В
англоязычных странах существует поговорка: "March wind sand April showers bring
for thе May flowers" — «Мартовские ветры и апрельские ливни приносят
майские цветы». В более поэтичной манере она звучит: «April showers bring May flowers»
— именно об этом и говорится в популярной песне «April Showers», написанной в
1921 году композитором Луисом Силверсом (Louis Silvers) и лириком Бадди Десильва
(B.G. De Sylva). Песня была создана для бродвейского мюзикла «Bombo», который
был написан специально для знаменитого американского певца Эла Джолсона (Al
Jolson), находящегося в тот период на пике своей славы.
После
выхода мюзикла в свет песни, звучащие в нём, стали невероятно популярными, в
том числе и «Аpril Showers» ("Апрельские ливни"), бывшая много лет хорошо
известным стандартом Джолсона: первая из нескольких записей песни была сделана им
на лейбле «Columbia Records» в октябре 1921 года. Позднее «Аpril Showers» в
исполнении Джолсона прозвучала ещё в двух фильмах — «The Singing Kid» (1936) и «The
Jolson Story» (1946).
Песня
полюбилась джазовым музыкантам. Её записали в разные годы Эдвин Джон Фишер, Мел
Торме, Эйди Горме, Кэб Коллоуэй, Фрэнк Синатра, Бинг Кросби, Джуди Гарланд, Тед
Хит, Крис Барбер, Вуди Герман, Кай Уиндинг, Артур Прайсок и многие другие.
Американский
музыкант и бэнд-лидер Спайк Джонс (Spike Jones) и популярный комик Дудлс Уивер
(Doodles Weaver) создали пародию, начинавшуюся словами: «Когда Эйприл идет в
ливень, она никогда не закрывает занавеску…»
В 1922
году «Аpril Showers» несколько раз занимала ведущие места в чартах. В январе песня
в исполнении Эла Джолсона возглавила хит-парад Billboard. 25 марта Артур Филдс (Arthur
Fields) достиг 12-й позиции. В апреле того же года инструментальная версия
оркестра под управлением Пола Уитмана (Paul Whiteman & His Orchestra) поднялась
на 2-ю строчку списка Billboard, а
исполнение Эрнеста Харе (Ernest Hare) и Чарльза Харрисона (Charles Harrison) достигло
9-го и 11-го мест соответственно.
В 1947
году «Аpril Showers» еще дважды побывала в списках Billboard: исполнение оркестра под
управлением Гая Ломбарло (Guy Lombardo and His Royal Canadians) достигло 9-й
строчки, а очередное исполнение Эла Джолсона – 16 строчки хит-парада Billboard.
Комментариев нет:
Отправить комментарий