«The Arkansas Traveler»
стала одной из самых записываемых композиций в американской музыкальной
истории. Первым песню записал пионер американской звукозаписи, популярный комик
и певец Леонард Гарфилд Спенсер (Len Spencer), который между 1901 и 1919 годами
несколько раз записывал «The Arkansas Traveler» с разными партнерами и для
разных продюсеров. Запись «Arkansaw Traveler», сделанная Спенсером для
компании «Columbia Records» в 1900 году, заняла 11 ноября 1900 года 2-е место в
хит-параде Billboard. Новая версия песни, записанная комиком для лейбла
«Victor» в 1902 году, поднялась в марте 1902 года на 1-ю позицию в списке.
Len Spencer – «Arkansaw
Traveler» (Victor #16199, 12.01.1908).
Исполнение Лена Спенсера состоит из диалога путешественника
с фермером, который при этом играет на скрипке. Например, на вопрос
путешественника: «Как далеко до следующего перекрестка?», дается ответ: «Просто
следуй за своим носом, и ты подойдешь к нему», или: «Как долго вы здесь
живете?», - следует ответ: «Видишь этого мула? Он стоял здесь, когда я
сюда попал». В другом случае путешественник спросил местного, почему тот не
ремонтирует прохудившуюся крышу, на что фермер отвечает, что не может работать
в дождь. На вопрос, почему нельзя это сделать в сухую погоду, следует ответ:
"Когда нет дождя, то и крыша не течет".
В августе 1910 года Лен Спенсер в очередной раз обратился к
теме «Арканзасского путешественника» и дуэтом с Адой Джонс (Ada Jones) записал
«Return Of The Arkansas Traveler». В ноябре 1919 года компания «Edison» выпустила мелодию «Arkansas Traveler» в исполнении Джозефа Сэмюэла
(Joseph Samuels).
Первые инструментальные кантри-версии песни записали Дон Ричардсон
(Don Richardson) в 1916 и Эк Робертсон (A.C. «Eck» Robertson) в 1922 году. Уроженец
Арканзаса Эк Робертсон и ветеран Гражданской войны из Алтуса Генри К. Гиллиленд
(Henry C. Gilliland) записали «Arkansas
Traveler» 30 июня 1922 года для компании «Victor Talking
Machine Company». На следующий день Эк работал один, записав песню «Sallie
Gooden» в сопровождении студийного пианиста. Обе мелодии из этих сессий:
«Sallie Gooden» и «Arkansas Traveler» были выпущены в апреле 1923 года.
Eck
Robertson – «Arkansas Traveler» (1922).
Версия «Эка» Робертсона и Генри К. Гиллиленда, сделанная для
компании «Victor», была в числе первых пятидесяти звукозаписей, внесенных в
Национальный реестр записей Библиотеки Конгресса в 2002 году.
В июне 1924 года пионер кантри-музыки Фиддинг-Джон Карсон
(Fiddlin' John Carson and His Virginia Reelers) записал для компании «Okeh»
кантри-версию «Arkansas Traveler», которая в сентябре 1924 года достигла 14
позиции хит-парада.
В конце 1920-х годов появились версии «The Arkansas
Traveler» в исполнении таких звезд кантри-музыки, как Клейтон МакМичен (Clayton
McMichen and Dan Hornsby), Пол Майлз (Paul Miles and His Red Fox Chasers), «The Tennessee Ramblers», «Kessinger Brothers» и Поп Хэнкс («Pop» Hanks
& His Boys).
Clayton McMichen &
Dan Hornsby The Original Arkansas Traveler (Pts. 1 & 2) (COLUMBIA 15253-D)
(1928)
В 1930-е годы появились варианты «The Arkansas Traveler» в
джазовой аранжировке. Первая оркестровая версия и джазовые адаптации песни были
опубликованы музыкальным издателем «G. Schirmer, Inc.» в 1930 году. 16 мая 1938
года была записана свинговая версия «The Arkansas Traveler» в исполнении
биг-бэнда Джимми Дорси (Jimmy Dorsey and His Orchestra).
В 1940-е годы были записаны интересные версии народной песни
в исполнении оркестра известного американского джазового пианиста, композитора
и дирижера Стена Кентона и гитариста-виртуоза Чета Аткинса.
Stan Kenton & His
Orchestra» - Arkansas Traveler (1941).
Chet Atkins - Arkansas
Traveler (1948).
Мелодия «The
Arkansas Traveler» в аранжировке Карла Сталлинга (Carl Stalling) часто звучала в мультфильмах 1930-х и 1940-х годов. Обычно она небрежно воспроизводилась, когда
на экране появлялся «деревенщина» - фермер. Популярность «Путешественника
Арканзаса» засвидетельствована премией «Оскар» за фильм Лаурела и Харди
«Музыкальная шкатулка» (1932). В этом фильме комики пытались втащить пианино в
дом через окно спальни. По завершении работы они сыграли попурри из «The
Arkansas Traveler», «Dixie» и «Cuckoo».
Michelle Shocked -
Performs «Arkansas Traveler» (City Winery 8/21).
Современная певица Мишель Шок (Michelle Shocked) включила
водевильную версию «Arkansas Traveler» в свой одноименный альбом 1992 года.
Джерри Гарсия (Jerry Garcia) и Дэвид Грисман (David Grisman) записали свою
версию в альбоме 1993 года «Not for Kids Only».
"The Arkansas Traveler
Anthology vol.2 1902-2019".
Songs:
1. Wade Ward - Arkansas
Traveler 1962.mp3
2. The Sy Oliver
Orchestra - Arkansas Traveller 1960.mp3
3. The Pine Tree String
Band - Arkansas Traveler 2006.mp3
4. The Stoneman Family -
The Arkansas Traveler 1957.mp3
5. Seals & Crofts,
Sudan Village - Arkansas Traveller (Live) 1976.mp3
6. The Blue Ridge
Mountain Boys - Arkansas Traveler 1963.mp3
7. Roger Williams -
Arkansas Traveler 1984.mp3
8. King Ganam - Arkansas
Traveler 1959.mp3
9. Roger Sprung &
his Bluegrass All Stars - Arkansas Traveler 1964.mp3
10. Jimmy Riddle -
Arkansas Traveler 1964.mp3
11. Katy Adelson -
Arkansas Traveler + Doctor Doctor 2018.mp3
12. Howard Naughton,
Linda Cabe & Chad Ritchie - Arkansas Traveler 2019.mp3
13. Jethro Burns and Red
Rector - Arkansas Traveler 1983.mp3
14. Homer and the
Barnstormers - Arkansas Traveler 1963.mp3
15. Felix Slatkin-
Arkansas Traveler 1962.mp3
16. Don Parmley with
Billy Strange - Arkansas Traveler 1964.mp3
17. Chet Atkins -
Arkansas Traveler 1948.mp3
18. David Grisman, Jerry
Garcia - Arkansas Traveler 1993.mp3
19. Albert Hash -
Arkansas Traveller 1979.mp3
20. 2nd South Carolina
String Band - The Arkansas Traveler 1997.mp3
Комментариев нет:
Отправить комментарий