25 Lat Listy Przebojów Programu Trzeciego – Rok 1995 (2007).

 

«Lista przebojów Programu Trzeciego» является старейшим и самым продолжительным музыкальным чартом в Польше. Передача «Polskie Radio Program III», являющаяся подразделением общественной вещательной организации «Polskie Radio», транслируется еженедельно с 24 апреля 1982 года. Первым ведущим программы был Марек Недзвецкий, с 2010 года обязанности ведущего поочередно выполняли Марек Недзвецкий и Петр Барон.

Первоначально трансляция велась по субботам с 20.00 до 22.00. В сентябре 1989 года время передачи до 4 часов (с 18.00 до 22.00). В сентябре 1990 г. хит-парад был перенесен на пятницу и транслировался с 19.00 до 22.00. С 13 октября 2007 года по апрель 2010 года хит-парад транслировался по субботам, с 19.00 до 22.00 часов, а с апреля 2010 года - и по пятницам одновременно.

До апреля 1996 года голосование проходило исключительно по почте и телефону. С начала XXI века основным источником голосов для слушателей является Интернет.

Серия из 25 дисков «25 lat Listy Przebojów Programu Trzeciego 1982-2006» была выпущена к 25-летию хит-парада 3-й программы. Она была подготовлена Польским радио совместно с польской деловой ежедневной газетой «Dziennik Gazeta Prawna» и напечатана компанией TMM Polska/Planeta Marketing.

№1. Formacja Nieżywych Schabuff - "Lato"

«Formacja Nieżywych Schabuff» — польская рок/поп-группа, образованная в 1982 году в городе Ченстохова. Группа первоначально функционировала под названием Formacja Nieżywych Schabuf (c одной f), с Яцеком Палухой (Palucha) в качестве лидера группы, солиста и автора песен. Группа выступала в жанре который можно классифицировать как авангардная кабаре-поп-музыка. Большой популярности группа добилась в 1988 году, выступая в следующем составе: Яцек Палуха (Pałucha) (вокал), Рафал Лушчик (Łuszczyk) (бас-гитара), Войцех Виерус (Wierus) (гитара), Александр Клепач (Klepacz), Яцек Отржеба (Otręba) (клавишные) и Роберт Белецкий (ударные). Тогда был записан их первый альбом, «Wiązanka melodii młodzieżowych». 

С момента выхода альбома «Formacja Nieżywych Schabuff» обрела национальную славу. Главным хитом стала песня «Klub wesołego szampana» («Клуб веселого шампанского») (с рефреном «Chciałabym, chciała», «Я хотел бы, она хотела бы») на слова Войцеха Плохарского, исполненную вместе с актрисой Малгожатой Пеньковской. 

Formacja Nieżywych Schabuff - Klub Wesołego Szampana. Chciałabym, chciała...(1988).

В 1989 году из-за разногласий по поводу дальнейшего развития из группы ушел Яцек Палуха. Роль ведущего вокалиста стал исполнять Александр Клепач. Кадровые изменения также привели к изменению стиля «Formacja Nieżywych Schabuff» в сторону поп-музыки. В 1994 году появился альбом «Nasze piosenki najlepsze», в котором группа разместила свои лучшие хиты в акустических версиях. 

Formacja Nieżywych Schabuff – Lato (1995).

В 1995 году вышел очередной альбом «Fantomas», в котором был представлен хит «Lato». Песня получила множество наград, в том числе, в опросе RMF FM как хит года, Teleexpress Music Award как хит года, две награды в опросе радиостанций PLAY-BOX '96: в категории «Золотая десятка» - 2-е место и 1-е место как «Хит года радиослушателей». «Formacja Nieżywych Schabuff» получила номинацию на премию Fryderyk '96 в категории «Песня года». В декабре 1995 года музыканты сыграли рождественский концерт «Formacja Nieżywych Schabuff i przyjaciele», в котором приняли участие популярные польские артисты и коллективы Кайя (Kayah), трио «Де Су» (De Su), Пясек (Piasek) и Анджей Кшиви (Andrzej Krzywy).

№2. Simply Red - "Fairground"

Simply Red – Fairground (1995).

№3. Edyta Górniak - "Dotyk"

После победы в конкурсе «Евровидение» в 1994 году Эдита Гурняк подписала контракт с независимой звукозаписывающей компанией ORCA, принадлежащей Виктору Кубяку, впоследствии менеджеру певицы. Благодаря этому она успешно дебютировала с синглом «Once in a Lifetime/It's not me!», который осенью 1994 года хорошо был принят слушателями в Польше, Германии, Австрии и Швейцарии. Тогда же Гурняк заинтересовались многочисленные звукозаписывающие лейблы, в том числе и польский филиал EMI - Pomaton EMI, который через лейбл ORCA подписал с певицей рекордный контракт. Успехом пользовались и следующие хиты Эдиты «Górniak», «Jestem kobietą» и «Dotyk», выпущенные в 1995 г. 

Edyta Gorniak – Dotyk (1995).

В мае 1995 г. Эдита Гурняк выпустила свой первый студийный альбом под названием «Dotyk», тираж которого превысил миллион экземпляров. За альбом она получила награду польской звукозаписывающей индустрии Fryderyk’95 в категории «Фонографический дебют года».

№4. Elton John - "Believe"

Elton John – Believe (1995).

«Believe» – первая песня из альбома Элтона Джона «Made In England» (1995), занявшая 1-е место в «Billboard Adult Contemporary chart». Видеоклип был снят Маркусом Ниспелем (Marcus Nispel) в январе 1995 года.

№5. Justyna Steczkowska - "Dziewczyna Szamana"

Юстина Стечковская (Justyna Steczkowska) - польская певица, обладательница диапазона в четыре октавы, дебютировала в телепрограмме «Шанс на успех» («Szansa na sukces») в 1994 году. Впоследствии Стечковская вспоминала, что принимая решение выступить на телевидении, она, прежде всего, хотела «удивить мать своего тогдашнего жениха, которой очень нравилась эта программа». Сначала Юстина не совсем удачно выступила с группой «Trubadurzy», исполнив песню «Nie przynoś mnie kwiatatów, dziewo» («Не приноси мне цветы, подруга»). В следующем эпизоде она заняла первое место за исполнение песни «Божественный Буэнос» («Boskie Buenos») из репертуара группы «Maanam». Благодаря победе в этом эпизоде певица успешно выступила на своем дебютном концерте во время Национального фестиваля польской песни в Ополе, где и выиграла гран-при. 

Justyna Steczkowska - Boskie Buenos («Szansa na sukces», 1994).

В 1995 году с песней «Moja intymność» Стечковская выиграла Песенный фестиваль стран Балтии в Карлшамне. В мае певица представляла Польшу со своей песней «Sama» на 40-м песенном конкурсе «Евровидение» в Дублине, где заняла 18-е место. Также в 1995 году она выступила на фестивале в Сопоте, представив на конкурс песни «Dziewczyna Szamana» («Девушка Шамана») и «Wrogu mój» («Мой враг»), а также наладила сотрудничество с Гжегожем Чеховским, под чьей опекой записала свой дебютный студийный альбом «Dziewczyna Szamana». Тексты всех песен были написаны Гжегожем Чеховским под псевдонимом Ева Омерник. Альбом продан тиражом более 100 тысяч экземпляров и стал платиновым. Заглавная песня альбома «Dziewczyna Szamana» стала хитом. 

Justyna Steczkowska - Dziewczyna Szamana (1995).

В том же году Стечковская была удостоена музыкальной премии Fryderyk'96 в пяти номинациях: «вокалист года», «альбом года», «песня года», «дебют года» и «музыкальный клип года». 

Justyna Steczkowska – Dziewczyna szamana (Opole 2016).

№6. Grzegorz Turnau - "Bracka"

Гжегож Ежи Турнау (Grzegorz Turnau) - польский художник, аранжировщик, пианист, композитор, вокалист и поэт, исполнитель песенных стихотворений; с 2016 года музыкальный руководитель «Teatru Lalka» в Варшаве, создал свой собственный музыкальный и композиционный стиль, некий симбиоз джаза с произведениями польских композиторов Марека Грехуты (Mark Grechuta) и Яна Канты Павлушкевича (Jan Kanta Pawluśkiewicz). Во время концертов основное место среди инструментов занимает фортепиано, на котором играет сам Турнау.

Grzegorz Turnau – Bracka (1995).

Гжегож Турнау - лауреат многочисленных музыкальных премий, среди прочих: Он завоевал множество наград, в том числе: 9 премий Fryderyk, 2 - Wiktor, Гран-при фестиваля в Ополе. Музыкант был удостоен медали «Gloria Artis» и  золотого крест «За заслуги». В 2016 году ему была присуждена премия города Кракова в области культуры и искусства.

№7. Robert Palmer - "Know by Now"

Robert Palmer - Know By Now (Live) (TV Appearance 1994).

«Know by Now» была выпущена в 1994 году, как вторая песня с альбома «Honey». Слова и музыка песни были написаны Робертом Палмером. Эта запись была отрывком из «The Michael Ball TV Show».

№8. Edyta Bartosiewicz - "Zegar"

В начале 1995 года певица выпустила сингл «Wonderful Tonight» - кавер-версию песни Эрика Клептона, которая заняла 2-е место в списке «Polskie Radio Program III». 

Edyta Bartosiewicz – Zegar (1995).

В начале июля вышел сингл «Szał», рекламировавший новый альбом «Szok'n'Show», который после выхода стал платиновым; на сегодняшний день продано более 280 тысяч копий. За этот альбом артистка получила Fryderyk’95 и ещё 8 номинаций в других категориях. Видеоклип на песню «Zegar» получил «Złoty Yach» как лучший видеоклип 1995 года.

№9. Nick Cave & Kylie Minogue - "Where the Wild Roses Grow"

Kylie Minogue & Nick Cave - Where The Wild Roses Grow (1995).

№10. Perfect - "Kołysanka dla nieznajomej"

8 января 1994 года «Perfect», после восстановления, отыграл концерт в Катовицах, который был записан и выпущен на альбоме «Katowice Spodek Live'94». Группа выпустила первый студийный альбом с новым материалом под названием «Jestem». Альбом пользовался успехом, и получил «золотой» статус. 

Perfect - Kołysanka dla nieznajomej (1995).

В 1995 году «Perfect» вместе с группой «Budką Suflera» принял участие в большом национальном турне под названием «Гиганты рока».

Perfect - Kołysanka dla nieznajomej (Sopot Festival 2019).

№11. Tina Arena - "Chains"

Tina Arena – Chains (1994).

№12. Varius Manx - "Pocałuj noc" (Do Ciebie)

В начале 1995 года, продвигая один из сборников Radio Zet, «Varius Manx» выпустили песню «Mój przyjaciel». В марте сборник,  в результате превышения продажи 270 тысяч экземпляров, стал «платиновым». Несколько месяцев спустя, во время торжественного вручения музыкальной премии Fryderyk’94, группа получила за песню «Przed rozumiesziesz» награды в категориях: «Песня года» и «Лучшее музыкальное видео». 

24 апреля 1995 года «Varius Manx»  выпустили альбом под названием «Elf». Материал для альбома был записан с новым участником группы, саксофонистом Рафаилом Кокотом, в то время как в качестве гостей выступало женское вокальное трио «De Su». Премьера альбома сопровождалась большим интересом со стороны средств массовой информации и зрителей, а на день выхода альбома его тираж превысил 120 тысяч экземпляров. Для продвижения альбома, песни «Pałałuj noc» и «Zabij mnie» были выпущены на сингле.

Varius Manx - Pocałuj noc (Do Ciebie) (1995).

Осенью 1995 года «Varius Manx»  отправились в концертный тур по продвижению «Elf», общее количество проданных копий которого достигло к концу года полумиллиона.

№13. Marillion - "Beautiful"

Marillion - Beautiful (Legendado em PT-BR).

№14. Hey - "Anioł"

Пик популярности «Hey» пришелся на 1993 - 1995 годы. В  творчестве группы в то время преобладало влияние гранжа. Дебютный альбом «Hey» «Fire» был продан тиражом более 200 000 копий, а песня «Moja i twoja nadzieja» стала  в 1997 году гимном в помощь пострадавшим от наводнения. 

Hey – Anioł (1995).

download (mp3 @320 kbs):

25 Lat Listy Przebojów Programu Trzeciego – Rok 1995(2007).