальным джазовым стилем игры (фразировка, тональное формирование, импровизация).

Eric Borchard's Jazzband – «The Meanest Kind of Blues» (1925).

(Борхард довольно хорошо справляется с этой американской поп-мелодией, но... настоящего двенадцатитактового блюза все еще нет. Интересно, что даже немецкий перевод мелодии на этикетке (Der schönste Blues-Tanz, что значит «Самый красивый блюзовый танец») относит её к танцевальному ритму, а не к жанру афроамериканской песни. Труба, скорее всего, принадлежит Уилбуру Керцу, тромбон — Анри ван ден Босше).

Eric Borchard – «Some of these days».

В дополнение к музыке своих американских образцов для подражания, Борхард также старался следовать их образу жизни: после скандалов с наркотиками и женщинами и осуждения за непредумышленное убийство, он не вернулся из заграничного турне, и 21 декабря 1934 года умер, вероятно, от передозировки наркотиков.

Джазовый стандарт - «Runnin' Wild» (1922 г.). Музыка из фильма "В джазе только девушки" (1959 г.).

  Джазовые стандарты.

«Runnin' Wild» - песня композитора Артура Харрингтона Гиббса (Arthur Harrington Gibbs), на стихи Джо Грея (Joe Grey) и Лео Вуда (Leo Wood), опубликованная в 1922 году нью-йоркским музыкальным издательством Лео Фейста (Leo Feist). Выражение «Runnin' Wild» является широко использующимся в 1920-е годы эвфемизмом, который применялся по отношению к распущенным женщинам, ведущим беспорядочную половую жизнь. Эта фраза была также  названием одноименного музыкального ревю.

«Runnin' Wild» - Miss Patricola & The Virginians (1923).

Песня быстро стала популярным джазовым стандартом. Среди известных американских джазовых музыкантов 1920-х годов, которые исполняли «Runnin' Wild» были Джозеф Самуэлс (Joseph Samuels), Натан Гланц (Nathan Glantz), Тед Льюис (Ted Lewis), а также джазовые коллективы «Original Memphis Five», «The Virginians», «Ladd's Blue Aces». В Англии песню записал «Grosvenor Dance Orchestra» под управлением Джека Хилтона (Jack Hylton), в Германии – пионер немецкого джаза Эрик Борхард (Eric Borchard) и «Neger Jazz Orchester», в Париже – «Novelty Jazz Band» Билли Арнольда (Billy Arnold).

«Runnin' Wild» - Eric Borchard's Concerto's Yankee-Jazz-Band (1922).

Студийные джазовые музыканты Фил Наполеон (Phil Napoleon), Джимми Лайтелл (Jimmy Lytell) и Фрэнк Синьорелли (Frank Signorelli), объединившись в группу под названием «The Cotton Pickers», записали песню для компании «Brunswick», а под названием «The Southland Six» - для компании «Vocalion Records». «Runnin' Wild» в исполнении «хилл-билли» группы «Washboard Four»  Джеймса Коула (James Cole) была выпущена компанией «Champion». 

«Runnin' Wild» - James Cole's Washboard Four (1930).

В 1930-е годы «Runnin' Wild»  входила в репертуар оркестра под управлением Дюка Эллингтона (Duke Ellington), известного французского джазового гитариста Джанго Рейнхардта (Django Reinhardt), американских трубачей Рэда Николса (Red Nichols) и Нэта Гонеллы (Nat Gonella).

«Runnin' Wild» - Ernestine Anderson.

Более поздние кавер-версии песни исполнили Эрнестина Андерсон (Ernestine Anderson), Бенни Гудмэн (Benny Goodman), Эбби Линкольн (Abbey Lincoln),, Джимми Лансфорд (Jimmie Lunceford), Гленн Миллер (Glenn Miller), Арт Тейтум  (Art Tatum) и многие другие. Канадский дискограф и историк джаза Том Лорд (Tom Lord) перечисляет в общей сложности 383 джазовые вариации «Runnin' Wild»  (на 2016 год).

«Runnin' Wild» - Art Tatum (1938).

В 1929 году песня использовалась в качестве вступительной заставки к двум короткометражным фильмам с участием знаменитых американских комиков Лорела и Харди (Laurel and Hardy) «Men O' War» и «They Go Boom» (1929) до написания их фирменной мелодии «The Ku-Ku Song». 

Наиболее известную и популярную версию «Runnin' Wild» спела Мэрилин Монро (Marilyn Monroe) в комедии режиссера Билли Уайлдерса (Billy Wilders) «Some Like It Hot» («В джазе только девушки») 1959 года. 

«Runnin' Wild, Lost Control!» - Marilyn Monroe (1959). 

Американский режиссер Вуди Аллен (Woody Allen) включил песню в исполнении группы «The Charleston City All Stars» в свой фильм «Zelig» (1983). Песня также использовалась в фильмах «The Fruit Machine» (1988) и « Miller's Crossing» (1990).

Под катом вы найдете различные версии этой популярной песни в исполнении джаз-бэнда «Original Memphis Five»,  звезды водевиля Норы Бейс, знаменитых джазовых музыкантов и бэнд-лидеров Тэда Льюиса, Дюка Эллингтона, Джанго Рейнхардта, Бенни Гудмена, Гленна Миллера, Тэдди Вильсона, женского барбершоп-квартета «The Chordettes», Бостонского поп-оркестра и других.